LENTOIHIN на Английском - Английский перевод

• flights
• flight
• airplane

Примеры использования Lentoihin на Финском языке и их переводы на Английский язык

En ole vielä valmis kaupallisiin lentoihin.
I'm not quite ready to fly commercial yet.

USA: n lentoihin lisää valinnanvaraa ja edullisempia hintoja.
More choice and cheaper fares on flights to USA.

Ashok, kun ne törsäävät lentoihin, tämän täytyy olla tärkeä juttu.
Ashok, they're paying for flights, this must be a big deal.

Lentomatkustajien oikeudet ulotetaan kaikentyyppisiin lentoihin.
Extend air passengers' rights to all kinds of flights.

Kaupallisiin lentoihin menee enää pari vuotta- ja halusit jotain erikoista.
Commercial space flight is only a couple years away, and you said you wanted it to be special.

Bart, tuo on söpöä, mutta tarvitsisimme rahaa lentoihin, hotelliin.
Bart, that's sweet, but we would need airplane money, hotel money.

Erityisesti tiedonkeruu rajoittuisi lentoihin, jotka toteutetaan Yhdysvaltoihin, Yhdysvalloista tai Yhdysvaltojen kautta.
In particular, data gathering would be limited to flights to, from or through the United States.

Sovelletaanko tällaista sopimusta myös Yhdysvaltojen ilmatilan ylittäviin lentoihin?
Does such an agreement also apply to flights through US airspace?

Finnair Plus-jäsenenä voit kerätä ja käyttää pisteitä lentoihin sekä hyödyntää lukuisia muita etuja.
As a Finnair Plus member you can collect and use points for flights, and take advantage of numerous benefits.Â.

Eivät taitolentoon. Nämä lepakot ovat sopeutuneet nopeisiin pitkän matkan lentoihin.
Not aerobatics. These bats are adapted for fast, long-distance flights.

Järjestelmää tulisi soveltaa ainoastaan EU: n sisäisiin lentoihin, ei(vielä) kaikkiin lähteviin/saapuviin lentoihin.
Exclusively for flights within the EU, not(yet) for all departing/arriving flights.

Eivät taitolentoon. Nämä lepakot ovat sopeutuneet nopeisiin pitkän matkan lentoihin.
These bats are adapted for fast, long-distance flights, not aerobatics.

Muitakin CIA: n lentoihin liittyviä tapauksia on parhaillaan käsiteltävänä esimerkiksi Puolassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Other cases, also relating to CIA flights, are under way, such as in Poland and the United Kingdom.

Vakuutusmaksujen määrittely perustuu useimmiten miehitettyihin lentoihin lentoonlähtöpaino.
The calculation of premiums is often based on manned flights take-off weight.

Sitä sovelletaan jo EU: n sisäisiin lentoihin ja yksipuolisesti eräisiin Yhdysvalloista Eurooppaan suuntautuviin lentoihin.
It is already in place for flights within the EU and, unilaterally, for some flights from the United States to Europe.

Voitte verrata sitä lentokentän valvontakameroiden kuviin,- Kuubaan saapuviin lentoihin.
You can check it against airport surveillance, inbound flights to Cuba.

Lisäksi, kiihkeiden keskusteluiden jälkeen, syrjäisimpien seutujen välisiin lentoihin sovelletaan poikkeusta, ja niihin ei puututa.
In addition, following fierce debates, intra-OR flights will be subject to a derogation and will not be affected.

Tämän kampanjan palkintolennot ovat vain kahdelle aikuiselle Euroopan sisäisiin meno-paluu lentoihin.
The trip is only valid for two adults which the return flights have to be within Europe.

Uutta järjestelmää sovelletaan sekä EU: n sisäisiin että ulkomaan lentoihin, mukaan lukien kolmansien maiden lentoyhtiöt, millä varmistetaan EU: n lentoyhtiöiden kilpailukyky.
The new system will apply to both intra-EU and international flights, including third-country airlines, ensuring that the competitiveness of EU airlines is secured.

Jos mekaaninen vika sattuu aikaiseen aikaan, se vaikuttaa kaikkiin myöhempiin lentoihin.
If a mechanical breakdown does occur early in the day, all subsequent flights are affected.

Lennon peruuntumiseen liittyviä oikeuksia sovelletaan EU: n alueelta lähteviin koti- ja ulkomaanlentoihin sekä EU: n ulkopuolelta saapuviin EU: n lentoyhtiöiden lentoihin.
Flight cancellation rights apply within the EU on outgoing domestic and international flights, as well as on flights from outside EU by incoming EU airlines flights.

