LIUOKSIIN на Английском - Английский перевод

• solutions

Примеры использования Liuoksiin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Iasibonia ei pidä sekoittaa kalsiumpitoisiin liuoksiin.
Iasibon should not be mixed with calcium containing solutions.

Jotta ORENCIA- liuoksiin muodostuisi mahdollisimman vähän vaahtoa, injektiopulloa on.
To minimise foam formation in solutions of ORENCIA, the vial should be rotated with gentle.

Bondronatia ei pidä sekoittaa kalsiumpitoisiin liuoksiin.
Bondronat should not be mixed with calcium containing solutions.

Ciprofloxacin Hikmaa ei voida sekoittaa liuoksiin, jotka eivät ole stabiileja noin pH 4: ssä.
Ciprofloxacin Hikma cannot be mixed with solutions that are not stable at a pH of approximately 4.

Zinforoa ei saa sekoittaa tai lisätä muita lääkkeitä sisältäviin liuoksiin.
Zinforo should not be mixed with or physically added to solutions containing other drugs.

Ciprofloxacin Kabi- valmistetta ei voi sekoittaa liuoksiin, jotka eivät ole stabiileja noin pH 4: ssä.
Ciprofloxacin Kabi cannot be mixed with solutions that are not stable at a pH of approximately 4.

Tätä lääkevalmistetta ei saa sekoittaa kalsiumia sisältäviin liuoksiin.
This medicinal product must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.

TORISEL 25 mg/ ml infuusiokonsentraatin lisääminen suoraan vesipohjaisiin liuoksiin aiheuttaa lääkevalmisteen sakkautumista.
Direct addition of TORISEL 25 mg/ ml concentrate to aqueous solutions will result in precipitation of medicinal product.

Zavicefta- valmistetta ei saa sekoittaa tai lisätä muita lääkevalmisteita sisältäviin liuoksiin.
Zavicefta should not be mixed with or physically added to solutions containing other medicinal products.

Jotta ORENCIA- liuoksiin muodostuisi mahdollisimman vähän vaahtoa, injektiopulloa on pyöriteltävä varovasti akselinsa ympäri, kunnes sisältö on kokonaan liuennut.
To minimise foam formation in solutions of ORENCIA the vial should be rotated with gentle swirling until the contents are completely dissolved.

Xofigo on käyttövalmis liuos, eikä sitä saa laimentaa tai sekoittaa mihinkään muihin liuoksiin.
Xofigo is a ready-to-use solution and should not be diluted or mixed with any solutions.

Älä sekoita Zoledronic Acid Teva-konsentraattia kalsiumia tai muuta kahdenarvoista kationia sisältäviin liuoksiin, kuten Ringerin-laktaattiin.
Do not mix Zoledronic Acid Teva concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer's solution..

On tärkeää, että ilmaputkien päät ovat sopivan muotoiset, sillä kaasukuplien on levittävä tasaisesti astiassa ja absorptioastiassa oleviin liuoksiin.
It is important to give a suitable shape to the end of the tubes introducing air, since the bubbles of gas must be perfectly distributed throughout the solutions contained in the receptacle and the absorber.

Älä sekoita Zoledronic Acid Hospira-konsentraattia kalsiumia tai muita kahdenarvoisia kationeja sisältäviin liuoksiin, kuten Ringerin laktaattiin.
Do not mix Zoledronic Acid Hospira concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer's solution..

Ibandronic Acid Accord-infuusiokonsentraattia ei pidä sekoittaa kalsiumpitoisiin liuoksiin.
Ibandronic acid concentrate for solution for infusion should not be mixed with calcium containing solutions.

Älä sekoita käyttöönvalmistettua Zometa-liuosta kalsiumia tai muuta kahdenarvoista kationia sisältäviin liuoksiin, kuten Ringerin-laktaattiin.
Do not mix Zometa reconstituted solution with calcium-containing or other divalent cation-containing solutions such as lactated Ringer's solution..

