LIBANONILAISET на Английском - Английский перевод

• lebanese

Примеры использования Libanonilaiset на Финском языке и их переводы на Английский язык

Libanonilaiset lehdet?
The Lebanese papers?

Hänellä on libanonilaiset sukujuuret.
He is of Lebanese ancestry.

Libanonilaiset eivät huomanneet eroa.
Lebanese didn't know the difference.

Saudiarabialaiset, libanonilaiset, egyptiläiset.
Saudi Arabians, Lebanese, and Egyptians.

Tai Libanonilaiset, Turkkilaiset, Italialaiset.
Or the Lebanese, Turks, Italians.

Me tulemme kokemaan saman kuin libanonilaiset veljemme tai Egyptin koptit.
We will undergo the same as our Lebanese brothers or the Copts in Egypt.

Libanonilaiset tytöt ovat uusia puoliaasialaisia.
Lebanese girls are the new half-Asians.

Lontoon parhaimpia. Libanonilaiset kaverit joita käytän.
Lebanese guys I use, who are the best in London.

Libanonilaiset kasvattavat oopiumia Bakaa Valleyssa.
The Lebanese grow opium in the Bakaa Valley.

Toivotkaamme että he jättävät sekä libanonilaiset että ranskalaiset uneksimaan.
Let's hope they will leave the Lebanese and the French to their dreams.

Libanonilaiset kaverit joita käytän, Lontoon parhaimpia.
Lebanese guys I use, who are the best in London.

Sanomalehden perustivat vuonna 1875 Aleksandriassa asuneet libanonilaiset veljekset Beshara ja Saleem Taqla.
Al-Ahram was founded in Alexandria in 1875 by two Lebanese brothers, Beshara Takla and Saleem Takla.

Libanonilaiset tappoivat toisiaan, israelilaiset eivät tienneet siitä.
That was the Lebanese killing each other.

Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, ehdotamme, että sana"Hizbollah" korvattaisiin sanoilla"kaikki libanonilaiset ja ei-libanonilaiset miliisijoukot.
Mr President, ladies and gentlemen, we propose to replace the word‘Hezbollah' with the words‘all Lebanese and non-Lebanese Militias.

Libanonilaiset tytöt ovat Libanonilaiset tytöt.
Lebanese girls are the new half-Asians. Lebanese girls.

Irlannin armeijan joukot toimivat Libanonissa useiden vuosien ajan rauhanturvajoukkoina, ja irlantilaiset ja libanonilaiset tuntevat tämän vuoksi suurta yhteenkuuluvuutta.
The Irish army was stationed in Lebanon for many years as a peacekeeping force, and there is a great affinity between the Irish and the Lebanese because of this.

Libanonilaiset tappoivat toisiaan, israelilaiset eivät tienneet siitä.
That wasn't genocide, that was the Lebanese killing each other.

Neuvosto korostaa, että Libanonin poliittisen vuoropuhelun yhteydessä on tärkeää hajottaa ja riisua aseista libanonilaiset ja muut kuin libanonilaiset miliisijoukot YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1559 mukaisesti.
The Council underlines the importance of disbanding and disarming Lebanese and non-Lebanese militias as called for by UNSCR 1559, within the framework of the Lebanese political dialogue.

Libanonilaiset tappoivat toisiaan, israelilaiset eivät tienneet siitä.
That was the Lebanese killing each other.- That wasn't genocide.

Teemme jo nyt työtä Libanonin hallituksen sekä Yhdistyneiden Kansakuntien ja Maailmanpankin kanssa varmistaaksemme, että tässä konfliktin jälkeisessä vaiheessa libanonilaiset itse johtavat koordinointitoimia ja tiedottavat niistä- kysymys on vastuusta.
We are already working with the Lebanese Government, as well as with the United Nations and the World Bank, to ensure that in this post-conflict phase this coordination will be led and informed by the Lebanese themselves- it is a question of ownership.

Libanonilaiset antoivat al pastorin ja tacos árabesit, joita syömme pian.
Lebanese gave us al pastor with tacos árabes that we're gonna eat soon.

Euroopan unionin on osallistuttava erityisesti Libanonin jälleenrakentamiseen sekä pyrittävä poistamaan kauppasaarto viipymättä, jälleenrakentamaan maan infrastruktuuri ja tuhotut rakennukset sekä lakkauttamaan kaivokset, joissa libanonilaiset vaarantavat henkensä päivittäin ja joiden vuoksi kolmasosa maasta on viljelykseen kelpaamatonta.
Where Lebanon, specifically, is concerned, we need resolutely to commit ourselves to its reconstruction, arrange for the embargo to be lifted without delay, rebuild its infrastructure and destroyed houses and remove the mines that daily put the Lebanese in danger and make a third of the country's land unfit for cultivation.

