Примеры использования Liitteen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laitoin mukaan liitteen.
I added an appendix.Ainoastaan liitteen III 50 kohta.
Only point 50 of Annex III.Liitteen IV johdanto uusi alaviite.
Annex IV Preface new paragraphs.Ainoastaan liitteen II kohta 13.
Only point 13 of Annex II.Liitteen 2 artiklan toinen alakohta.
Annex, Article 2, second paragraph.
Люди также переводят
Ainoastaan III liitteen 9 kohta.
Only point 9 of Annex III.Liitteen luku 6:”Rahti ja postilähetykset”.
Annex- Chapter 6,'Cargo and mail.Urd sigvarsdottir lähetti liitteen.
Urd sigvadsdottir has sent an attachment.Direktiivin II liitteen 1.06 artikla.
Annex II to the Directive, Article 1.06.Liitteen 13 artiklan ensimmäinen alakohta.
Annex, Article 13, first paragraph.Dynamiikka esitetään liitteen 2 kaaviokuvassa.
The dynamic is presented diagrammatically in Appendix 2.Liitteen 10 artiklan 1 kohdan johdantolause.
Annex, Article 10(1), introductory wording.Vastuut on kuvattu tarkemmin liitteen 1 taulukossa.
The table in Appendix 1 contains more detailed responsibilities.Liitteen 2 ja liitteen 3 välinen erotus.
Difference between Annex 2 and Annex 3.Kansalliset toimenpiteet liitteen II vaatimuksien mukauttamiseksi.
National measures adapting the requirements of Annex II.Liitteen 1 artiklan ensimmäinen ja toinen luetelmakohta.
Annex, Article 1, first and second indents.Herra presidentti, tämän liitteen on laatinut professori Feynman.
And Mr President, this appendix has been prepared by Professor Feynman.Liitteen 7 kuvio havainnollistaa kyseistä vuorovaikutusta.
This interplay is illustrated in Appendix 7.Kaikki siikakalat ovat Bernin sopimuksen III liitteen perusteella suojeltuja.
All Coregonus species are protected under appendix III of the Bern Convention.Liitteen 2 ja 3 mukautukset tekniikan kehitykseen.
Adaptations to technical progress of Annexes 2 and 3.Olli MC69 tom haltijalle liitteen voit clamp teline tom symbaali seistä.
Tama's MC69 tom holder attachment allows you to clamp the rack tom to a cymbal stand.Liitteen V ja VI mukaiset vapaaehtoiset ilmoitukset;
Optional declarations as laid down in Annexes V and VI;Aspinall, Nyberg ja Simpson esittivät kohdan ja liitteen 2 poistamista.
Mr Aspinall, Mr Nyberg and Mr Simpson proposed that the point and Appendix 2 be deleted.Liitteen 10 artiklan 1 kohdan ensimmäinen- neljäs luetelmakohta.
Annex, Article 10(1), first to fourth indents.Menkää viemäreihin ja käyttäen… levittäytykää kaikkialle maahan. liitteen B karttoja.
Enter the sewers and with the maps in appendix B… you will cross the nation.Liitteen I liitteet nimetään uudelleen lisäyksiksi.
The Annexes to Nämä cut-ohjelmat taikuvat saapuvat tavallisesti sähköpostin välityksellä liitteen muodossa.
These cut programs orimages typically arrive through e-mail, as attachments.Voit nähdä liitteen melkein alkamassa korkeammissa asetuksissa.
You can see the attachment almost taking off on the higher settings.Enrico Kirschen pahoitteli, että jaosto päätti poistaa lausuntoluonnoksen liitteen.
Mr Kirschen lamented the section's decision to withdraw the appendix to the draft opinion.Liitteen poistaminen voi vioittaa viestin digitaalisia allekirjoituksia.
Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message.
