Примеры использования Liha tulee на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liha tulee ensin.
Meat comes first.Kyllä minä tiedän, liha tulee ensin.
Believe me, I know. Meat comes first.Liha tulee ulos toisesta.
Meat comes out the other.Mietit, mistä liha tulee.- Mitä?
You're wondering where the meat comes from. Uh… What?Siksi, liha tulee tartunnan lähde.
Therefore, the meat becomes a source of infection.Jos sinulla on vain yksi kana, mistä liha tulee?
Then where's the meat come from? If you only have one chicken,?Ja kaikki liha tulee ruohoksi.-Äiti!
And all flesh is grass.- Mommy!Jos sinulla on vain yksi kana, mistä liha tulee?
If you only have one chicken, then where does the meat come from?Kaikki liha tulee näkemään Jumalan pelastuskeinon!
All flesh shall see the salvation of God!Hän halusi tietää, mistä kaikki liha tulee, koska ei nähnyt lehmiä.
He wanted to know where all the meat comes from since he didn't see any cows.Jos sinulla on vain… Jossinulla on vain yksi kana, mistä liha tulee?
If you only have one chicken,then where does the meat come from? If you only have?Kyllä, mutta liha tulee eettisiltä tuottajilta.
Yeah, but my meat comes from cruelty-free sources.Heidän dokumenttielokuvansa"Ways of the Meat" vieraili kiertueella Eurooppaa selvittääkseen, mistä liha tulee siitä maasta meidän lautasillamme.
For their documentary"Ways of the Meat" went on a tour of Europe to find out where the meat comes from that lands on our plates.Voit tehdä tämän, liha tulee pestä, kuivaa ja leikkaa kuutioiksi.
To do this, the meat should be washed, dry and cut into cubes.Nyt meillä on kuitenkin BSE, koska me kunnioitimme liian vähän tuotantotapaa ja koskakuluttajat eivät ole löytäneet keinoja yritysten tuotannonvalvonnan mahdollistamiseksi eli siihen että he tietäisivät mistä liha tulee.
We now do have BSE, however, simply because we paid too little attention to the method of production, andalso because consumers established no channel for monitoring products in the shops, as they knew where the meat came from.Tai siisti tacoauto, jossa liha tulee tortillan ulkopuolelle?
Or the cool taco truck idea where the meat's on the outside of the tortillas?Sen lisäksi liha tulee sertifioiduista teurastamoista, jotka täyttävät täysin terveyskriteerit.
What is more, this meat comes from certified abattoirs, which fully meet health criteria.Viskinmyyjän kannalta on parasta, kun liha tulee asemalla myöhässä.
Best thing happens to a whiskey trader is when the meat comes late to the depot.Ja kaikki liha tulee tietämään, että minä olen Herra, joka säästää, ja Lunastajasi, Väkevä Jaakobin.
And all flesh will know that I am the Lord, who saves you, and your Redeemer, the Strong One of Jacob.En tahdo lasten ajattelevan, että liha tulee kaupasta muovikääreessä.
I don't want our kids growing up thinking meat comes from a store wrapped in plastic.Ja kaikki liha tulee tietämään, että minä, Herra, olen vetänyt miekkani tupestaan; eikä se siihen enää palaja.
And all flesh shall know that I, Yahweh, have drawn forth my sword out of its sheath; it Tiedämme myös, mistä lihamme tulevat- toiset saattavat jopa tuntea kasvattajan henkilökohtaisesti.
We also know where our meat comes from- some of us might know the farmer personally.Liha tulisi olla läsnä ruokavaliossapäivittäin.
The meat should be present in the dietdaily.Cromwellin voima, Cromwellin morsian, ja Cromwellin liha tulevat olemaan minun!
Cromwell's power, Cromwell's bride and Cromwell's flesh shall be mine!Mutta ei myöskään ole syytä liioiteltua,silti lihalla tulisi olla luonnollinen maku.
But it is also not worth overdoing,nevertheless, the meat should have a natural taste.Älä kysy, mistä liha tuli.
Don't ask where the meat came from.Älä kysy, mistä liha tuli.
Just don't ask where the meat came from.Jos ei syö lihaa, tulee tussuksi.
If Mitenköhän se liha tuli lautasellesi?
How do you think meat get on your plate?Lucasin lihasta tulee minun lihaani. .
Lucas flesh will be my 
