Примеры использования
Litania
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sehän oli pitkä litania.
That's quite a mouthful.
Litania valituksia. Tellariiteilla on aina.
Tellarites always have a litany of complaints.
Melkoinen litania.
That's quite a mouthful.
Käsittämätön ja steriili litania.
An incomprehensible, sterile litany.
Tämä tarina on kuitenkin litania epäonnistumisia.
But this saga is a litany of failure.
Täydellinen litania rukoukset ja sulkeminen rukous.
Complete litany prayers with closing prayer.
Mitä?- Se latinankielinen litania.
What? Who? You know, that Latin business.
Litania on pitkä eikä lainkaan hilpeä.
The litany is long and it does not paint a joyful picture.
Tellariiteilla on aina litania valituksia.
Tellarites always have a litany of complaints.
Ursulet sanoi jokaisen uhrin nimen. Se oli kuin litania.
Like a litany, Mr Ursulet listed all the victims' names.
Sitten seuraa pitkä litania lupauksista.
Then there's a very long bit about upholding the faith.
Aina sama litania siitä, miten minä olen epäonnistunut.
All the time, the same litany of how I am a failure.
Tahdon. Sitten seuraa pitkä litania lupauksista.
I WILL! Then there's a very long bit about upholding the faith.
Useammin se litania shaming kielen paljastaen hänen vapidity ja katkeruus.
More often it's a litany of shaming language exposing her vapidity and bitterness.
Aegon Targaryen, nimensä kuudes, valtakunnan suojelija,koko litania.
Aegon Targaryen, Sixth of His Name,Protector of the Realm, all of it.
Puhe ei saa olla litania huonoja vitsejä.
The best man's speech should not be a succession of unfunny jokes.
Toinen litania koskee talousarviota, joka jää johdonmukaisesti monivuotisen rahoituskehyksen enimmäismäärien alapuolelle.
The litany is also one of a budget consistently below the ceilings of the multiannual financial framework.
Ihmisoikeudet. Koko litania. Vapaus, tasa-arvo.
The whole caboodle! Liberty, equality, human rights.
Litania neljälletoista pyhälle auttajalle Das Ökumenische Heiligenlexikon- Heilige Nothelfer Basilika Vierzehnheiligen Diashow joka esittää Basilika Vierzehnheiligen.
Invocation and litany to the Fourteen Holy Helpers Das Ökumenische Heiligenlexikon- Heilige Nothelfer(in German) Basilika Vierzehnheiligen(in German) WebShots slideshow of the Basilika Vierzehnheiligen.
Ihmisoikeudet. Koko litania. Vapaus, tasa-arvo!
Liberty, equality, human rights-- the whole caboodle!
Se on litania epäonnistunutta politiikkaa, epäonnistunutta sopimuksen valvomista, epäonnistunutta rahoituksen hallintaa, epäonnistumista virheiden paljastamisessa, puutteiden korjaamatta jättämistä, syyllisyyden tunnustamatta jättämistä ja ennen kaikkea tunnustamisen laiminlyönti ensimmäisen tilaisuuden tullen.
It is a litany of a failed policy, of failure to control a contract, of failed financial control, of failure to disclose the faults, of failure to remedy the deficiencies, of failure to accept culpability and, above all, of failure to come clean at the earliest possible opportunity.
Tilintarkastustuomioistuimen viimeisin kertomus on jälleen sama litania Euroopan komission byrokratian epäonnistumisista.
The Court's latest report is another litany of the failings of European Commission bureaucracy.
Sivusto tarvikkeet litania tietoa ja työkaluja siitä, miten parhaiten onnistuneesti suorittaa online-shop.
The site supplies a litany of information and tools on how best to successfully conduct an online shop.
Pakistanin mies myy purkkia olutta kaduilla yöllä, kutsuen ohikulkijoita kanssa litania"cerveza-olut-amigo" tai"seksikäs olutta"Kun hän tavoitteita osapuolen kävijöistä.
The Pakistani man selling cans of beer in the streets at night, calling the passersby with the litany“cerveza-beer-amigo” or“sexy beer” when he targets party goers leaving their Barcelona apartments ready to hit the town.
Ehdotuksessa on kokonainen litania toinen toistaan maahanmuuttomyönteisempiä ja kumouksellisempia ehdotuksia.
This draft contains a whole litany of proposals, each more pro-immigration and subversive than the one before.
Pakistanin mies myy tölkkiä olutta kaduilla yöllä,jossa ohikulkijat kanssa litania"Cerveza-olut-amigo" tai"seksikäs olutta"Kun hän kohdistuu osapuoli kävijät jättävät Barcelonan huoneistot valmis osuma kaupunkiin.
The Pakistani man selling cans of beer in the streets at night,calling the passersby with the litany“cerveza-beer-amigo” or“sexy beer” when he targets party goers leaving their Barcelona apartments ready to hit the town.
Jos meidän täytyy tehdä litania kaikista zombien julmuuksista historiassa,- olisimme täällä vielä auringon noustessakin.
Well If we're gonna have a litany in all the zombie atrocities in history we would be here until the sun comes up.
Yksityiskohdilla, mutta, tuota… jonkun pitäisi lukea Armanialainen litania ääneen, joka on erittäin Olisi tehtävä kaikki suojaavat ympyrät ja… Noh, en halua pitkästyttää sinua vaikealukuista muutenkin.
Well, I don't want to bore you with the details, It involves creating a protective circle around… and it's very specific. but, uh, well, there's a litany that one has to recite in Aramaic.
Jos meidän täytyy tehdä litania kaikista zombien julmuuksista historiassa,- olisimme täällä vielä auringon noustessakin.
Of all the zombie atrocities of history, we will be here till the sun comes up. Yeah, well, if we're gonna have a litany.
Pakistanilainen mies myy tölkkiä olutta kaduilla yöllä,kutsuen ohikulkijoita kanssa litania"Cerveza-olut-amigo" tai"sexy olutta"kun hän on kohdistettu osapuoli kävijät jättävät Barcelona huoneistoja valmiina iskemään kaupunki.
The Pakistani man selling cans of beer in the streets at night,calling the passersby with the litany“cerveza-beer-amigo” or“sexy beer” when he targets party goers leaving their Barcelona apartments ready to hit the town.
Результатов: 50,
Время: 0.0489
Как использовать "litania" в Финском предложении
Suurin piirtein sama litania kuin kirjassakin.
Siinäpä sitten litania muutamista valmiista teoista.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文