Libanonilaiset muuttavat usein pois, koska siellä ei ole mahdollisuuksia.
Lebanese people, we tend to migrate a lot, simply because there are no opportunities.

Kysyin tietenkin, onko Libanoniin viedyn karjan määrällä mitään tekemistä libanonilaisten kulutustottumusten kanssa, ja maatalouden pääosastosta vakuutettiin jälleen, että vientimääriä on tietenkin tarkasteltava sillä perusteella, etteivät libanonilaiset syö käytännöllisesti katsoen lainkaan sianlihaa, ja niinpä on vain luonnollista, että siellä kulutetaan naudanlihaa enemmän kuin muuta lihaa.
I did of course ask whether the number of cattle exported there bore any relation to Lebanese consumer habits, and the DG Agriculture Policy again confirmed that these figures had of course to be considered in the light of the fact that the Lebanese eat practically no pigmeat and so it was only natural that more beef should be consumed than other varieties of meat.

Libanonilaiset muuttavat usein pois, koska siellä ei ole mahdollisuuksia.
Simply because there are no opportunities. Lebanese people, we tend to migrate a lot.

Neuvosto tuo jälleen esille tarpeen hajottaa kaikki libanonilaiset ja ulkomaiset puolisotilaalliset joukot ja riisua ne aseista YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1559 mukaisesti.
It reiterates the need for disbanding and disarming all Lebanese and non-Lebanese militias as called for by UNSC Resolution 1559.

Libanonilaiset oikeistokristityt joukot murhaavat Israelin valvomilla Shatilan ja Sabran pakolaisleireillä noin tuhat ihmistä.
Lebanese right-wing Christian troops murder about a thousand people in the Shatila and Sabra refugee camps controlled by Israel.

Jos libanonilaiset onnistuvat saavuttamaan itsenäisyytensä, se voi tietää Bashar Assadin ja Baathien hallinnon loppua Damaskosissa.
If the Lebanese succeed in winning their independence, it could spell the end of Bashar Assad and the Baathist regime in Damascus.

Tuhannet libanonilaiset ja palestiinalaiset saivat surmansa israelilaisten verisissä iskuissa, joilla on valtavia vaikutuksia koko paikallisympäristöön.
The murderous attacks by the Israelis caused the death of thousands of Lebanese and Palestinians and caused incalculable repercussions on the local environment in general.

Libanonilaiset ovat kenties aikoinaan tuhlanneet suvereenisuutensa, alkaen Syyrian maahantunkeutumisesta 1976 ja huipentuen lähes täydelliseen miehitykseen 1990, mutta he osoittivat arvokkuutta ja urheutta miehityksen alla.
The Lebanese may have once squandered their sovereignty, starting with the Syrian invasion of 1976 and culminating in the nearly complete occupation of 1990, but they showed dignity and bravery under occupation.

Как использовать "libanonilaiset" в Финском предложении

Libanonilaiset broileripitat ovat taatusti menestys illanistujaisissa.

Libanonilaiset lihavartaat olivat suorastaan loistava elämys.

Samalla Libanonilaiset korostavat Syyrian suuntaan itsenäisyyttään.

Libanonilaiset ovat edelleen kaduilla vaatimassa oikeuksiaan.

Libanonilaiset ravintolat eivät olleet meille sopivia.

Libanonilaiset viinit ovat erityisesti kokeilemisen arvoisia.

Näillä resepteillä järjestät libanonilaiset juhlat kotona.

Monet libanonilaiset uskovat Syyrian murhauttaneen Haririn.

Monet libanonilaiset matkustavat ulkomaille siviiliavioliiton solmimiseksi.

Monet libanonilaiset käyttävät syyrialaisia melkein orjina.

Как использовать "lebanese" в Английском предложении

Barbara Turbay (1993) has Lebanese roots.

The in-house restaurant serves Lebanese cuisine.

Why are Lebanese inhabiting Syrian Villages?

Lebanese restaurant with fixed-price three-course menus.

Mediterranean Lebanese restaurant.Store size 1,380 sqft.

This Lebanese Designer Knows Luxury Fashion!

Lebanese company looking for neon light.

Lebanese company looking for bottle cap.

Offshore and Lebanese Limited liability companies.

How did you research Lebanese bordellos?