Примеры использования Laukaiset на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tähtäät ja laukaiset.
Point and shoot.Joten laukaiset sytyttimen?
So you ignite the fuse?Varoita ennen kuin laukaiset.
Warn me before you fire.Sinä laukaiset kamerasi ja minä kiväärini.
You shoot with your camera.Katsomaan kun laukaiset raketin?
To watch you launch a rocket?Laukaiset ne, kun kohde ilmestyy.
Discharge'em when the target presents.Mitä tunnet, kun laukaiset aseesi?
How do you feel when you pull your gun?Kun laukaiset Shriken, älä katso sitä.
When you shoot the Shrike, remember not to look at it.Me emme tee sitä, sinä laukaiset Destinyn.
We don't do it, you fire Destiny.Laukaiset räjähteet, joita Karl on ehkä asentanut.
To trigger any explosives Karl might have set for me.Tapahtui mitä vain, laukaiset kapselin.
No matter what happens, you launch that pod.Jos laukaiset injektorin asutulle planeetalle, Liitto seuraa sinua.
If you launch the injector while the pIanet's still populated.Olen uskonut aina, että laukaiset raketin.
I always believe you're gonna launch the rocket.Ennen kuin laukaiset sen, kuuntele tätä. Ei!
Before you unleash the bitch-krieg, listen to this.{\an8}No!Terror haluaa, että sinä laukaiset räjähdyksen.
To trigger the explosion. I believe The Terror intends for you.Jos laukaiset injektorin asutulle planeetalle, Liitto seuraa sinua.
If you launch the injector, the Federation will pursue Katsotaan, sotilas, miten laukaiset kranaatinheittimen.
Soldier. Let's see how you fire that mortar.Pääsetkö muka huomaamatta autotalliin ilman, että laukaiset hälytyksen?
The garage without setting off any alarms?Odota ennen kuin laukaiset Excaliburin.
Then Pääsetkö muka huomaamatta autotalliin ilman, että laukaiset hälytyksen?
So you can get us access to the garage without setting off the alarms?Klik! Laukaiset murkula-ansan! Murkula osuu sinuun!--Lisää.
Click! You trigger a rolling boulder trap! Kun saat KIRJA-symbolin kiekoille 1, 3 ja 5, laukaiset WILD-vierinnän.
Receive a BOOK symbol on reels 1, 3 and 5 to trigger WILD SCROLL feature.Jos laukaiset aseen nyt, tapat jotain, jonka puolesta olet ikäsi taistellut.
If you fire that gun now, you will kill everything that you have ever stood for.Ja vihollisesi… mahtavimmatkin heistä- Laukaiset aseen,- kaatuvat.
Will collapse from within. and your enemies… however great… Deploy my weapon.Ennen kuin laukaiset, tiedoksi, että alusten välillä on paljon murskaa.
Before you launch, you should be aware there is a considerable debris field between our ships.Jos joku yrittää liikuttaa laatikkoa, laukaiset savupommin päin näköä.
Anybody tries to moves the crate, you set off the smoke bomb in their face.Sinä laukaiset kamerasi ja minä kiväärini- mutta se, mitä niillä tähtäämme.
You shoot with your camera. I Ainoa uutinen joka kiinnostaa on- kunlopetat luisten posliinikäsiesi taputuksen ennen kuin laukaiset migreenin.
Is that you gonnastop clapping your bony, porcelain hands before they trigger a migraine.Jos vain kosketkin minuun laukaiset kuusi kryogeniikkapommia, jotka olen kätkenyt kaupunkiin.
If Liitto ei saa koskaan selville mitä täällä tapahtui. Liitto jahtaa sinua… Jos laukaiset suihkuttimen.
If you launch the injector while the planet's still populated, the Federation will pursue 
