LIIKKUVILLE на Английском - Английский перевод

• mobile
• moving

Примеры использования Liikkuville на Финском языке и их переводы на Английский язык

Anti-Motion Blur toiminto nopeasti liikkuville kohteille.
Anti-Motion Blur function for fast moving object.

Hubblen virtauksen mukana liikkuville kappaleille etäisyys pysyy vakiona ajan muuttuessa.
For objects moving with the Hubble flow, it is deemed to remain constant in time.

Työmarkkinasäännöstö tieliikenteen liikkuville työntekijöille.
Social code for mobile road transport workers.

Tarvitsemme antivirus liikkuville tai voimme suojella ja yksin?
We need antivirus for mobile or can we protect and alone?

Tämä on tilan äärimmäinen kokemus jalan liikkuville.
This is the ultimate experience of spacefor those on foot.

Yli 92 000 peiliä on kiinnitetty liikkuville alustoille eli heliostaateille.
Over 92,000 mirrors are mounted on motorized platforms called heliostats.

Sheriffi.- Jos saat osuman, välitä se liikkuville.
If you get a hit, pass it on to the troopers. Mine, Sheriff.

Bluetooth ja langallisen tiedonsiirron liikkuville joukoille vaativissa käyttöolosuhteissa.
Bluetooth and wired data transfer for mobile troops in demanding conditions.

Minun, sheriffi.- Jos saat osuman, välitä se liikkuville.
If you get a hit, pass it on to the troopers. I'm on it, Sheriff.

Koska hanke on suunnattuja liikkuville EU-kansalaisille, sen puitteissa tarjotaan ranskan kielen kursseja.
As the program targets mobile EU citizens, French language courses are offered.

Kuljetettavuus on tärkeä ominaisuus erityisesti liikkuville kynsistudioille.
This is a very important aspect especially for mobile nail studios.

Se sopii liikkuville ihmisille ja on seurallinen, mutta ei ole omiaan pelkäksi”sylikoiraksi” aktiivisuutensa vuoksi.
He is suitable for moving people and he is sociable, but not a pet to hold only on arms because of his activity.

Lasten urheilukeskus on erinomainen simulaattori aktiivisille ja liikkuville lapsille.
Children's sports complex is an excellent simulator for active and mobile children.

Siitä puolestaan on haittaa EU: ssa liikkuville EU: n kansalaisille, jotka eivät saa täsmällisiä tietoja oikeuksistaan.
This has an adverse impact on EU citizens moving within the EU because they are not correctly informed about their rights.

Tämä johtuu siitä, että keino on myrkytetty vain asunnossa liikkuville henkilöille.
This is due to the fact that the means is poisoned only working individuals moving in the apartment.

Lopuksi se palvelee entistä liikkuville työntekijöille synkronoidaan pöytäkoneiden ja kannettavien web kauppias muodossa.
Finally, it serves the increasingly mobile workforce by synchronizing between the desktop and mobile web trader form.

Mietinnössä esitetään myös, että komissio luo liikkuville sirkuksille eurooppalaisen normiston.
The report also requests that we establish European standards for mobile circus facilities.

Perimmäinen Business Lounge liikkuville ammattilaisille, Geek Terminal yhdistyvät kahvilakulttuuri ja kulinaarisia herkkuja täydellinen….
As the ultimate business lounge for mobile professionals, Geek Terminal combines café culture and culinary delights with a complete….

Pienille liikkeille ja suurille kauppaketjuille, hotelleille, ravintoloille ja myös liikkuville yrityksille, esimerkiksi lukkosepille ja taksinkuljettajille.
Small boutiques and larger chain stores, hotels, restaurants and also mobile companies, like for example locksmiths and taxi drivers.

Direktiiviluonnoksessa keskitytään sääntöihin ja järjestelyihin, joita tarvitaan turvallisen ja korkeatasoisen terveydenhuollon tarjoamiseksi tasapuolisesti kaikille Euroopassa liikkuville potilaille.
That proposal focuses on the rules and arrangements needed to provide access, in equitable conditions, to safe and high quality healthcare for patients moving across Europe.

VSDC Video Converter on erinomainen video kompressori, erityisesti liikkuville käyttäjille, jotka eivät tarvitse HD-resoluutio MP4-tiedostoja.
VSDC Video Converter is a great video compressor, especially for mobile users who do not need the HD-resolution of MP4 files.

