LOPUN AIKAA на Английском - Английский перевод

• rest of the time
• end time

Примеры использования Lopun aikaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se tarkoittaa lopun aikaa.
It is the end time.

Lopun aikaa hän on.
The rest of the time, he's…- Brian.

He olivat täällä lopun aikaa.
They were here for the rest of the time.

Lopun aikaa hän asuu täällä.
The rest of the time he lives here.

Kerro, mitä teet lopun aikaa, kokelas.
Tell her what you do the rest of the time, Probie.

Lopun aikaa teen, mitä täytyy.
The rest of the time, I do what I have to.

Mutta jos se sopii sinulle ja sinulla on hauskaa lopun aikaa.
But… if you're okay with it, and you're having fun the rest of the time.

Lopun aikaa seuraan sinua kuin saalista.
The rest of the time, I track you, like an animal.

Sano"kyllä, kultaseni" aina välillä ja nyökyttele lopun aikaa.
Say"yes, darling" once in a while and nod your head the rest of the time.

Lopun aikaa talo on oma leikkikenttäsi.
The rest of the time it's your own private playhouse.

Sitten otamme passinne,- ja lopun aikaa lähettelemme teidät kiertelemään maailmaa.
Then we take away your passport, and spend the rest of the time sending you around the world.

Lopun aikaa meitä viihdytetään kuoliaaksi toisten ihmisten ajatuksilla.
The rest of the time they will entertain you to death with other people's ideas.

Ja huolimatta siitä, että elimme Raamatun kutsumaa"lopun aikaa",- tulevaisuuteni näytti valoisalta.
And in spite of living in what the Bible calls"the end times," my future was looking bright.

Aluksi hän paljastaa salaisen henkilöllisyytensä Lois Lanelle, jonka kanssa hän haluaa viettää lopun aikaa.
Superman reveals his secret identity to Lois Lane, because he wants to spend his remaining time with her.

Kun olet paskalla tai suihkussa, voit ottaa sen pois, mutta lopun aikaa- he haluavat sen olevan päällä?
When you have a poo or a shower you can take it off, but the rest of the time they want it on, alright?

Lopun aikaa siihen, että vihoittelemme toisillemme. En halua takaisin yhteen vain viettääkseni.
I don't want to get back together and then just spend… the rest of the time resenting each other all over again.

Pop Video Converter voi jakaa osan videon iPod määrittelemällä alun ja lopun aikaa jokaisen tuloksen.
Pop Video To iPod Converter can split a section of the video to iPod by specifying the beginning and end time of the each conversion.

Lopun aikaa siihen, että vihoittelemme toisillemme. En halua takaisin yhteen vain viettääkseni.
The rest of the time resenting each other all over again. I don't want to get back together and then just spend.

With Pop DVD PSP Converter voit muuntaa DVD tahansa segmentti PSP MP4 video asettamalla alun ja lopun aikaa ennen muuntamalla.
With Pop DVD to PSP Converter you can convert DVD's any segment to PSP MP4 video by setting the beginning and end time before converting.

Lopun aikaa sitten nautimme kauniista kesäpäivästä, grillailimme ja keskustelimme koiriin liittyvistä asioista.
Rest of the time we enjoyed the lovely summer day, grilled some food and talked about doggy things with the owners.

Vietän kolme tuntia kanssasi, viisi minuuttia kaljun miehen kanssa, jonka kanssa jaan vessan,- ja lopun aikaa olen Stanin kanssa.
I spend three hours with you, five minutes with the bald guy who shares my bathroom, and the rest of the time is with Stan.

Siitä lähtien olemme eläneet'lopun aikaa','aikakausien loppua', jonka aikana Herra on johtanut suurta korjuutyötään.
Since then, we have lived"the ends of time","the end of the eras", during which the Lord has directed his large harvest.

With MPEG WAV Converter voit helposti poimia minkä tahansa segmentti audio MPEG tiedoston WAV muotoon asettamalla alun ja lopun aikaa muuntaminen.
With MPEG To WAV Converter you can easily extract any segment audio of MPEG file to WAV format by setting the beginning and end time of the conversion.

Useimmiten vauva lopettaa itkua heti lähdön jälkeen vanhemmat, ja lopun aikaa viettää pelaa, eivätkä edes muistaa vanhemmat.
In most cases, the baby stops crying immediately after the departure of the parents and the rest of the time spends playing, and do not even remember about the parents.

Silloin hän tuli aivan lähelle sitä paikkaa, jossa minä seisoin; ja hänen tullessansa minut valtasi pelko, ja minä lankesin kasvoilleni. Ja hän sanoi minulle:"Tarkkaa, ihmislapsi, sillä näky tarkoittaa lopun aikaa.
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.

Jokainen tuoda istuntoa EML on PST, MSG on PST tai muu yritys muuntaa sähköpostia tiedostojen mukana tapahtumalokin tilan nykyisen toiminnon, virheitä, alun ja lopun aikaa istunto, ja niin edelleen.
Each import session from EML to PST, MSG to PST or other attempt to convert email files is accompanied by an event log displaying the status of the current operation, any errors, the beginning and end time of the session, and so on.

Lopun ajasta hän mekastaa.
The rest of the time, he yells.

Ihovaeltajia, sulkakäärmeitä, lopun aikojen profetioita.
Like these skinwalkers, Quetzalcoatls, End time prophecies coming true.

Loput ajasta teen mitä täytyy.
The rest of the time, I do what I have to.

Loput ajasta, laite on pidettävä kiinni kehossa.
The rest of the time, the device must be worn on the body.

Как использовать "lopun aikaa" в Финском предложении

Aimo asui sitten lopun aikaa Haapaniemessä.

Lopun aikaa mentiin taas likimain tasatahtia.

Lopun aikaa tuulettuu tehokkaasti alaslaskut ym.tilat..

Olin lopun aikaa hiljaa niska punaisena.

Lopun aikaa sitten olivat lastenkin kanssa.

Lopun aikaa kaveriporukka käytti autojen kunnostamiseen.

Lopun aikaa saimmekin nauttia aurinkoisista keleistä.

Lopun aikaa vietämme lomaa Mustanmeren rannalla.

Lopun aikaa kuljeksimme alueella omaan tahtiin.

Lopun aikaa saisi elää omaa elämäänsä.

Как использовать "end time, rest of the time" в Английском предложении

The end time will automatically calculate.

The rest of the time I’m here!

The rest of the time it's fresh.

Summary: "The end time has come...!

And the rest of the time together.

end time for the filter timerange.

End Time Observation: The Perfect Storm?

Trade modification end time 11:15 hrs.

When does the End Time end?

The end time came last night.