LIUOTTAVAT на Английском - Английский перевод

• dissolve

Примеры использования Liuottavat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ne liuottavat juuria.
They dissolve roots.

Ja kemikaalit? Ne liuottavat juuria.
And the chemicals? They dissolve roots.

Ne liuottavat juuria. Ja kemikaalit?
And the chemicals? They dissolve roots?

Ja kemikaalit? Ne liuottavat juuria?
They dissolve roots. And the chemicals?

Ne liuottavat juuria. Ja kemikaalit?
They dissolve roots. And the chemicals?

Ne repivät toiset aineet erilleen, hajottavat ja liuottavat ne.
They pull other substances apart, break them down, and dissolve them.

Jotka liuottavat DNA: n. Ne laitetaan eri reagensseihin.
Which essentially dissolves the DNA. We then place them in a number of reagents.

Ne repivät toiset aineet erilleen, hajottavat ja liuottavat ne.
Break them down, and dissolve them. They pull other substances apart.

Jotka liuottavat DNA: n. Ne laitetaan eri reagensseihin.
We then place them in a number of reagents, which essentially dissolves the DNA.

Maitohappo ja hiiva samoin kuin maltonin infuusio liuottavat hiuslaskeihin kertyvät suolat.
Lactic acid and yeast, as well as an infusion of malt, dissolve the salts that accumulate in the hair scales.

Alkoholi ja muut liuottavat nesteet kuten kynsilakan poistoaine saattavat aiheuttaa ihoärsytystä eikä niitä pidä käyttää.
Alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover may cause skin irritation and should not be used.

Pektiinit edistävät kolesterolin poistumista verestä, liuottavat plakkeja, vähentävät verensokeritasoa;
Pectins contribute to the removal of cholesterol from the blood, dissolve plaques, reduce blood sugar levels;

He nylkevät ihmisiä elävältä- tai hirttävät heitä silloilta tehdäkseen asiansa selväksi. Jos he haluavat, että joku- katoaa, he liuottavat ruumiit happoon.
They skin people alive… or they… they hang them from bridges to make a point, or if… if they want someone to just… disappear… they dissolve their bodies in acid.

Tavanomaiset paklitakselilääkkeet sisältävät aineita(liuottimia), jotka liuottavat paklitakselin mutta voivat aiheuttaa haittavaikutuksia.
Conventional types of paclitaxel contain substances(solvents) that dissolve the paclitaxel, but can cause side effects.

Ne liuottavat olemassa olevat trombiin alaraajojen laskimoissa, normalisoi mikrokytkennän, palauttavat ja nopeuttavat imusuonen laskimoa, vähentävät turvotusta ja tuskallisia tunteita.
They dissolve the existing thrombi in the veins of the lower limbs, normalize the microcirculation, restore and accelerate the lymphatic venous current, reduce edema and painful sensations.

Et voi juoda luonnollisilla mehuilla tai hiilihapollisilla juomilla, koska ne voivat sisältää aggressiivisia aineita, jotka liuottavat pillerin ennen kuin se pääsee suolistoon.
You can not drink and natural juices or carbonated drinks, as their composition may contain aggressive substances that will dissolve the shell of the tablet before it enters the intestine.

Mutalaguunit liuottavat elohopeaa, arseenia, kadmiumia, antimonia ja monia muita myrkyllisiä mineraaleja, jotka kulkeutuvat laguuneista lähivirtojen kautta suoraan Shannon-jokeen vain muutaman metrin päähän paikasta, josta otetaan vesi Limerickin kaupungin vesihuoltoa varten.
Mud lagoons dissolve the mercury, arsenic, cadmium, antimony and many other toxic minerals, and channel them via neighbouring streams straight into the Shannon River, only metres away from where the water supply for Limerick City is taken.

Ja ne vuorostaan normalisoivat verenkiertoa, lievittävät kouristuksia, lisäävät verisuonten elastisuutta poistaakseen myrkkyjä ja liuottavat kolesterolin plakkeja.
And those, in turn, normalize blood circulation, relieve spasms, increase the elasticity of blood vessels, promote the elimination of toxins and the dissolution of cholesterol plaques.