Säästä jopa 15% hinnoista suosittuihin maailmanlaajuisesti kohteisiin tällä hienolla tarjouksen Malaysia Airlines ja Cellcard liikkuville käyttäjille, kun käytät koodia!
Save up to 15% on fares to popular worldwide destinations with this exclusive offer from Malaysia Airlines and Cellcard Mobile Users when you use code!

Rajoittamatta 3 lausekkeen soveltamista siviili-ilmailun liikkuville työntekijöille annetaan etukäteen ilmoitettuja päiviä, jolloin he ovat vapaita työstä ja varallaolosta, seuraavasti.
Without prejudice to Clause 3, mobile staff in civil aviation will be given days free of all duty and standby, which are notified in advance, as follows.

Lisäeläkeoikeuksien hankkimis‑, säilyttämis‑ ja siirtämisehdot eivät monestikaan sovellu hyvin liikkuville työntekijöille, kuten tutkijoille.
The conditions for acquisition, preservation and transfer of supplementary pension rights are often not well suited for mobile workers such as researchers.

Luomaan tehokkaampia viestintäkanavia liikkuville työntekijöille, jotta he saavat EU: n alueella muuttaessaan rajoituksetta käyttöönsä kaikki tiedot, jotka koskevat heidän oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan.
Create more effective channels of communication with mobile workers so that they can enjoy full access to information concerning their rights and obligations when moving across Europe.

Tämän direktiivin tarkoituksena on parantaa EU: n jäsenvaltioiden välillä liikkuville rikoksen uhreille tai mahdollisille uhreille annettavaa suojelua.
The aim of the directive is to improve the protection granted to victims of crime, or possible victims of crime, who move between EU member states.

Yksimielisyyden saavuttaminen näiden asetusten osalta merkitsee huomattavaa edistystä kaikille niille, jotka käyttävät asetuksia, ja niillä varmistetaan parempi palvelu unionissa liikkuville ihmisille.
Reaching consensus in regard to these regulations will mean significant progress for all those who use the regulations and will ensure a better service for persons moving within the Union.

Ehdotuksessa esitellään eurooppalainen ammattikortti, joka on tarkoitettu paljon liikkuville ammattilaisille ja joka tarjoaa paremmat tiedonsaantimahdollisuudet ja sähköiset viranomaispalvelut.
The proposal introduces a European Professional Card for very mobile professionals and provides better access to information and e-government services.

Lakisääteiset järjestelmät vastaavat yleisesti ottaen hyvin haasteeseen, joka koskee eläkkeiden tarjoamista epätyypillisille(osa-aikaisille ja tilapäisille työntekijöille sekä itsenäisille ammatinharjoittajille) ja liikkuville työntekijöille.
Statutory schemes, by and large, respond well to the challenge of providing pensions for atypical(part-time, temporary, self-employed workers) and mobile workers.

Vaadimme näin ollen, että tätä lainsäädäntöä tarkistetaan, ja Euroopassa liikkuville työnhakijoille tai työttömille opiskelijoille maksetaan korvaukset kolmen kuukauden jälkeenkin.
We therefore insist that this regulation be revised so that unemployment benefits continue to be paid for more than three months in the case of unemployed persons moving around Europe in search of a job or training.

Как использовать "liikkuville" в Финском предложении

Ehdotettu tarkkailumenetelmä (ei mittakaavassa) liikkuville antureille.

Korkean punkkiriskin alueella liikkuville suositellaan rokotteenottoa.

Junalla liikkuville suosittelemme lähtöä vasta sunnuntaina.

Lasten kanssa liikkuville voin suositella erityisesti.

Autolla liikkuville Nummikujalta pääsee nopeasti mm.

Liikuntakerhoja tarvitaan erityisesti vähän liikkuville lapsille.

Aktiivisesti liikkuville hyödyllisiä rasvanlähteitä ovat mm.

Tarjoamme maksutonta mentorointia kaikille liikkuville kouluille.

Työajanseurannan tulee siis sopia liikkuville työntekijöille.

Retket eivät sovellu pyörätuolilla liikkuville asiakkaille.

Как использовать "moving, mobile" в Английском предложении

Both the moving averages are flat.

Could Mobile Shopping Cross the Chasm?

Select your desired mobile broadcast/record application.

Have questions about moving your pet?

Download bwin poker mobile Casino Games.

Mobile CrusherMobile Crusher Suppliers and Alibaba.

Things are moving fast, super fast.

For example, moving forward, will U.S.

Activate using your mobile phone free.

Check out the Mobile Web FAQ.