LIUOSTEN на Английском - Английский перевод

• solutions
• solution

Примеры использования Liuosten на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ammoniakin ja sen liuosten arvo.
The value of ammonia and its solutions.

Liuosten on oltava kirkkaita tai hieman opaalinhohtoisia.
The solutions should be clear or slightly opalescent.

Kemiallinen reaktio olisi marmorin ja hapon liuosten välillä.
There would be chemical reaction between marble and acid solutions.

Automaattinen liuosten käsittely, homogenointi ja analyysi;
Automated liquid handling, homogenization, and analysis.

Sitä varten säiliö altistetaan eri kemiallisten liuosten vaikutukselle.
In order to prove this, the container shall be exposed to various chemical solutions.

Liuosten pitoisuudet: 0, 2, 4, 6, 8 ja 10 µg/ml Na.
Concentration of solutions: 0, 2, 4, 6, 8, 10 µg/ml of Na.

Rokotetta ei saa sekoittaa samaan ruiskuun muiden rokotteiden tai liuosten kanssa.
The vaccine should not be mixed in the same syringe with any other vaccines and solutions.

Tämän tuotteen, liuosten ja mahdollisten sivutuotteiden hävittämisessä on aina.
Disposal of this product, solutions and any by.

Rokotetta ei saa sekoittaa samassa ruiskussa muiden rokotteiden tai liuosten kanssa.
The vaccine should not be mixed in the same syringe with any other vaccines and solution.

Liuosten välille muodostuu paine-ero, ns. osmoottinen paine.
A pressure differential is formed between the solutions, resulting in osmotic pressure.

Zinforoa ei saa sekoittaa muita lääkkeitä sisältävien liuosten kanssa tai lisätä niihin.
Zinforo should not be mixed with or physically added to solutions containing other drugs.

Näiden liuosten on sisällettävä 10%(tilavuus/tilavuus) strontiumkloridiliuosta 4.4.
These solutions should contain 10% v/v of the strontium chloride solution 4.4.

Pakastekuivaus on tällöin hellävaraisin menetelmä vaikuttavien aineiden liuosten säilöntään.
Freeze-drying is the gentlest procedure for conserving the active ingredient solution.

Laitteet liuosten käsittelyyn joko standalone käytössä tai osana Metrohmin systeemiä.
Liquid handling instrument for standalone use or integration into existing Metrohm systems.

Tätä lääkevalmistetta ei saa antaa eikä sekoittaa glukoosia sisältävien liuosten kanssa.
The medicinal product should not be administered or mixed with dextrose containing solutions.

Liuosten valmistamisessa, yhdistämisessä ja sekoittamisessa tulee käyttää aseptista tekniikkaa.
An aseptic technique should be used for reconstitution, combining and mixing the solutions.

Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain hoitoalan ammattilaisille: Liuosten valmistaminen.
The following information is intended for healthcare professionals only: Preparation of solutions.

Kaikki laitteet automaattiseen liuosten valmistus, toimii mukaisesti yhdellä algoritmilla.
All the equipment for the automated preparation of solutions, operates in accordance with a single algorithm.

Yksi näistä reaktioista on alkoholien vuorovaikutus vetyhalogenidien tai niiden väkevöityjen liuosten kanssa.
One of these reactions is the interaction of alcohols with hydrogen halides or their concentrated solutions.

Neutraloiva astia happojen ja emäksisten liuosten neutraloimiseksi ennen niiden kaatamista tyhjennykseen.
Neutralizing vessel for a neutralization of acid and alkaline solutions before they pour into the drain.

Yksi tällaisista reaktioista on alkoholien vuorovaikutus vetyhalogenidien tai niiden konsentroitujen liuosten kanssa.
One of such reactions is the interaction of alcohols with galogensoderjasimi or their concentrated solutions.

Älä anna esineiden tai liuosten kanssa valkaisuaineita tai happamia aineita joutua kosketuksiin humidorin kanssa.
Do not allow objects or solutions with bleach or acidic substances to come into contact with the humidor.

Esimerkiksi Clotrimazole ja Diflucam yhdessä paikallisten anti-inflammatoristen ja anesteettien voiteiden ja liuosten kanssa.
For example, Clotrimazole and Diflucam, in combination with local anti-inflammatory and anesthetic ointments and solutions.

Ero jarruuntumisten määrässä säilyi tablettien ja liuosten välillä viikkoon 96 saakka kerran päivässä annosteltaessa.
This difference in suppression rates between tablets and solutions remained through Week 96 with once daily dosing.

Raplixa-valmiste voi denaturoitua joutuessaan kosketuksiin alkoholia, jodia tai raskasmetalleja sisältävien nesteiden kanssa esim. antiseptisten liuosten.
Raplixa may be denatured after exposure to solutions containing alcohol, iodine or heavy metals e.g. antiseptic solutions.

Valmistetaan nollaliuos toistamalla koko menettely liuosten valmistusvaiheesta alkaen siten, että pois jätetään ainoastaan lannoite.
Prepare a blank solution by repeating the whole procedure from the preparation of solution stage, omitting only the fertilizer.

Myös erysipelatoon jalkin tulehduksen hoito edellyttää paikallista hoitoa antiseptisten liuosten kanssa furaciliiniliuos.
Also, treatment of erysipelatous foot inflammation involves local treatment with solutions of antiseptics furacilin solution..

Sen perusteella luodaan fytoterapeuttisia lääkkeitä tablettien tai liuosten muodossa, ja voit myös saada kuivattua nurmikkoa tai kasvien juuria.
On its basis, phytotherapeutic drugs are created in the form of tablets or solutions, and you can also obtain dried grass or rhizome of the plant.

Apidra-insuliinin on todettu olevan yhteensopimaton 5-prosenttisen glukoosiliuoksen ja Ringerin liuoksen kanssa eikä sitä saa käyttää näiden liuosten kanssa.
Apidra was found to be incompatible with Glucose 5% solution and Ringer's solution and, therefore, must not be used with these solution fluids.

Flebogamma DIF: ia ei saa sekoittaa muiden lääkkeiden tai laskimoon annettavien liuosten kanssa, ja se tulee antaa erillisellä nesteensiirtoletkulla.
Flebogamma DIF should not be mixed with other medicines or intravenous solutions and it should be administered by a separate intravenous line.

Как использовать "liuosten" в Финском предложении

Liuotustehokkuutta tutkittiin mittaamalla valmiiden liuosten kiintoainejäämiä.

Haavoittuneiden alueiden pesu antiseptisten liuosten kanssa.

Arvioinnit perustuvat altaiden sisältämien liuosten laatuun.

Aine vähentää merkittävästi vesipitoisten liuosten pintajännitystä.

Sideainehartsit syötetään siruihin nestemäisten liuosten tilassa.

Kalkkituotteita tarvitaan monien happamien liuosten käsittelyyn.

Syvyysvärähtelijää käytetään liuosten aiheuttamien ilmarakoiden poistamiseksi.

Kokeellinen osuus käynnistyi tarvittavien liuosten valmistuksella.

Oraalit suun kautta annettavien liuosten valmistamiseksi.

Vapauta aine kapselien tai liuosten muodossa.

Как использовать "solution, solutions" в Английском предложении

One authentication solution across your enterprise.

Read more about Menlo's solution here.

Messageboard solution for any ASP.NET website.

The cloud solution for real-world data.

Both the solutions are equally good.

The only security solution you need.

The solution could include grade separations.

OpenAirplane had solutions for those concerns.

Which solution should the customer choose?

Jesus's solution for anxiety (Matt. 6:33).