LAPSET MUISTAVAT на Английском - Английский перевод

• children will remember
• kids remember
• children memorize

Примеры использования Lapset muistavat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lapset muistavat kaiken.
Children remember everything.

En usko, että lapset muistavat häntä.
I don't think the children will remember him.

Lapset muistavat tämän ikuisesti.
The kids are gonna remember this forever.

En halua, että lapset muistavat meidät sellaisina.
I don't want the kids to remember us like this when I'm gone.

Lapset muistavat ne― ja huomaavat heti, jos ne puuttuvat.
The kids remember them. When they're gone, they notice.

Päinvastoin, se on yksi vuoden hauskimmista ajoista, joita lapset muistavat pehmeää lunta, nostavat lumimiehen pihalla, heittävät lumipalloja, hiihtävät ja luistavat.
On the contrary, it is one of the most fun times of the year, which is remembered by children for fluffy snow, hoisting a snowman in the yard, throwing snowballs, skiing and skating.

Lapset muistavat tällaiset tapahtumat koko elämänsä.
Children remember that sort of occurrence for their whole lives.

Tänä aikana lapset muistavat saapuvat tiedot nopeasti.
During this period, children memorize incoming information most quickly.

Lapset muistavat asioita, kuten synttäreitä ja lomamatkoja.
Kids remember things when they're two or three. Parties and vacations.

Vuosisatojen päästä, lapset muistavat, että sinä olit se,- joka mahdollisti tämän. kun kunniaksemme lauletaan- uudessa Azrassa.
Children will remember that it was you in the halls of the new Azra, Centuries from now, when they sing of our glory who made all of this possible.

Lapset muistavat oppimateriaalia moninkertaisten toistojen vuoksi.
Children memorize educational material due to multiple repetitions.

Vuosisatojen päästä, lapset muistavat, että sinä olit se,- joka mahdollisti tämän. kun kunniaksemme lauletaan- uudessa Azrassa.
Centuries from now, when they sing of our glory who made all of this possible. in the halls of the new Azra, children will remember that it was you.

Hänen lapsensa muistavat häntä hyvällä.
His children will remember him well.

Haluan että lapsemme muistavat meidän juhliamme isoina.
When the kids remember Thanksgiving, I want them to think of our celebration.

Uudenvuoden vapaapäivät, lapset muistaa koko vuoden.
New Year's holidays, children will remember the whole year.

Lapset muistaa ikuisesti suuret Egyptiläiset vesipuistot ja ihana Punainen meri.
Children will remember forever the great Egyptian water parks and the wonderful Red Sea.

Ehkä se on jopa ensimmäinen auto, jonka neljä lastamme muistavat.
Maybe even the first car our four kids remember.

Ensimmäinen auto, jonka kaksi lastamme muistaa.
The first car our two kids remember.

Voin erotella isän lapset muista.
I can sort Dad's children from the rest.

Jos saat koskaan lapsia, muista tämä ohje.
Should you ever have children, heed this advice.

Lapsen muisti on mielivaltainen ja tahaton.
The memory of the child is arbitrary and involuntary.

Kuinka tuo lapsi muistaa äitinsä vuosien päästä?
How will that baby remember his mother years from now?

Meillä on kaksi lasta, muistako?
And we have another child, remember.

Neljä lasta, muistatko?
Four babies, remember?

Menetin lapseni, muistatko?
I lost a kid, remember?

Toivon vain, että aina kun katsot lastamme, muistaisit minut.
I just hope that whenever you look at our child, you remember me.

Ja he olivat omituisia lapsia muistaakseni.
And they were strange children, as I remember.

Jokainen heistä on visuaalinen opettava tarina, jonka lapsi muistaa pitkään.
Each of them is a visual instructive story that the child will remember for a long time.

Mennään. Tapasimme tehdä näin lapsena, muistatko?
We used to do this when we were kids, remember?

Siis, Meillehän kasvaa lapsi, muistatko?
I mean, we're growing a baby, remember?

Как использовать "lapset muistavat" в Финском предложении

Pienellä kärsivällisyydellä lapset muistavat jokaisen luvun.

Sellaisen, jonka lapset muistavat vielä aikuisinakin.

Lapset muistavat pääsiäisestä ehkä parhaiten pääsiäismunat.

Mietin, mitä lapset muistavat tästä ajasta?

Lapset muistavat nuo miellyttävät tuntemukset loppuikänsä.

Monet lapset muistavat opetettavat asiat kuvina.

Pienet lapset muistavat matkoistaan todella paljon.

Lapset muistavat sen vieläkin, Ankio kertoi.

Huomaan, että lapset muistavat tarinan helposti.

Lapset muistavat Sinut Irkku- tai Pikkumummina.

Как использовать "children will remember, kids remember, children memorize" в Английском предложении

Our children will remember the important things.

But hopefully, my children will remember me with love.

Remember that your children will remember everything.

How will my kids remember their childhood?

Kids remember this because its extraordinary.

The children memorize the Ten Commandments and learn several hymns.

Have children memorize special Scripture Quotations.

The kids remember it all their lives!

These children will remember their dedicated mentors for a lifetime.

Certainly something the children will remember forever.