Käytettäessä kemiallista analyysia on siitä vastaavan asiantuntijan valittava analyysiin menetelmät, joiden liuottimet liuottavat vain oikeaa kuitulajia tai oikeita kuitulajeja jättäen muut kuidut koskemattomiksi.
Where chemical analysis is used, the expert responsible for the analysis must take care to select methods employing solvents which dissolve only the correct fibre(s), leaving the other fibre(s) intact.

Esimerkiksi titaani korrodoituu fluorivetyhapossa, väkevässä tai kuumassa rikkihapossa, kloorivetyhapossa ja fosforihapossa, koska nämä liuokset liuottavat titaanipinnan oksidikalvon.
For example, titanium is corroded in hydrofluoric acid, concentrated or hot sulfuric acid, hydrochloric acid and phosphoric acid because these solutions dissolve the titanium surface oxide film.

Et voi juoda ja luonnollisia mehuja tai hiilihappoa sisältäviä juomia, koska niiden koostumus voi sisältää aggressiivisia aineita, jotka liuottavat tabletin kuoren ennen kuin ne tulevat suolistoon.
You can not drink and natural juices or carbonated drinks, as their composition may contain aggressive substances that will dissolve the shell of the tablet before it enters the intestine.

Liuota injektiokuiva- aine varovasti kääntelemällä injektiopulloa hitaasti.
Gently dissolve the powder with a slow, swirling motion.

Liuotetaan 0, 35 g metyleenisinistä analyysia varten deionisoituun veteen ja laimennetaan 1 000 ml.
Dissolve 0,35 g methylene blue AR in deionised water and dilute to 1 000 ml.

Liuotetaan 50 g askorbiinihappoa(C6H8O6) veteen 1 000 ml: n mittapullossa.
Dissolve 50 g of ascorbic acid(C6H8O6) in water in a 1 000 ml volumetric flask.

Liuotetaan 5 g Na2EDTA: a veteen 100 ml: n mittapullossa.
Dissolve 5 g of Na2EDTA in water in a 100 ml volumetric flask.

Liuotetaan ja täytetään 1 000 ml: n tilavuuteen vedellä.
Dissolve and make up to 1 000 ml with water.

Liuotetaan se 500 ml: aan vettä.
Dissolve it in 500 ml of water.

Jäännös liuotetaan 5 000 ml: an isopropanolin ja veden seosta.
Dissolve the residue in 5 000 ml isopropanol/water mixture.

Antotapa Valmiste liuotetaan kohdan 6. 6 mukaisesti.
Administration Dissolve the preparation as described in section 6.6.

Liuota injektiokuiva- aine sekoittamalla injektiopulloa pyörivällä liikkeellä varovasti.
Dissolve the powder by gently swirling the vial.

Как использовать "liuottavat" в Финском предложении

Jotkin öljytyypit liuottavat liittimien sisältämiä sideaineita.

Liuoksen tarjoajan entsyymit liuottavat veren proteiinisidokset".

CO2 happamoittaa pintavesiä, jotka liuottavat kiviä.

Erilaiset maustetut hiilihapotetut juomat liuottavat kiillettä.

Liuottavat neutraalit öljyt ovat erityisen sopivia.

Kuumat emäksiset liuokset liuottavat yhdisteen hitaasti.

Kasoissa bakteerit liuottavat murskatusta malmista metalleja.

Veteen liuenneet hapot liuottavat kiviaineksen mineraaleja.

Horien (2010) mukaan mehiläisvaha liuottavat liuottimet.

Lisäksi öljyt liuottavat kasvoilta runsaankin meikin.

Как использовать "dissolve" в Английском предложении

Comfort zones regularly dissolve and disappear.

Dissolve fat and regain your figure.

Toilet paper that doesn’t dissolve well.

How does double chin dissolve work?

Does the rust dissolve really quickly?

dissolve wood glue gorilla construction adhesive.

Dissolve corn starch into chicken stock.

Yes, vinegar can dissolve egg shells!

They are biodegradable and dissolve too.

And the proteolytic enzymes dissolve that.