Примеры использования Lenteli на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän lenteli sinne ja tänne.
She would fly here and there.Tuhannen dollarin pelimerkkejä lenteli kaikkialla.
Chips were flying everywhere.Siellä lenteli paljon luoteja.
There were a lot of bullets flying.Hänellä oli pikkumies, joka lenteli mukana.
And he had a littler guy that flies around with him.Lentelimme sillä ympäri niemimaata.
We travelled the peninsula in it.Paljon tunteita lenteli- Intohimo rikos.
A lot of emotions were flying Crime of passion.Se lenteli täällä yhtenä päivänä.
It was flying around here the other day.Paljon tunteita lenteli- Intohimo rikos.
Crime of passion. a lot of emotions were flying.Se lenteli täällä yhtenä päivänä.- En tiedä.
Don't know, it few around here yesterday.Tuhannen dollarin pelimerkkejä lenteli kaikkialla.
Thousand-dollar chips were flying everywhere.Luoteja lenteli ympäri huoneita.
Bullets were flying all over the place.Komeettoja ja meteoriitteja lenteli sen ympärillä.
Comets and large meteorites were whirling all around it.Amina lenteli ympäri olohuonetta.
Amina was flying around the living room.Yhtenä päivänä Apollo lenteli täällä vapaana.
One day, Apollo was flying the grounds here, Taivaalla lenteli korppikotkia, kun tapasin sinut.
The day I met you there were vultures in the sky.Olipa kerran ylpeä kotka, joka lenteli Kaukasuksen vuorilla.
Once, one proud eagle was flying in the Caucasus mountains.Luoteja lenteli sinne tänne, väistelin niitä.
It was down in here. Bullets flying. I'm ducking bullets.Kolme tonnia helikopterin osia lenteli hänen ympärillään.
Six thousand pounds, angry helicopter parts flying all around him.Kukan terälehtiä lenteli ympäriinsä. Pelasin pelejä koko yön, ja mennessäni ulos.
I played games all night, and when I came outside there were flower petals flying around.Eikö näytäkin siltä kuin tunnelissa lentelisi jotain?
It looks like a bunch of unidentified somethings flying through the tunnel?Sinä päivänä lenteli paljon kiviä ja pulloja.
That? Rock, bottle… Eh, there were plenty in the air that day.Jos onnistuisinkin panemaan häntä, lepakoita varmaan lentelisi ulos hänestä.
A bunch of bats probably come flying out of it. Even if I did hit that.Ja syöttejä lenteli ympäri veneen. Kalaa kuohui.
Blowin' bait up all around the boat. Fish were boilin', churnin.Koska kaverini Dave sanoi ottaneensa jotain,- ja hän lenteli ympäri huonetta.
Cos me mate Dave said he took dis type and he flew all around the room.Vuokrasin lentokoneen ja lentelimme Philadelphian yllä kuusi tuntia.
I chartered a jet. We flew all over Philadelphia for six hours. And I'm a garbage man.Räjäytellen kaikkea ja kidnappasi muutamia lapsia.Ilmeisesti hän lenteli ympäriinsä luudalla.
Blew things up and kidnapped some children.Apparently he flew around on a broom.Mutta tiistai-iltana, jossa kaupat lenteli ympäri liigan, Bruins meni heidän liiketoimintaa ja ratsasti center David Krejci hattu temppu 4-1 voittaa Florida Panthers.
But Tuesday night, with trades flying around all over the league, the Bruins went about their business and rode center David Krejci's hat trick to a 4-1 win over the Florida Panthers.Räjäytellen kaikkea ja kidnappasi muutamia lapsia. Ilmeisesti hän lenteli ympäriinsä luudalla.
Apparently he flew around on a broom, blew things up and kidnapped some children.Kuulin jonkun otuksen repivän sieppaajan kappaleiksi jasitten pelastit minut,- lyijyä lenteli.
I heard a psycho getting ripped apart by some thing, andthen you saved me, bullets flying.Tässä vaiheessa olen varmaan kirjautunut tunti tainiin flightgear, lenteli San Franciscossa ja sitten Asheville kohteeseen Greenville.
At this point I have probably logged an hour orso in flightgear, flying around San Francisco and then from Asheville to Greenville.