Rajoittamatta 1.3.7 alakohdan soveltamista, seuraavia turvatoimenpiteitä on sovellettava kaikkiin suoriin lentoihin.
Without prejudice to para 1.3.7, the following security requirements shall be applied to all direct flights.

Lentoihin suhtaudutaan äärettömän tunteellisesti ja tästä on selkeästi luotu uusi taloudellisesti kallis poliittinen skandaali. Tämä ei ole tuottanut mitään lisäarvoa ja maksutaakka lankeaa eurooppalaisten veronmaksajien harteille.
The extremely emotional attitude towards the flights, the apparent creation of yet another, costly political scandal, had no added value and placed the burden of cost on European taxpayers.

Tämä rajoittaa kansallisten lentokenttäverkkojen puitteissa toteutettavan maksujen tasauksen vain kotimaan lentoihin.
As a result, compensatory payments made in respect of national airport networks will be restricted to domestic flights.

Saastuttaja maksaa-periaate on ulotettava lentoihin, tietenkin siten, ettei aiheuteta kilpailun vääristymiä, mutta toisaalta nykyiset lentoliikenteen veroedut ja muu suosinta ovat kilpailun vääristymä sinänsä.
The‘polluter pays' principle must be extended to flight, in such a way, obviously, that it does not lead to distortion of competition, although current tax breaks for aviation and other preferential treatment are a distortion of competition in themselves.

Toisin sanoen he eivät sisällytä tietoja eurooppalaisista kokeisiin, jotka liittyvät Yhdysvaltojen sisäisiin lentoihin.
In other words, they undertake not to include data on European citizens in the trials concerning internal flights with the United States.

Minulla on yksi lisäkysymys: mikä on puheenjohtajavaltion kanta Euroopan neuvoston tutkimuksiin, jotka koskevat CIA: n laittomiin lentoihin ja salaisiin pidätyskeskuksiin liittyviä epäilyjä?
I have one supplementary question: what is the Presidency's position on the Council of Europe's investigations into suspicions of illegal CIA flights and secret detention centres?

Toiseksi EU: n kansalaisille on tarjottava sama palvelutaso lähtöselvityksessä kaikilla lentokentillä, ja saman pitäisi päteä myös palvelukulttuuriin sekä EU: n ulkopuolelle suuntautuviin lentoihin.
Secondly, a similar level of services should be offered to EU citizens when checking in at any airport and the same should apply to the service culture and to flights to locations outside the EU.

Mikäli jokin jäsenvaltio päättää toisin, on arvioitava ensin perusteellisesti, millaisia turvallisuusriskejä, kustannuksia ja lentoihin kohdistuvia vaikutuksia näistä toimenpiteistä aiheutuu.
Should a Member State decide against this, an in-depth reappraisal of the security risks and a thorough review of the costs and effects on flights associated with these measures must be carried out first.

Kymmeneen Pan Am-yhtiön Boeing 377-koneista lisättiin enemmän polttoainekapasiteettia, jotta ne soveltuisivat Atlantin ylittämistä vaativiin lentoihin.
S 10 refitted with more powerful engines and a larger fuel capacity for Pan American transatlantic flights.

Как использовать "lentoihin" в Финском предложении

Lentoihin menee pari vuorokautta yhteen suuntaan.

Lentoihin sisältyy paluumatkalla pitkä koneenvaihto Dohassa.

Viivat viittaavat edestakaisiin lentoihin levähdysalueiden välillä.

Lentoihin sisältyy lähes poikkeuksetta kaksi koneenvaihtoa.

Lentoihin kului aikaa kohteesta riippuen minuuttia.

KLM:n lentoihin liittyen vielä pienenä varoituksena.

Lentoihin rahaa meni 400 euroa yhteensä.

Etelä-Karjalan kannattaisi tehdä lentoihin liittyen ilmastonmuutosskenaarioita.

Как использовать "airplane, flight, flights" в Английском предложении

Flip your phone into airplane mode.

SAR Flight planners from base Headquarters.

flight suit sizing tru spec chart.

Did you mean flights from Mudanjiang?

That's what level flight was like.

Federal Aviation Administration airplane registration numbers.

Find popular Durban, DUR flight routes.

Did you mean flights from Staunton?

Takes many pictures from airplane windows.

Very pleased you liked Flight Behaviour.