Примеры использования Leidille на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Osta leidille ensin drinkki.
Buy a lady a drink first.Uno, dos. Ja siinä leidille.
Dos. Uno. And to the lady.Esitin leidille kysymyksen.
I asked the lady a question.Uno, dos. Ja siinä leidille.
And to the lady. Dos. Uno.Leidille ei puhuta noin.
That's no way to talk to a lady.Noin ei puhuta leidille.
That's no way to speak to a lady.Hae leidille drinkki, Jamal.
Get the lady a drink, Jamal.Kiristys ei sovi leidille.
Extortion doesn't become a lady.Ja leidille, mitä hän haluaa.
And whatever the lady wants.Mitä jos antaisit leidille tilaa?
Why don't you make room for the lady?Leidille, jolla on jo kaikkea.
For the lady who has everything.Annetaan leidille vähän tilaa.
Let's give the lady some space.Hans, tupla paukku minulle ja leidille.
Hans, double shot for me and the lady.Annetaan leidille vähän tilaa.
Let him some space to the lady.Ruoasta puheen ollen… Lettuja leidille.
Speaking of food, pancakes for the lady.Tälle leidille on saatava oma.
You gonna have to get your own police lady.Herrasmies saattaisi tarjota leidille taksiaan.
A gentleman might offer a lady his cab.Anna leidille hänen rahansa, lihava mies.
Give the lady her money, fat man.Ei ole aikaa drinkeille.-Ja leidille?
And for the lady? We don't have time Cosmo leidille, joka muutti elämäni.
A Cosmo for the lady who changed my life.Mutta minulla on- vähän lihaskudosta leidille.
I do, however… have some muscle tissue for the lady.Pizzaa leidille. Siinä on lehtikaaliakin.
I'm not hungry. Pizza for the lady, kale included.Pistä vielä kaksi, minulle ja tälle leidille tässä.
Hey, two more of those for me and the lady here.Pizzaa leidille. Siinä on lehtikaaliakin.
Pizza for the lady, kale included. I'm not hungry.Uskomatonta. Antakaa tälle leidille aplodit.
Unbelievable. Give this little lady a round of applause.Näyttäkää se, antamalla tippiä tälle seksikkäälle leidille.
Show it by stepping up there and tipping that sexy lady.Se saattaisi tehdä sinulle ja pikku leidille tosi hyvää.
Really could set you and that little lady up good.Are we talking Tämä lienee kamalan tylsä aihe kaltaisellesi leidille.
This must be such Mielestäni sinun pitäisi antaa leidille se mitä hän haluaa.
I think that you better give the lady what she wants.
