LASKEUDUTTUAMME на Английском - Английский перевод

• we land

Примеры использования Laskeuduttuamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Laskeuduttuamme hän oli kuollut.
When the plane landed he was dead.

Mitä jos he pidättävät sinut laskeuduttuamme?
What if they detain you as we land?

Heti laskeuduttuamme juokse noille kallioille.
As soon as we land, run for the rocks.

Lucy, hoida Johnny pois täältä laskeuduttuamme.
Lucy, once we land on Qresh, get him out of here.

Laskeuduttuamme kaikkien on siis oltava valmiina.
So, when we land, everyone be ready to go.

Pegasus haluaa nähdä meidät heti laskeuduttuamme.
And Pegasus wants to see us as soon as we touchdown.

Laskeuduttuamme näette sen mitä hän kuvaili.
Once we descend, you will see exactly what he described.

Partiolla on vaikeaa etsiä meitä laskeuduttuamme.
Patrol have a hard time trying to find us once we land.

Se alkoi miehillä laskeuduttuamme tälle planeetalle.
Happened to all the men when we landed on this planet.

Steve, en nähnyt sinua Pariisissa laskeuduttuamme.
Well Steve, I didn't see you in Paris, after we landed.

Laskeuduttuamme tilalle näin siellä paljon ihmisiä.
When we landed at the ranch, I saw a lot of people there.

Morgan ja Prentiss, te lähdette laskeuduttuamme Detroitiin.
Morgan and Prentiss, when we land, I want you to head.

Laskeuduttuamme, sukkulasta tulee paikallaan oleva kohde.
The second we land, our shuttle becomes a stationary target.

Minun on pakko. Lucy, hoida Johnny pois täältä laskeuduttuamme.
Lucy, once we land on Qresh, get him out of here. Have to.

Laskeuduttuamme Tara ja minä koordinoimme paikallisten kanssa.
When we land, Tara and I will coordinate with the locals.

Minun on pakko. Lucy, hoida Johnny pois täältä laskeuduttuamme.
Have to. Lucy, once we land on Qresh, get him out of here.

Pidätä minut laskeuduttuamme, jäädytä varat, kunhan teet siirron.
The moment we land, arrest me, freeze the funds. Just transfer it.

Se ulkoministeriön agentti tahtoo tavata heti laskeuduttuamme.
That state department agent wants to meet as soon as we land.

Laskeuduttuamme heidän laaksoonsa ja otettuamme heidän kylänsä.
And we took their village. Yes, but after we landed in their valley.

Ja otettuamme heidän kylänsä. Laskeuduttuamme heidän laaksoonsa.
And we took their village. Yes, but after we landed in their valley.

Laskeuduttuamme, lähdet Floridaan ensimmäisellä koneella. Se osaa puhua.
When we land, you're getting on the first plane back to Florida. He speaks.

Otatte yhteyttä asiakaspalveluun laskeuduttuamme. Jos ette ole tyytyväinen, ehdotan.
Then I suggest you take it up with customer service after we land.

Jos kapteeni on yksi syyllisistä, hänet on vangittava heti laskeuduttuamme.
We're gonna have to capture him as soon as we land. If captain Engle did this to us.

Mutta vasta laskeuduttuamme sinne tajusimme, mikä todellinen palkinto oli.
But it wasn't until after we landed there that we realized the true prize.

Ota puolet tästä pilleristä, ja heräät vasta laskeuduttuamme. niin sammut sekunnissa-.
Take half of this, you will be out in a second, and you won't wake up until we have landed.

Laskeuduttuamme- meidät tuotiin tänne auttamaan kriisinhallinta- keskusta Rogue Riverin evakuoinnissa.
When we landed, they brought us over here to help fema evacuate rogue river.

Olen jo viikkoja ajatellut vain sitä, että laskeuduttuamme meitä odottaa rahtialus.
All I have been thinking about for weeks now is that freighter ship waiting for us when we land.

Laskeuduttuamme tiesin, että se oli oikea kraatteri, en vain ollut nähnyt Surveyoria.
Off.' Once we landed, I knew it was the right crater pattern, but I hadn't seen the Surveyor.

Jos voisimme mielestänne vastata tarpeisiinne paremmin, ehdotan, että puhutte siitä asiakaspalvelun kanssa laskeuduttuamme.
If you think we could be doing more to meet your needs, then I suggest you take it up with customer service after we land.

Laskeuduttuamme joudun Nousemalla tähän koneeseen ja jos et kunnioita sopimustamme,- loppuelämäkseni vankilaan.
If I get on this plane and you don't honour our agreement… when we land, I go to jail for the rest of my life.

Как использовать "laskeuduttuamme" в Финском предложении

Kupolista laskeuduttuamme pääsimme kiertelemään kirkon sisällä.

Tuntureilta laskeuduttuamme erämaahan kenttä hävisi kokonaan.

Pidimme toisen lounastauon laskeuduttuamme puolisen tuntia.

Laskeuduttuamme Storhöfdin näköalapaikalta suuntasimme Roeningjatangin lahdelmaan,.

Cambodian viisumi saadaan laskeuduttuamme Phnom Penhiin.

Laskeuduttuamme alas puistosta oli monenlaista putiikkia.

Konaan laskeuduttuamme menimme autovuokraamoon lunastamaan automme.

Laskeuduttuamme vuoristolta pysähdyimme tutustumaan pieneen kahvitilaan.

Syntagman metroasemalle laskeuduttuamme tiemme lopulta erkaantuivat.

Heti lavalta laskeuduttuamme alkoi halaamisten rumba.

Как использовать "we land" в Английском предложении

This happens every time we land there.

treatment processes before we land apply this fertilizer.

Can we land somewhere during our flight?

It’s the “more” where we land today.

Will we land where the balloon launches?

Finally, we land at just over 8:00 am.

Yet we land in trees and climb down.

We land and head straight for Ichilov hospital.

I'm always astonished when we land safely.

Please, pretty please, can we land this?