Примеры использования Lausuntoon на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt palaamme naapurinne lausuntoon.
Your lady neighbor's testimony now.Jessican lausuntoon. Tasan kello 15.
Three o'clock on the nose. Jessica's deposition.ETSK: n oma-aloitteiseen lausuntoon.
To the EESC's own-initiative opinion.Tämän ansiosta lausuntoon sisältyy suurin osa ehdotuksistamme.
Thanks to this, the statement includes most of our suggestions.Sinä teit hahmotelman lausuntoon eilen.
You drafted the statement yesterday.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
oma-aloitteinen lausuntomyönteisen lausunnontieteellisten lausuntojenpuoltavan lausunnonoma-aloitteinen lausunto aiheesta
virallisen lausunnonperusteltua lausuntoakielteisen lausunnonyhteisen lausunnonkirjallisen lausunnon
Больше
Использование с глаголами
esittelemään lausunnonperustellun lausunnonlausunto hyväksyttiin
valmisteleva lausuntoantaa lausunnonvalmistelevan lausunnonhyväksyi lausunnonpyytämä valmisteleva lausuntokoskevan lausunnonvalmistelevan lausunnon aiheesta
Больше
Использование с существительными
lausunto aiheesta
lausunnon valmistelija
valiokunnan lausunnonjaoston lausunnonkomission lausuntokomitean lausuntoperustellut lausunnotneuvoston lausuntoparlamentin lausunnonlausunnon valmistelijaa
Больше
Luottoluokituslaitoksia ei tulisi sisällyttää tähän lausuntoon.
Credit rating agencies should not be included in this opinion.Tutustu Dallin koko lausuntoon täällä.
Get Mr. Dalli's full statement here.EN Arvoisa puhemies, olen tyytyväinen tähän lausuntoon.
Mr President, I welcome this statement.Malosse suhtautui lausuntoon myönteisesti.
Mr Malosse endorsed the opinion.Lisälausunto oma-aloitteiseen lausuntoon.
Additional own-initiative opinion.Lopuksi suhtaudumme lausuntoon myönteisesti.
Finally, we welcome this opinion.Tarvitsen allekirjoituksen tähän lausuntoon.
I need you to sign this statement.Voimme tehdä tähän lausuntoon muutoksia ajoittain.
We may change this Statement from time to time.Ridley? Tämä sopii Duncanin lausuntoon.
Ridley? This ties in with Duncan's statement.ETSK: n oma-aloitteiseen lausuntoon liittyvä kysely.
Questionnaire- Supporting EESC Own Initiative Opinion.Täsmää konstaapeli Finnin lausuntoon.
That's consistent with Officer Finn's statement.Vertaa oikeuslääkärin lausuntoon, onko jotain jäänyt huomaamatta.
Compare the opinion of the coroner, is there something missed.Talous- ja sosiaalikomitean lausuntoon.
Economic and Social Committee opinion.INT-erityisjaoston lausuntoon liitettävä täydentävä lausunto.
Supplementary opinion to be attached to INT section's opinion.Poliisi vaikutti naapurin lausuntoon.
The cops coached the neighbor's statement.Sillä välin, emme osallistu lausuntoon, ennen kuin neiti Mitchell poistuu.
In the meantime, we won't be participating in that deposition until you put Ms.Minun oli vaikeaa keskittyä lausuntoon.
I had trouble keeping my mind on the testimony.Oma-aloitteiseen lausuntoon"Julkiset hankinnat Euroopan unionissa" liittyvän työskentelyn lopettaminen.
Own-initiative opinion-"Public procurement in the EU"- End of work.Olenko? Sinä teit hahmotelman lausuntoon eilen?
You drafted the statement yesterday.- I am?Pitkälti todistajan lausuntoon perustuva, jota ei pitäisi olla vaikea kumota.
Largely dependent on witness testimony that shouldn't be too hard to discredit, I wouldn't have thought.Johnnie, oletko tyytyväinen Lopezin lausuntoon?
Johnnie, are you happy with Lopez's testimony?!Sillä välin, emme osallistu lausuntoon, ennen kuin neiti Mitchell poistuu.
In the meantime, we won't be participating in that deposition until you put Ms. Mitchell back on a plane.Hänen lausuntonsa täsmää Beniton lausuntoon.
So his Suhtaudun myönteisesti komission jäsen Liikasen lausuntoon ja hänen tiedonantoonsa, joka on tärkeä edistysaskel.
I welcome Commissioner Liikanen's statement and his communication, which is a major step forward.Vaimon tuomio pohjautui 7-vuotiaan Jane-tyttären lausuntoon.
Of her seven-year-old daughter, Jane. She was convicted on the statement.
