LIENEMME на Английском - Английский перевод

• i think
• we can both
• i'm not sure

Примеры использования Lienemme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lienemme ainoa aviopari.
We're the only couple.

Me kaikki lienemme yhtä mieltä.
I think everyone here agrees.

Lienemme toistaiseksi turvassa.
Should be safe for now.

Hyvät herrat, lienemme valmiita.
Gentlemen…- I think we're ready.

Lienemme turvassa. Ei hätää.
I think we're safe. It's okay.

Avustajani Gustav ja minä lienemme ainoat sen nähneet.
My assistant, Gustav, and I may be the only people ever to have seen him.

Lienemme siellä aamuun mennessä.
We should be there by morning.

On vuosia kun olin Lontoossa viimeksi, mutta me lienemme tavanneet.
It is some years since I was in London but I believe, madam, we may have met before.

Lienemme turvassa. Ei hätää.
It's okay. Sir, I think we're safe.

Jos emme pidä niitä ihmisinä vaan esityksenä, lienemme selvillä vesillä.
If we don't consider him a human, we just consider it an act, I think we're in the clear.

Lienemme kaikki nähneet parempiakin päiviä.
I guess we have all seen better days.

Jos emme pidä niitä ihmisinä vaan esityksenä, lienemme selvillä vesillä.
We just consider it an act, I think we're in the clear. If we don't consider him a human.

Mutta lienemme samaa mieltä, En tiedä.
I don't know. But I think we can both agree.

Humanitaarinen kriisi luo valtavan rasitteen Albanialle, maalle, joka yhä kamppailee oman vakavan talouskriisinsä ja yhteiskunnallisten ongelmiensa kanssa, mistä lienemme kaikki tietoisia.
The humanitarian crisis will put a huge strain on Albania, a country which is still struggling to cope with its own grave economic and social problems, as I think we are all aware.

Mutta lienemme yhtä mieltä eräästä asiasta.
But I think we can all agree one thing.

Juuri tämä on ongelma silloin, kun ollaan tekemisissä valtioiden kanssa, joissa esiintyy oikeusvaltiollisia puutteita, ja lienemme kaikki yhtä vakuuttuneita siitä, että näin on asian laita Turkissa.
That is simply the problem we have when we are dealing with countries in which there are certain constitutional shortcomings, and we all consider this to be the case in Turkey.

No, lienemme kaikki samaa mieltä siitä.
Anyway, I think we can all agree on that point.

Nykyään on superbakteereja, lienemme kuolleita kymmenen vuoden päästä, joten kai naurukin toimii.
With all these superbugs now, we might all be dead in ten years, so I guess laughter's as good as anything.

Lienemme samaa mieltä siitä, että tänään on ollut vaikea päivä.
But you will agree that it's been a tough day.

Mutta lienemme samaa mieltä, ettei Samedi arvannut vaihtoa.
We can both agree But I think.

Lienemme samaa mieltä siitä, että se aika koitti jo kauan sitten.
I think we can both agree it's long past time.

Mutta lienemme samaa mieltä, En tiedä.
But I think we can both agree I don't know.

Lienemme kaikki tietoisia varjosta, joka peittää Río Arriban.
I think we're all aware of the shadow that has fallen over Río Arriba.

Ja ystävinä- lienemme samaa mieltä siitä, että tuo mielipuoli piti pysäyttää.
Had to be stopped. And as friends, I think we can both agree that that lunatic.

Lienemme kaikki samaa mieltä siitä, että taudit on hyvä parantaa.
I'm not sure we all agree on whether it's good or bad our abilities… to try to enhance.

Hyvät herrat, lienemme yhtä mieltä siitä, että Paramount Pictures on meille häpeäpilkku.
Gentlemen, is an embarrassment to Gulf and Western. I think we can all agree that Paramount Pictures.

Lienemme kaikki samaa mieltä siitä, että taudit on hyvä parantaa.
To try to enhance… I'm not sure we all agree our abilities… on whether it's good or bad.

Taustastamme huolimatta lienemme kaikki sitä mieltä, että luonnonmukaisen maanviljelyn kehittämisestä hyötyy varmasti jokainen.
No matter what our backgrounds, we would all accept that the development of organic farming will surely benefit everyone.

Lienemme kaikki samaa mieltä, että hän ei ole piitannut meistä ikiaikoihin.
For the past freaking century. I think we can all agree he hasn't cared about us.

Arvoisa puhemies, lienemme myös unohtaneet 8 kohdassa pyytää päätöslauselman toimittamista Dalai-lamalle ja Tiibetin maanpaossa olevalle hallitukselle, kuten tapana on.
Madam President, I think that we also forgot to ask in item 8 for the resolution to be sent to the Dalai Lama and the exiled Tibetan Government, as is always done with our resolutions.

Как использовать "lienemme" в Финском предложении

Harmi, lienemme silloin taas maailman äärissä.

Loppu hyvin, siitä lienemme samaa mieltä.

Itse asiasta lienemme kaikki yhtä mieltä?

Lienemme kaikki huolestuneita velan jatkuvasta kasvusta.

Taudinaiheuttajien lajiutumista lienemme mekin nähneet elinaikanamme.

Markkinoinnin tärkeydestä lienemme täysin samaa mieltä.

Tässä mielessä lienemme varsin normaali talous.

Mutta yhdestä asiasta lienemme samaa mieltä?

Lienemme sitten juutalaisia kaikki bonuskortin omistajat.

Tästä lienemme kiirreellisiä vaikka maksoimmekin siitä.

Как использовать "i'm not sure, i think" в Английском предложении

I m not sure why this parts, which makes.

Sometimes I think yes, sometimes I think no.

I m not sure if I should bother going to the dr.

I think I think about this too much.

I think it's not, I think it's fine.

When I think session ale, I think Spring.

When I think “ham,” I think comfort food.

I m not sure what satisfactory resolution through phone calls.

When i think rain, I think about singing.

When I think tropical, I think the Bahamas.