Примеры использования Lohdutti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se lohdutti minua.
It comforted me.Mutta isäsi lohdutti minua.
Your father comforted me.Hän lohdutti sinua?- Hän lohd.
He comforted you?- He comf.Yksi seikka kuitenkin lohdutti minua.
There was one fact that comforted me, though.Hän lohdutti minua.
He Comforted Me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lohduttava ajatus
Использование с наречиями
yhtään lohduttaalohduttavaa tietää
Использование с глаголами
ei lohdutapitäisi lohduttaayritin lohduttaa
Sinä. Sinä. Ajatus sinusta lohdutti minua.
The thought of you comforted me. You. You.Hän lohdutti minua.
She consoled me.Kun olin jumissa siellä, hän lohdutti minua.
He comforted me. When I was trapped there.Hän lohdutti minua….
She comforted me.Kun olin jumissa siellä, hän lohdutti minua.
When I was trapped there, he comforted me.Hän lohdutti minua.
He offered me comfort.Vaikea kuvitella, että Eleanor lohdutti Simonia täällä.
Hard to imagine Eleanor consoling Simon in here.Hän lohdutti minua. Koko tämän ajan.
He comforted me, though. All this time.Aina tullessani jätetyksi- eräs mies lohdutti minua.
There was a guy who always comforted me. Whenever I got dumped.Hän lohdutti, kun Axel hylkäsi.
He comforted me whenever Axel left Rakas William, sain kauniin runosi, ja se lohdutti minua.
And it gave me comfort. Dear William, I received your beautiful poem.Hän jopa lohdutti minua, kun jätin hänet.
He even comforted me when I broke up with him.Ja, kuten kaikki tiedämme,se on usein lohdutti kirkon tutkimuksessa.
And, as all know,it has frequently consoled the Church in trial.Minua lohdutti vain ajatus hänen ryöväämisestään.
My only comfort was the idea of ripping him off.Hän oli niin herttainen- ja lohdutti minua niin, kun Addy kuoli.
She was such Hän lohdutti minua sen jälkeen kun ne sulkivat paikan.
He comforted me when they closed the place.Kun Jeesus roikkui ristillä, hän lohdutti Dismasta, katuvaa varasta vierellään.
The Penitent Thief beside him. he offered comfort to Dismas, Even as Jesus hung dying on the cross.Tolo lohdutti äitiään- mutta ei itse itkenyt koskaan.
Tolo comforted his mother, but he never cried.Kun Jeesus roikkui ristillä, hän lohdutti Dismasta, katuvaa varasta vierellään.
Even as Jesus hung dying on the cross, he offered comfort to Dismas, the Penitent Thief beside him.Ja lohdutti minua hellästi. Elizabeth löysi minut täältä-.
And gently consoled me. Elizabeth found me here.Kun Jeesus roikkui ristillä, hän lohdutti Dismasta, katuvaa varasta vierellään.
The Penitent Thief beside him. Even as Jesus hung dying on the cross, he offered comfort to Dismas.Vaimosi lohdutti minua vaikeana hetkenä ja sieluni kurottautui häneen.
Your wife was comforting me in a moment of distress and my soul just reached out to her.Kaivertaen kirjoituksia puiden kaarnaan sekä runoja hienoon hiekkaan.Ja niin hän lohdutti itseään kulkiessaan niityllä edestakaisin.
And on the fine sand a multitude of verses,And so he solaced himself with pacing up and down the little meadow, and writing and carving on the bark of the trees.Mummoni lohdutti minua aina, kun tulin itkien kotiin.
My grandma always consoled me when I came home in tears.Yksi mies aina lohdutti minua. Kun minut jätettiin.
Whenever I got dumped, there was a guy who always comforted me.
