Примеры использования Lokiin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Muokkaus lokiin.
Edit to log.En voi edes lisätä merkintöjä lokiin.
I can't even make a log entry.Päiväys aluksen lokiin. Kirjatkaa aika ja.
Please note the time and date in the ship''s log.Laitatko tämän lokiin?
Log this for me?Näytä ja kirjoita lokiin Altus Metrum-tuotteiden dataa.
View and log downlink data from Altus Metrum products.Lisäys kapteenin lokiin.
Captain's Log, supplemental.Siirrettyjen tapahtumien lokiin tallennetaan etätietokoneista kerätyt tapahtumat.
The ForwardedEvents log is used to store events collected from remote computers.Joten merkitään se aluksen lokiin.
So note in ship's log.Lisätapahtumat tallennetaan lokiin, jos valvonta on aktivoitu.
Additional events are recorded in the log if auditing is active.Ette merkinneet sitä lokiin.
You didn't record that in the log.Merkitse laivan lokiin, tällä kellonlyömällä siirrän komennon taistelusillalle.
Note in ship's log, that at this startime I'm transferring command to the battle bridge.Lisäys kapteenin lokiin.
Captain's starlog, supplemental.Ehkä lokiin kirjaaminen on käytössä, jotka auttavat sinua ratkaisemaan Outlook kysymyksiä….
Maybe with logging enabled that will help you to tackle your Outlook issues….Anna kun vien sinut takaisin Lokiin.
Let me take you back to Loki.Tapahtumia voidaan rekisteröidä nopeasti lokiin napauttamalla tapahtumapainikkeita.
Use“tap to log” event keys Jas ei ole laittanut puhelua lokiin.
Jas hasn't logged that phone call yet.Voisit syöttää tämän aluksen lokiin. No, ihan vain varmuuden vuoksi.
Maybe you would better enter this in the ship's log anyway. Well, just to be on the safe side.Ei ehkä pitäisi keskittyä Lokiin.
I don't think we should be focusing on Loki.Syöttäkää planeetan koordinaatit lokiin ja pitäkää nykyinen kurssi, komentaja.
Enter Meidän ei pitäisi keskittyä Lokiin.
I don't think we should be focusing on Loki.Jokainen avaamasi tiedosto jää lokiin, joten älä nuuski.
And every file you open will be logged.Varmistaisitko, että tämäkin päätyy lokiin?
Would you make sure this gets logged?Voit myös hallita pitkään kestävien kyselyiden lokiin kirjaamista sekä ohjaintilastojen asetuksia.
You can also control the logging of long-running queries and driver statistics settings.Ehkä hän tekee merkintöjä lokiin.
Maybe he's making more careful notes in the logs.Herra Data, voisitko merkitä aluksen lokiin että tämä tehdään vastoin minun päätöstäni?
Mr. Data, will you please note in the Ship's Log that this action is being taken over my explicit objection?Kirjatkaa aika japäiväys aluksen lokiin.
Please note the time anddate in the ship's log.Suodatustoimenpiteiden kirjaaminen lokiin kytketään päälle ja pois tästä. Lokitietoa kerätään ja näytetään tietysti vain toiminnon ollessa käytössä.
You can turn logging of filter activities on and off here. Of course, Kerroin heille, että hän oli menossa Lokiin.
I'm the one who told them she was going to Loki.Sulje järjestelmä välittömästi, jos suojauksen valvonnan kirjaaminen lokiin ei onnistu-suojauskäytäntöasetus on käytössä.
Shut down system immediately if unable to log security audits security policy setting is enabled.Murtaudumme yrityksen palvelimeen ja hänen puhelimensa lokiin.
We get in there, get to the cell, log on the server.
