Примеры использования Lapsina на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pysyä lapsina.
Stay like children.Emme saaneet tehdä näin lapsina.
We never got to do this as kids.Leikimme lapsina yhdessä.
We played together as children.Kävimme siellä lapsina.
We went there as kids.Sanoimme noin lapsina, kun leikimme piiloleikkiä.
That's what we used to say as kids.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pieni lapsitoisen lapsenomia lapsiakaunis lapsihyvä lapsisyntymättömän lapsenensimmäinen lapsipelkkä lapsiuusi lapsisairas lapsi
Больше
Использование с глаголами
saada lapsiaei ole lapsialapset tarvitsevat
opettaa lapsellelapsi alkaa
lapsi syntyy
lapset tulevat
lapsi kuolee
lapset leikkivät
antaa lapselle
Больше
Использование с существительными
lapset reseptit
lasten oikeuksien
lapsen isä
lapsen äiti
jumalan lapsialapset kouluun
lapsen syntymä
lasten leikkipaikka
lapsen etu
lapsen palauttamista
Больше
Teimme sen lapsina.
We did it as kids.Minä ja isäsi olemme tässä lapsina.
And this is your dad when we were kids.Älä pidä heitä lapsina, vaan esineinä.
Do not think them as children.Hän haluaa, että pysymme lapsina.
He wants us to stay little kids.Älä pidä heitä lapsina, vaan esineinä.
Don't think of them as children.Emme saaneet olla täällä lapsina.
We were not allowed in here as children.Millaisia he olivat lapsina tai nuorina.
What they were like as kids or teenagers.Tietenkin osaa. Tanssimme paljon lapsina.
We did a lot of dancing as kids.Edes lapsina ette käyttäytyneet noin huonosti.
Even as children, you never behaved this badly.Isä piti meitä lapsina.
Father kept us children.Jopa lapsina ne ovat oikeasti kolme metriä pitkiä.
They're actually three meters tall, even as children.Molemmat kuolivat lapsina.
They both died as children.Christian ja minä kävimme täällä usein lapsina.
Christian and I came here a lot as kids.Hän haluaa, että pysymme lapsina ikuisesti.
He wants us to stay little kids forever.Miksi? Pakotit meidät lukemaan sitä lapsina.
Why? You forced us all to learn it as kids.Opiskelimme yhdessä lapsina- ja olemme kuin veljiä.
We studied together as children, and we're like brothers.Leikimme yhdessä lapsina.
We played together as children.Opiskelimme yhdessä lapsina- ja olemme kuin veljiä.
And we're like brothers. We studied together as children.Emme ole tulleet toimeen edes lapsina.
Even when we were kids.Ärsytä tulla kohdelluksi lapsina? Miksi minun pitäisi? Eikö teitä?
Don't you ever get tired of being treated like a kid?Koska meitä ei opeteta lapsina.
Because they don't teach us as kids.Mutta on poistettava yhteiskunnan lapsina päällemme langettama verho.
Society puts over all of us after childhood. but you must remove the veil.Sillä he saivat kaiken haluamansa lapsina.
They had everything they could possibly want as babies.Kuuntele. Muistatko, kun olimme lapsina kesällä Santanderissa?
Listen. Remember when we were kids, that summer in Santander?Eikö teitä ärsytä tulla kohdelluksi lapsina?
Don't you ever get tired of being treated like a kid?
