LIIAN AHDAS на Английском - Английский перевод

• too narrow
• too tight
• too strait for
• too small for

Примеры использования Liian ahdas на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on liian ahdas.
It's too tight.

Tämä kaulus on liian ahdas.
This collar's too tight.

Se on liian ahdas.
It's too small.

Gus, tämä koppi on liian ahdas.
Gus, this place was way too cramped.

Se on liian ahdas minulle.
But it's too small for me.

Alakaupunki on liian ahdas.
The lower city is too narrow.

Se on liian ahdas meille herrasväelle.
It's much too poky for fine folks like we.

Laatikko on liian ahdas.
The box is too small.

Liian ahdas? Tuonnehan voisi laskeutua vittu jumbojetillä?
You could land a Too tight?

Hän on liian ahdas.
She's too tight.

Se on liian ahdas kääntymiseen. Entä satama?
To turn the ship It's too narrow. What about the harbor?

Asuntoni on liian ahdas.
My apartment is too crowded.

Se on liian ahdas. Et ikinä mahdu tuonne.
You will never fit in here, it's way too tight.

Toivottavasti huone ei ole liian ahdas.
I hope you're not gonna feel too cramped up here.

Se on liian ahdas.
It opened up, but it's too confined.

Tavarahississä on potentiaalia, mutta se voi olla liian ahdas.
The dumbwaiter has potential, but it might be too cramped.

Tila oli liian ahdas kulkea.
The space was too narrow to squeeze through.

Sijainti on mainio, mutta talo on liian ahdas minulle.
The location is perfect, but it's a bit too small for me, I'm afraid.

Napanuora oli liian ahdas. Se ei saanut tarpeeksi ravintoa.
They think that the umbilical cord was too narrow, so it wasn't getting enough stuff- protein- through.

Ja profeetanoppilaat sanoivat Elisalle:"Katso, huone, jossa me istumme sinun edessäsi, on meille liian ahdas.
The sons of the prophets said to Elisha, See now, the place where we dwell before you is too strait for us.

Siro gasellini, leijonani tulinen, on liian ahdas sinulle. rajaton taivas kirkkaan savannin yllä.
The immense sky over the clear savannah is too small for you. Celestial gazelle, inflamed lioness.

Ja profeetanoppilaat sanoivat Elisalle:"Katso, huone, jossa me istumme sinun edessäsi, on meille liian ahdas.
And the sons of the prophets said to Eliseus: Behold the place where we dwell with thee is too strait for us.

Ohjelma, joka meillä nyt on, on liian ahdas, mutta me olemme kiitollisia, että saimme sen ylipäänsä jaloilleen.
The programme which we have now is too narrow but we are grateful that we have been able to set it up.

Euroopan parlamentin sosialistiryhmä on ehdottanut, että maatalousbudjetin käyttämättä jääneitä varoja siirrettäisiin aloille, joilla budjettikehys on liian ahdas.
The Socialist Group in the European Parliament has proposed transferring underspends from the agriculture budget to the areas in which the budgetary framework is too tight.

Silloin Joosua sanoi heille:"Jos sinä olet niin lukuisa kansa, niin mene metsäseutuun ja raivaa itsellesi maata sieltä, perissiläisten ja refalaisten maasta, kun kerran Efraimin vuoristo on sinulle liian ahdas.
Joshua said to them,"If you are a great people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill country of Ephraim is too narrow for you.

Silloin Joosua sanoi heille:"Jos sinä olet niin lukuisa kansa, niin mene metsäseutuun ja raivaa itsellesi maata sieltä, perissiläisten ja refalaisten maasta, kun kerran Efraimin vuoristo on sinulle liian ahdas.
And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

Silloin Joosua sanoi heille:"Jos sinä olet niin lukuisa kansa, niin mene metsäseutuun ja raivaa itsellesi maata sieltä, perissiläisten ja refalaisten maasta, kun kerran Efraimin vuoristo on sinulle liian ahdas.
And Josue said to them: If thou be a great people, go up into the woodland, and cut down room for thyself in the land of the Pherezite and the Raphaims: because the possession of mount Ephraim is too narrow for thee.

Как использовать "liian ahdas" в Финском предложении

Pienin voi olla liian ahdas kahdelle.

Ouluntullin monttu liian ahdas joka kesä.

Huoneisto oli liian ahdas isolle miehelle.

Nissani taitaa olla liian ahdas perheelliselle.

Nykyiseen satamaan tulo aivan liian ahdas

Onko teistä liian ahdas aikajana tällaiseen?

Melkein 2mm liian ahdas kyseinen kohta!

Autotalli oli liian ahdas isolle autolle.

Liian ahdas sukka altistaa varpaiden virheasennoille.

Onko mökkipiha liian ahdas tai hämärä?

Как использовать "too narrow, too tight" в Английском предложении

Chapel door is too narrow for wheelchairs.

Sleeves are too tight for sizing.

The forehead seems too narrow to me.

But unfortunately me too narrow feet, pulled.

Neither too tight nor too loose.

Too narrow for two regular teeth.

and are too narrow for bustles.

Can be too narrow for some runners.

Too Tight - Too tight hairstyles can wreak havoc on your edges.

Too narrow and too long, perhaps?