LIEVITTÄMINEN на Английском - Английский перевод

• alleviation
• relieving
• relief
• alleviating
• easing
• mitigating

Примеры использования Lievittäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Puhdistus, oireiden lievittäminen.
Purifying, symptom relief.

Tehokas lievittäminen edellyttää nopeaa toimintaa.
Effective mitigation requires a rapid response.

EIP: n velkarästit ja köyhyyden lievittäminen.
EIB debt arrears and poverty reduction.

Kivun lievittäminen saattaa vaatia kipulääkitystä.
The relief of pain may require analgesic treatment.

Bumpya kiinnostaa vain oman kärsimyksensä lievittäminen.
The only suffering Bumpy wants to ease is his own.

Rajoitusten lievittäminen kilpailukyvyn lisäämiseksi?
Easing the restrictions to increase competitiveness?

Ruoansulatuskanavan parantaminen ja ummetuksen lievittäminen.
Improving digestive health and relieving constipation.

Silmäpaineen lievittäminen vähentää sokeuden riskiä.
Alleviating eye pressure reduces the risk of blindness.

Tällöin hoidon tavoitteeksi jää lähinnä vain taudin oireiden lievittäminen.
Treatment mainly consists of easing the symptoms.

Heidän stressinsä lievittäminen on tärkeämpää kuin sopimuksesta tinkiminen.
Relieving their stress is more important than haggling over the NDA.

Osteoartriittiin liittyvän kivun tai tulehduksen lievittäminen: 6 kuukautta.
Relief of pain and inflammation associated with osteoarthritis: 6 months.

Tulehduksen lievittäminen ja kuumeen alentaminen yksittäisillä eläimillä.
Alleviation of inflammation and reduction of fever in individual animals.

DUAVIVE-valmistetta käytetään seuraavaan tarkoitukseen: Menopaussia seuraavien oireiden lievittäminen.
DUAVIVE is used for: Relief of symptoms occurring after menopause.

Tulehduksen ja kivun lievittäminen kroonisissa luusto- lihassairauksissa.
Alleviation of inflammation and pain in chronic musculo-skeletal disorders.

Vamman tai vamman diagnosointi, seuranta, hoito, lievittäminen tai korvaaminen;
Diagnosis, monitoring, treatment, alleviation of or compensation for an injury or handicap;

Köyhyyden lievittäminen ja kehitysmaiden ottaminen mukaan maailmantalouteen.
Poverty reduction and the integration of developing countries in the global economy.

Sydänlihaksen vahvistaminen ja huimauksen lievittäminen aamuunen jälkeen auttaa lasillista vettä.
Strengthening the heart muscle and relieve dizziness after morning sleep helps a glass of water.

Kissat: Kohdun ja munasarjojen poistoleikkausten sekä pienten pehmytkudosleikkausten jälkeisen kivun lievittäminen.
Cats: Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.

Hypertyreoosi(oireiden lievittäminen, erityisten terapeuttisten menetelmien lisääminen);
Hyperthyroidism(symptom relief, the addition of specific therapeutic methods);

Koulutus, keskus- ja paikallishallinnon valmiuksien kehittäminen ja konfliktien lievittäminen vastaanottajayhteisöjen keskuudessa.
Education, capacity building of central and local government and conflict mitigation in host communities.

Kivun ja tulehduksen lievittäminen kissojen akuuteissa ja kroonisissa luusto-lihassairauksissa.
Alleviation of pain and inflammation in chronic musculo-skeletal disorders in cats.

Munuaisten vajaatoiminen ja lihasten voimakkuuden parantaminen, lievittäminen reumasta, lihasten ja luiden vahvistaminen.
Tonifying kidney and boosting male virility, alleviating rheumatism, strengthening the muscles and bones.

Tulehduksen ja kivun lievittäminen sekä akuuteissa että kroonisissa luusto- lihassairauksissa.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo- skeletal disorders.

Eräs niistä kristillisistä arvoista, joka mielestäni jokaisen pitäisi kirkkokunnastaan riippumatta tunnustaa, on kärsimyksen lievittäminen mahdollisuuksien mukaan.
One of the Christian values I believe that everyone, irrespective of their denomination, should profess is that of alleviating suffering as much as possible.

Tulehduksen ja kivun lievittäminen akuuteissa ja kroonisissa lihas- ja luustosairauksissa.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.

Muita vaikutuksia ovat tulehduskipulääkkeet, immuunijärjestelmän vahvistaminen, eturauhasen hyvänlaatuisen liikakasvun oireiden lievittäminen ja hiusten menetyksen estäminen.
Other effects include anti-inflammatory, strengthening the immune system, alleviating symptoms of benign prostatic hyperplasia, and preventing hair loss.

Kivun ja tulehduksen lievittäminen akuuteissa ja kroonisissa luusto-lihassairauksissa kissoilla.
Alleviation of pain and inflammation in acute and chronic musculo-skeletal disorders in cats.

CHMP on enemmistöpäätöksellä suositellut myyntiluvan myöntämistä Glucomedille ja sen rinnakkaisnimille käyttöaiheessa” polven lievän tai keskivaikean nivelrikon oireiden lievittäminen”.
The CHMP has recommended by majority the granting of the Marketing Authorisation of Glucomed and associated names for the following indication:“ relief of symptoms in mild to moderate osteoarthritis of the knee”.

Tulehduksen ja kivun lievittäminen koirien akuuteissa ja kroonisissa luusto- ja lihassairauksissa.
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.

Valitut 104 hanketta koskevat seuraavia aiheita: ympäristönäkökohtien sisällyttäminenmaankäytön kehittämiseen, kaupunkisuunnitteluun ja kaupunkien hoitoon; vesivarojen kestävän hoidon kannustaminen; jätteensyntymisen ehkäiseminen, kierrätys ja uudelleenkäyttö; taloudellisen toiminnan ympäristövaikutusten lievittäminen; integroidun tuotannon edistäminen.
The 104 projects selected cover the following five areas: promoting the integration ofenvironmental considerations into land-usedevelopment, planning and urban management; encouraging sustainable managementof water resources; preventing, recyclingand reusing waste; mitigating the environmental impact of economic activity; andpromoting integrated production policy.

Как использовать "lievittäminen" в Финском предложении

Myös oireiden lievittäminen kuuluu lääkehoitojen tavoitteisiin.

Jotta tuottavuustyypin oireiden lievittäminen mahdollistaisi mukolitiat.

Potilaan tilan lievittäminen perustuu kasviperäiseen toimintaan.

Kivun lievittäminen kipulääkkeillä helpottaa alkuvaiheen liikkumista.

Alaselän kivun lievittäminen Istu suoraan tuolilla.

Ihottuman lievittäminen onnistuu monilla luonnollisilla tuotteilla.

Myös lapsiperheiden köyhyysongelman lievittäminen nähtiin kiireelliseksi.

Lohtusyöminen, kiirenapostelu, stressin lievittäminen lasillisella(pullollisella) kokista.

Köyhyyden lievittäminen kehitysmaissa auttaa myös teollisuusmaita.

Tonnilliitin oireiden lievittäminen auttaa seuraavaa reseptiä.

Как использовать "relief, alleviation, relieving" в Английском предложении

Immediate relief and more flexibility afterward.

Alleviation of chronic, severe anxiety and depression.

Which thus confessed without relieving pain.

Start relieving your animal’s pain today.

Effective pain relieving gel Racemic Menthol.

Recently, mud slides have hampered alleviation efforts.

Debt relief for more defrauded students.

Unreserved Clive relieving chimpanzee retried hygienically.

procedures relieving you from the stress.

Good Edinburgh debt relief loans site!