Примеры использования Lapsi syntyy на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paska, lapsi syntyy!
Shit, the baby's coming!Lapsi syntyy ensi kuussa.
Baby comes next month.Robin, lapsi syntyy.
The baby's coming. Robin!Lapsi syntyy viattomana.
A child is born to innocence.Entä kun lapsi syntyy?
What about when the baby comes?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vauva syntyylapsi syntyylapsi on syntynytvauva on syntynythänen syntymänsäongelmia syntyysyntyi vuonna
tuloksena syntyisyntyi kuolleena
syntynyt poika
Больше
Использование с наречиями
syntyä uudelleen
synnyin täällä
edes syntynytsynnyin siellä
syntyy vain
syntyä uudestaan
joskus syntyysyntyy myös
syntyi noin
syntyy usein
Больше
Использование с глаголами
ei syntynytsaattaa syntyätäytyy syntyäpitäisi syntyäsyntynyt tekemään
odotetaan syntyvän
Больше
Kun lapsi syntyy Suomessa.
When a child is born in Finland.Mitä teemme sitten, kun lapsi syntyy?
What should we do when the baby comes?Lapsi syntyy.- Onko se hänen vai ei?
The baby is born. But Tulkaa takaisin, kun lapsi syntyy.
Kun lapsi syntyy, tarvitset naisen apua.
When the child is born, you will need a woman.Tilanne muuttuu, kun lapsi syntyy.
That's likely to change when the baby comes.Kun lapsi syntyy, olemme taas perhe.
And when the baby comes, we're gonna be a family again.Mitä teemme sitten, kun lapsi syntyy?
What are we gonna do when the baby comes?Kun lapsi syntyy, sinun ei tarvitse nähdä sitä.
When that baby comes, you don't have to see it.Onko se hänen vai ei?- Lapsi syntyy.
But Ja kun lapsi syntyy, matka on ohi.
And then once the baby is born, your journey He piilottavat sinne, kunnes lapsi syntyy ja!
They hide you till the baby's born, and then… whoosh!Lapsi syntyy.- Mistä pirusta sinä ilmestyit?
The baby's coming.- Where the hell did you come from,?Mutta kyllä, minä olen täällä, kun lapsi syntyy.
I'm going to be here when the baby comes but yeah.Kun lapsi syntyy ja näen haukan lentävän yli.
And when a child is born and I see a hawk flying over.No… On meillä aikaa ennen kuin lapsi syntyy.
I suppose we have some time until the baby comes. Well….Kun lapsi syntyy, side lujittuu entisestään.
Once the child is born, the bond will grow even stronger.Sinut voidaan pitää pidätettynä, kunnes lapsi syntyy.
And we can have you detained till that baby is born.Kun lapsi syntyy, side lujittuu entisestään.
The bond will grow even stronger. Once the child is born.Joten mitä, enkö saa olla kaheli enää- ennen kuin lapsi syntyy?- Ei?
So what, I don't get to be crazy again until the baby comes?Kun lapsi syntyy, side voimistuu entisestään.
Once the child is born, the bond will grow even stronger.Voimmeko asua täällä, kunnes menemme naimisiin ja lapsi syntyy?
If we could just stay here until we get married and the baby comes.Normaalisti lapsi syntyy 38-42 viikon raskauden aikana.
Normally, a child is born between 38 and 42 weeks gestation.En tiedä mitään sellaisesta. Kun lapsi syntyy, tarvitset naisen apua.
I know nothing of these things, when the child is born you need a woman.Kun lapsi syntyy avoliittoon, hän voi saada.
When a child is born in a common-law relationship, the 
