Примеры использования Leikkisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on sinun leikkisi?
This is your game?Ihan kuin leikkisi kanaa.
It's a little bit like playing chicken.Tunnen sinut ja sadistiset leikkisi.
I know you and your sadistic games.Se olisi kuin leikkisi Jumalaa.
They would be playing God.Sinun leikkisi"shorttauksen piilotus.
Your little game of"hide the short.Koira kyllä leikkisi.
Aye. A dog could play.Ja hän leikkisi meillä, niinhän?
And then he plays with us, right?Nämä voimat. On kuin tulella leikkisi.
These powers-- It's playing with fire.Tavallaan kuin leikkisi jumalaa.
Just kind of playing God.Kuin leikkisi tulitikuilla. Hän on naiivi.
A little girl playing with matches. She's naive.Vähän kuin leikkisi piilosta.
It's like playing hide and seek.Kuin leikkisi tulitikuilla. Hän on naiivi.
She's naive. A little girl playing with matches.Hän kierisi ja leikkisi kuollutta.
He would turn over and play dead.Ei se johda mihinkään. Tämä sinun pikku leikkisi.
Won't work. that you're playing right now… And this little game.Vuotiasko leikkisi lääkäriä?
YOU'RE A 16-YEAR-OLD PLAYING DOCTOR?Kantasolujen käyttäminen on kuin leikkisi Jumalaa.
Using stem cells is like playing God.Ihan kuin leikkisi cowboyta ja intiaaneja.
It's like playing cowboys and Indians.Minulla ei ole ollut siskoa joka leikkisi nukeilla.
I couldn't have had a sister who plays with dolls.Ihan kuin leikkisi cowboyta ja intiaaneja.
Cowboys and Indians. It's like playing.Mutta en ole kuullut kenestäkään joka leikkisi lihalla.
But I have never heard of anybody who plays meat.Kuin hän leikkisi jonkun kanssa.
Like somebody else were running with her and playing.Joten tuhoat sen ettei kukaan muu leikkisi sillä.
So you step all over it so no other kid can play with it.Se on sama kuin leikkisi ladatulla aseella.
It is the same as playing with a loaded gun.Lupasit hänelle hyvät erorahat, jos hän leikkisi mukana.
You promised her a big settlement if she played along.Se on sama kuin leikkisi ladatulla aseella.
With a loaded gun. It is the same as playing.Sovimme, että hoitaisit homman kotiin,etkä leikkisi kotia.
What we agreed to is that you would clean house,not play house.Vahtisit Georgea, etkä leikkisi puhelimilla. Sain tarpeekseni!
You should be watching George, not playing with telephones!Miltä minusta tuntuisi, jos olisin kotona hoitamassa lapsia,kun hän… leikkisi John Stamosin kanssa?
How would I feel if I Jos hän leikkisi toisten tyttärien kanssa, saattaisit tajuta.
If he brought over other daughters to play with, I think you would get it.Kuin kaksi sarvikuonoa leikkisi pressun alla.
It's like two rhinos gently playing under a tarp.
