Примеры использования Liukui на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minun käteni liukui.
My hand slipped.Sen ovi liukui auki.
The door slid open.Se liukui ihmisen rasvan päällä.
It slipped on human grease.En koskenutkaan häneen, auto liukui.
I didn't touch him, the car skidded.Bussi liukui penkkaa alas.
Bus slid down an embankment.Olen pahoillani, minun käteni liukui.
I'm sorry, my lady. My hand slipped.Jameson liukui YV: heihini.
That Jameson slid into my DMs.Se oli kuin jäätä, joka liukui ihollani.
It was just like ice sliding over my skin.Stetoskooppi liukui koko ajan pois.
The stethoscope kept sliding off.Tapa jolla hänen ruumiinsa liukui lattian.
But the way his body skid across the floor.Ase liukui taakse, kun he ajoivat.
Gun slid back behind the mesh as they drove.Tiedäthän, vaikkakin se liukui kohti sinua.
You know, even though it slid toward you.Hän liukui takaisin hänen aikaisempaa kantaansa.
He slid back again into his earlier position.Sitten hän kaatui ja liukui pidemmälle.
But then we saw him falling again and sliding further down.Ja- ase liukui lattian poikki tuonne- ja otin sen.
And… the gun skidded across the floor there… and I picked it up.Sitten hän kaatui ja liukui pidemmälle.
And sliding further down. But then we saw him falling again.Ensin hän liukui alas muutaman kerran sileä lipasto.
At first he slid down a few times on the smooth chest of drawers.Leikkasit kulman hienosti, tuo liukui leveäksi.
Cutting that corner nicely, sliding wide on that one.Sitten hän liukui alas- ja otti- sen suuhunsa.
Then she slid down and she put my penis in her mouth.Todennäköisesti väärennös liukui, minä myös törmäsin.
Most likely, the fake slipped, I also came across.Hänen sormensa liukui kasvoni yli kuin vaalea hämähäkki.
Her fingers moved like a pale spider over my face.Näin kuinka toinen puoli laivasta vain liukui pois.
I watched the other half of the ship just slide away.Hänen autonsa liukui, meni alas kalliolta.
His car skidded, it went off the cliff.Se liukui erittäin helposti ja oli todella mukava sovi todellakin.
It slid in very easilly and was a really nice fit indeed.Minulla on liukas välilevy ja se juuri liukui pois paikaltaan.
I got a slippery disc… oh it just slipped out- Oh.Mutta moottorikelkka liukui reunan yli, ja hän putosi jäiseen jokeen.
When his snowmobile slipped over the edge.Ennen kuin he ryntäsivät sisälle timantti liukui käteeni.
Just before they stormed in, a black diamond slipped into my hand.Pelasin softballia, ja jätkä liukui kotipesään ja osui polveeni.
I was playing softball, and this guy slid into home, hit my knee.Ehkä hän nojasi eteen, kunnes pyörtyi, ja liukui alas.
He could have been leaning forward till he blacked out, then slid down.Hän liukui alas vuorta laskuvarjonsa alla- ja pysähtyi lumihankeen.
He slid under his parachute down the mountain and stopped in some snow.
