Примеры использования Levottomuudet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Levottomuudet on eristetty.
The unrest has been contained.Sen vuoksi levottomuudet leviävät.
Due to that, the unrest is spreading.Levottomuudet jatkuvat indonesiassa bryssel.
Unrest in indonesia brussels.Hän kysyi minulta: Miten levottomuudet alkoivat?
He said,"How did the trouble start?Pelko ja levottomuudet hallitsevat katuja.
Fear and unrest rule the streets.
Люди также переводят
Hän kysyi minulta: Miten levottomuudet alkoivat?
He said, How did the Troubles start?Levottomuudet jatkuivat noin vuoden ajan.
These disputes continued for over a year.Me oltiin siellä kun ne levottomuudet alko ja.
We were there when the unrest started.Levottomuudet on huolellisesti järjestetty.
The unrest has been carefully choreographed.Haluan välttää levottomuudet, onnitella erityisellä tavalla.
I want to avoid platitudes, congratulate in a special way.Levottomuudet kasvavat, ja Venäjä on sekaantunut tähän.
The unrest is growing and of course Russia is involved.Irak valmistautuu puolustautumaan, kun levottomuudet leviävät.
Iraq is preparing to defend ourselves, as unrest spreads.Albanian levottomuudet ovat hyvin vakava asia.
The destabilisation in Albania is extremely serious.Kaikki uudet asiat jaluoda muutoksia levottomuudet ja häiriö.
All new things andchanges that create unrest and disorder.Kalimantanin levottomuudet eivät ole tästä mikään poikkeus.
The riots in Kalimantan are no exception.Vuonna 1688 siellä oli poliittiset ja uskonnolliset levottomuudet Skotlanti.
In 1688 there was political and religious unrest in Scotland.Nämä levottomuudet aiheuttavat paljon maastamuuttoa.
These disturbances lead to large-scale migration.Sisään 1882 toinen opiskelija levottomuudet tapahtui yliopistossa.
In 1882 another student unrest took place in the university.Jos levottomuudet antavat Venäjälle aihetta hyökätä, he tekevät sen.
So if civil unrest gives Russia any reason to invade, they will.Usein päänsärkyä johtuu levottomuudet, keskittyä työhön, ylitöistä.
Often headaches due to the unrest, focus on work, overwork.Levottomuudet, niin monimutkaista, kuin se on, on tuttua liiketoimintaa.
Civil unrest, as complicated as it is, is a business we're familiar with.CS Väkivaltaisuudet ja levottomuudet jatkuvat Palestiinan alueella.
CS Violence and unrest continue in the Palestinian territories.Raportoidaan Riverwaterin alueella. Sitä vastoin kaikki levottomuudet.
In the area of the RiverWalk. Meanwhile, civil unrest is still being reported.Venezuelassa levottomuudet ovat jatkuneet jo kuukausia.
Unrest in Venezuela has already gone on for months.Olen ikäväkseni kuullut uhkailuja siitä,- että levottomuudet vaiennettaisiin väkivallalla.
We have been threatened with violence, lest the unrest cease.Sen jälkeen kun levottomuudet, sisään 1865, vain 524 opiskelijoiden pysyi.
After the unrest, in 1865, only 524 students remained.Oikeastaan enemmän kuin yksi 3 parit ilmoittaa, että levottomuudet kumppanuuden luoma kuorsata.
Actually, greater than one of 3 couples educate that troubles in the partnership triggered by snore.Menneisyydestään levottomuudet tiedotusvälineet ovat olleet hyvin dokumentoitu.
His past troubles in the media have been well documented.Arvoisa puhemies, kun Euroopan parlamentin edellisessä täysistunnossa joulukuussa vuonna 2000 oli esityslistalla keskusteluTurkin vankiloiden sietämättömästä tilanteesta, ja asiaa koskevat päätöslauselmaluonnokset vedettiin takaisin, koska asianomaisten poliittisten ryhmien koordinointi oli puutteellista, levottomuudet Turkin vankiloissa olivat vasta alkuvaiheessa eikä Turkin viranomaisten vastareaktiota ollut vielä nähty kaikessa barbaarimaisuudessaan.
Mr President, when a debate on the unacceptable situation in Turkish prisons was scheduled during the last plenary session of the European Parliament in December 2000,and the relevant motions for resolutions were withdrawn due to a lack of coordination between the political groups involved, the disturbance in the Turkish prisons was still in its infancy and the reaction of the Turkish authorities had not yet manifested itself in all its barbarity.Joukkomielenosoitukset ja levottomuudet ovat tehneet tilanteen epävarmaksi.
The mass demonstrations and riots have made the situation uncertain.
