Примеры использования
Liikkuen
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Liikkuen, kun Vanhuus vaivaa heitä.
Moving through Watch them grow older.
Kohde keskikaistalla, liikkuen kohti muuria.
Object in mid-bay moving towards the wall.
Liikkuen pohjoisesta etelään 15 astetta.
Traveling north to south, 15 degrees.
Kohde keskikaistalla, liikkuen kohti muuria.
An object at midbay moving toward the wall.
Liikkuen seuraavaan yöhön. Tuulet puhaltaa mäntyjä.
Windswept pines moving against the coming night.
Erittäin hitaasti. Liikkuen ympäriinsä, sisäpuolella.
Very slowly, moving around… inside.
Liikkuen kaupungista toiseen- Hominus nocturnoja.
Moving from one city to the next tracking their migrations.
Kohde keskikaistalla, liikkuen kohti muuria.
An object in mid-bay moving toward the wall.
Liikkuen kaupungista toiseen- Metsästämme niitä- ja jäljittäen niitä.
Moving from one city to the next We hunt them, you see… tracking their migrations.
Tuuli pyyhkii mäntyjä liikkuen kohti tulevaa yötä.
Windswept pines moving against the coming night.
Liikkuen rauhasesta toiseen. Se hyökkää kehon omaa umpieritysjärjestelmää vastaan.
Moving from gland to gland. PAS-3 attacks the body's own endocrine system.
Oppilaat opiskelevat yhteistyössä liikkuen ja leikkien.
Pupils learn by playing and moving together.
Liikkuen minua kohti, kuin Tuntemattomien seurauksien virtaus oli matkalla.
A current of unknown consequences was on its way moving towards me like an unstoppable wave of fate.
Tuulet puhaltaa mäntyjä, liikkuen seuraavaan yöhön.
Windswept pines moving against the coming night.
Vietämme tämän kauniin iltapäivän ulkona raittiissa ilmassa liikkuen.
We're gonna spend this beautiful afternoon outside in the fresh air, getting some exercise.
Varuillaan kuin suinkin- ja liikkuen niin hiljaa kuin mahdollista.
Everyone is on maximum alert and treads as quietly as possible.
Kessler lähestyy tarkastuspistettä liikkuen etelään.
Kessler will approach the checkpoint, moving southbound.
Liikkuen taaksepäin kohti ikuista yötä, joka kaiken intohimon ja tahdon. hävittää tarkoituksen ja saavutuksen.
Moving backwards into the perpetual night, it consumes purpose and deed… all passion and will.
Hän seuraa heitä jahyökkää lopussa liikkuen taaksepäin, tietäen kaiken.
He monitors them, andthen attacks at the end moving backwards, knowing everything.
Luontoäiti toimii sen oppaana, liikkuen meristä jokiin- ja se sopeutuu meriverestä makeaan veteen- ollessaan elämänsä tärkeimmällä matkalla.
He adapts from saltwater to fresh the return home. With mother nature as his guide, to take the most important journey of his life-- and moves from the oceans to the rivers.
Muistamatta kuka tai mikä olet. Eläen päivä kerrallaan, liikkuen paikasta toiseen.
Living from day to day, moving from place to place, with no memory of who or what you are.
Luontoäiti toimii sen oppaana, liikkuen meristä jokiin- ja se sopeutuu meriverestä makeaan veteen- ollessaan elämänsä tärkeimmällä matkalla.
And moves from the oceans to the rivers With mother nature as his guide, he adapts from saltwater to fresh the return home. to take the most important journey of his life--.
Hän seuraa heitä jahyökkää lopussa liikkuen taaksepäin.
Half his team moves forwards through the event, he monitors them, andthen attacks at the end, moving backwards.
Hän käyttää työssään eri välineitä liikkuen maalauksista ääniteoksiin, valokuvaan ja videoon. Toisinaan hän yhdistelee näitä kaikkia installaatioiksi, jotka luovat tunteen kokonaan erillisestä maailmasta.
He moves between different media, from mixed media paintings to sound works to photography and video, sometimes fusing them all in installations that create the illusion of a separate world.
Ja minä tanssin aivojen kanssa. Kaksi kättäni ovat aivojen sisällä, liikkuen niiden tahdissa.
My two hands are inside of that brain moving in time, and I am dancing with the brain.
Olla jonkun toisen nahoissa,ajatellen eri tavalla. Liikkuen eri tavalla, tuntien eri tavalla.
Being inside another skin,thinking differently, moving differently, feeling differently.
Trevor aloitti taistelun Draculan joukkoja vastaan ja matkalla tämän linnaan,hän kohtasi horroksesta heränneen Alucardin, joka taisteli tismalleen samalla tavalla kuin isänsä- teleportaatiolla liikkuen ja ampuen välillä kolme tulipalloa.
Trevor began his battle against Dracula's forces and on his way to Dracula's castle,met the recently risen Alucard. The two fought and Alucard attacked in a manner very similar to his father- teleporting around, occasionally firing three fireballs.
Kevätloistossa pääset nauttimaan Sing& Shine-kuoroilleominaisesta laulun riemusta ja kokonaisvaltaisesta ilmaisun voimasta eri ikäisten kuorolaisten esiintyessä laulaen, liikkuen ja improvisoiden sekä omissa loistoryhmissään, että yhtenä suurena kuoroperheenä.
In the Springshine you will get to enjoy the joy of singing and wholesome power of expression characteristic tothe Sing& Shine Choirs, when singers of all ages perform singing, moving and improvising in their own Shine Groups as well as one big choral family.
Pyöritätkö liikkuvaa yökerhoa yksin?
You run this moving nightclub by yourself?
Saisitko sen liikkumaan jälleen?
Can you get it moving again?
Результатов: 68,
Время: 0.0488
Как использовать "liikkuen" в Финском предложении
Liikkuen luonnossa voi kaikkea aistia läheltä.
Enemmän viihdymme luonnossa liikkuen kuin kuntosaleilla.
Kanootilla liikkuen pääsee katsomaan luontoa lähietäisyydeltä.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文