LASTAAMINEN на Английском - Английский перевод

• loading

Примеры использования Lastaaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pakun lastaaminen.
Loading the van.

Aloittakaa heidän lastaaminen.
Start loading them in.

Pakun lastaaminen. Noin yksinkertaista se on.
Simple as that.- Loading the van.

Minun pitää aloittaa tavaroideni lastaaminen.
I need to start loading up my stuff.

Aloittakaa lastaaminen, pojat.
Start loading up, guys.

Aloittakaa lastaaminen.- Tiesitkö, että Shanella on kilpikonnia?
Start loading. Did you know Shane had turtles?

Olemme oikeutetusti tehneet oikeudesta pysäyttää lastaaminen tai lastinpurku velvollisuuden.
We have rightly changed the right to stop a loading or unloading operation into an obligation.

Arkin numero kolme lastaaminen viivästyy teknisten ongelmien takia. Jeesus Kristus.
Jesus Christ. Boarding of arc 3 will be delayed due to technical difficulties.

Kuljettajaparka tietää, että hänellä on ainoastaan kahdeksan tuntia aikaa, mutta sikojen lastaaminen vie tunnin, joten meidän olisi todellakin tarkasteltava kysymystä lastaushissistä.
The poor driver knows he has only eight hours but an hour is taken up with loading the pigs, so we really should look at the matter of the loading lift.

Esimerkiksi sikojen lastaaminen on nähdäkseni mahdotonta lastaushissien avulla, koska ne eivät pysy milloinkaan paikoillaan.
It would be virtually impossible to load pigs with a hydraulic loading ramp because they never keep still.

Olisi tarpeen, että jäsenvaltioiden toimivaltaisilla viranomaisilla on oikeus estää tai keskeyttää lastaaminen tai lastinpurku, jos kyseiset toimenpiteet vaarantavat aluksen tai miehistön turvallisuuden.
It is necessary that the competent authorities of the Member States have the right to prevent or halt the loading or unloading operations whenever ship or crew safety is reported to be endangered by these operations.

Arkin numero kolme lastaaminen viivästyy teknisten ongelmien takia. Jeesus Kristus.
Delayed due to technical difficulties. Boarding of Ark Number 3 will be Jesus Christ.

Lastaamisen tai lastinpurkamisen päätyttyä päällikön ja terminaalin edustajan on kirjallisesti todettava, että lastaaminen tai lastinpurku on suoritettu lastaamis- tai lastinpurkusuunnitelman ja siihen mahdollisesti tehtyjen muutosten mukaisesti.
On completion of the loading or unloading, the master and the terminal representative shall agree in writing that the loading or unloading has been done in accordance with the loading or unloading plan, including any agreed variations.

Arkin numero kolme lastaaminen viivästyy teknisten ongelmien takia. Jeesus Kristus.
Boarding of Ark Number 3 will be delayed due to technical difficulties. Jesus Christ.

Näiden vapaaehtoisten kansainvälisten säännösten yhdenmukainen täytäntöönpano yhteisössä on välttämätöntä sen varmistamiseksi, että lastaaminen ja lastinpurku toteutetaan Euroopan satamaterminaaleissa niin, ettei kyseisten irtolastialusten rakenteellista turvallisuutta vaaranneta.
A harmonised implementation at Community level of these non-mandatory international provisions is necessary to ensure that loading and unloading operations in European terminals are carried out without creating additional risk to the structural safety of the bulk carriers concerned.

Aloita laskeutujan lastaaminen ruoalla ja tarvikkeilla.
Start loading the lander with food and supplies.

Aloita laskeutujan lastaaminen ruoalla ja tarvikkeilla.
With food and supplies. Start loading the lander.

Ensimmäisen ongelman hidas lastaaminen virtuemart luokat-moduulissa on SpeedPlus.
For the first problem, slow loading of virtuemart categories module, we have The SpeedPlus.

Tässä ei kuitenkaan mainita, että lastaaminen ja lastinpurku muodostavat osan matkasta.
However, what is not reported here is that part of the voyage comprises loading and unloading itself.

Ennen lastaamista tai lastinpurkua ja sen aikana aluksen päällikön on varmistettava, että.
Prior to and during loading or unloading operations the master shall ensure that.

Ennen lastaamisen tai lastinpurkamisen aloittamista ja niiden aikana terminaalin edustajan on.
Prior to the start of and during loading or unloading operations the terminal representative shall.

Lastaamisen tai lastinpurkamisen aikana aiheutuneiden vaurioiden korjaaminen.
Repair of damage incurred during loading or unloading.

Päällikön tehtävät ennen lastaamisen tai lastinpurkamisen aloittamista ja niiden aikana.
Duties of the master prior to and during loading or unloading operations.

Ennen kuin puhumme lastaamisesta, haluan yhden asian selväksi.
Before we talk about loading', there's one thing I wanna get straight.

Käytä vain liukulaattaa kartongin lastaamiseen, pinoamiseen ja uudelleenkäyttöön(vain SlidingPlate Reatinable Model)….
Only use sliding plate to realize loading, stacking, and reuse cardboard(only for SlidingPlate Reatinable Model)….

Se on sopiva lastin lastaamiseksi yksikössä, pakattu ja pakattu.
It is proper for loading cargo in unit, baged and boxed.

Kun he lopettavat kullan lastaamisen laivaan mene torniin ja soita kelloa.
When they finish loading the gold onto the ship go to the tower and ring the bell.

Hoidan vankien lastaamisen lopuun ja haen teidät onnettomuuspaikalta!
I will finish loading the prisoners and pick you up at the crash site!

Veneiden lastaamiseen tarvitaan apua.
We need help loading the boats.

Matt, tuletko auttamaan tämän rötkäleen lastaamisessa?
Matt, wanna give us a hand loading this sucker?

Как использовать "lastaaminen" в Финском предложении

Lastaaminen Reposaaren redillä päättyi vuonna 1957.

Storo-alusten lastaaminen kestää kauemmin kuin ro-ro-aluksen.

Tiedätkö miten peräkärryn lastaaminen tapahtuu oikeaoppisesti?

Tilavat ovet.Avarasta sivuovesta lastaaminen käy helposti.

Sen lastaaminen jääkaappiin tuntui naurettavan raskaalta.

Lastaaminen onnistuu Tuiven kanssa ilman moitteita.

Lähetysvaiheessa kuormien lastaaminen haluttiin helpoksi trukkikuskille.

Varastolta noudettavan tavaraerän lastaaminen lähtevään kulkuneuvoon.

Pitkien lankkujen lastaaminen aiheuttaa omat haasteensa.

Näin jää ylimääräinen lavalle lastaaminen pois.

Как использовать "loading" в Английском предложении

Loading time: 0.1012s, Memory usage: 2.85MB.

Detachable legs provide max loading quantity.

Animated doors during loading and unloading.

Electric Self Loading Concrete Mixer (JZC350).

Why does website loading time matter?

Loader determines the vehicle loading speed.Net.

Error while loading settings from database.

The single shot fixed loading tray.

This makes loading new scenes difficult.

Errors while loading the Lab location.