Suurenna napsauttamalla tätä Ficoll® Ficoll® 400 on neutraali, hydrofiilinen sakkaroosipolymeeri, joka liukenee nopeasti vesipohjaisiin liuoksiin.
Description: Ficoll® 400 is a neutral, hydrophilic polymer of sucrose, which readily dissolves in aqueous solutions.

Älä sekoita Tsoledronihappo medac-infuusiokonsentraattia kalsiumia tai muuta kahdenarvoista kationia sisältäviin liuoksiin, kuten Ringerin-laktaattiin.
Do not mix Zoledronic acid medac concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer's solution..

Tarkista ennen antamista silmämääräisesti, ettei liuoksessa ole hiukkasia eikä sen väri ole muuttunut.
Visually inspect the solution for particulate matter and discolouration before administration.

Käyttämätön liuos pitää heittää pois heti käytön jälkeen.
Any unused solution should be discarded immediately after use.

Tämä liuos saattaa toimia.
This solvent might work.

Liuoksen pitäisi olla kirkasta, kun kuiva- aine on liuennut.
The solution should be clear after the powder is dissolved.

Jos liuoksessa on kiteitä, sitä ei saa käyttää, vaan se on hävitettävä.
If crystals appear, the solution must no longer be used and shall be discarded.

Liuos voidaan antaa myös nenä-mahaletkun tai mahalaukkuavanneletkun kautta.
The liquid can also be administered through nasogastric or gastrostomy tubes.

Bemfolaa saa liuoksena injektiota varten esitäytetyssä kynässä.
Bemfola is available as a solution for injection in a prefilled pen.

Liuos on 2 ml: n ampullissa, joka on tyyppi I piilasia.
The solvent is presented in a 2 ml ampoule, Type I flint glass.

Jos liuoksessa on hiukkasia, se on sameaa tai värjäytynyttä, sitä ei saa injisoida.
If the solution contains particles, is cloudy or discoloured, it should not be injected.

Liuos: kirkas, väritön neste.
Solvent: clear colourless liquid.

Enbrel- liuoksen vetäminen injektiopullosta f.
Withdrawing the Enbrel solution from the vial f.

Sitä on saatavana liuoksena, jota annetaan suun kautta.
It is available as a solution to be given by mouth.

Как использовать "liuoksiin" в Финском предложении

Emäksisiin liuoksiin se sen sijaan liukenee aluminaatti-ioneina.

Liuoksiin on lisätty antimikrobinen aine itämisen estämiseksi.

Ongelma ratkaistaan pudottamalla liuoksiin muutama tippa hopeanitraattia.

Näihin liuoksiin viitataan tässä pakkausselosteessa yhteisnimellä glukoosiliuos. 2.

Näyteliuosten väriä verrataan tunnettuihin fosforipitoisiin liuoksiin eli vertailuliuoksiin.

Näihin liuoksiin liotettuja pusseja injektoidaan emättimeen koko yön.

Suspensiokokeiden aikana liuoksiin kuitenkin liukeni ye’elimiitistä alumiinia merkittävissä määrin.

Näihin liuoksiin sekoitettu valmiste pitää käyttää 6 tunnin kuluessa.

Lasolvanin mahdottomuutta yhdistää emäksisiin liuoksiin ja kromoglykyylihapon perustuviin liuoksiin.

Injektionestettä ei pidä sekoittaa emäksisiin liuoksiin bupivakaiinin sakkautumisriskin vuoksi.

Как использовать "solutions" в Английском предложении

Solutions for implementation and integrated automation.

Evaluated two-factor solutions for PCI compliance.

Offsite storage solutions guarantee 100% backup.

Good Best Packing Solutions Pvt Ltd.

The alternative solutions are definitely many.

Are full disk encryption solutions different?

Per Share Data PDF Solutions Inc.

The solutions always came very fast!

OpenAirplane had solutions for those concerns.

Join the two solutions and mix.