Примеры использования Luettelen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luettelen kaikki rikoksesi.
I will list all your crimes.Haluatko, että luettelen?- Kyllä vain.
Do you wanna hear a list? Oh, yes.Luettelen siis helpot sellaiset.
Then another list, of easy choices.Haluatko, että luettelen ne sinulle?
Would you like me to list them for you?Luettelen rokoksia ja merkkaan, mitä olette tihnyt.
Here is a list of creams.Opiskelijaa Niagara County luettelen rukous.
Students from Niagara County will recite the rosary.Luettelen faktoja kaloista ja uudisasukkaista.
Providing fish and pilgrim facts.Seuraavassa osassa, luettelen joitakin niistä. Öljy.
In the following section, I will list some of them. Oil.Luettelen syyt, miksei niin voi tapahtua.
I'm gonna list the reasons that won't happen.Saattaa olla, että luettelen numerot liian nopeasti.
It may Luettelen teille nyt kulkuneuvojen listan.
I will give you a list of forms of transport.Sano:'Tulkaa, minä luettelen teille mitä Herra kieltää sinua;
Say:'Come, I will recite to you what your Lord forbids you;Luettelen teille kaikkein tärkeimmät niistä.
Let me list the most important ones for you.Sanot kyllä tai ei, luettelen juutalaisina pitämäni visailuisännät.
You holler"yes" or"no", and I will list the game-show hosts Luettelen sinulle kuule nyt Kekkosen naisten listan.
I can recite you a list of Kekkonen's women.Olen ehkä hieman virkamiesmäinen ja saattaa olla, että luettelen asioita, mutta en aio omaa tyyliäni muuttaa.
I am perhaps slightly civil servant-like and it may well be that I tend to make lists, but I do not intend to change my style.Miksi luettelen näitä tilastotietoja?
Why am I enumerating this statistical data?Luettelen rokoksia ja merkkaan, mitä olette tihnyt.
Here is a list of creams. i will tick what you have din.Sano:"minä luettelen teille jotain tämän tarinan.
Say:'I will recite to you something of this story.Luettelen ihmisiä, joista olisit voinut valita.
I'm giving you a list of people Haittaako, jos luettelen Hugh Grantin elokuvat vuodesta 1992?
You mind if I list the complete filmography of Hugh Grant since'92?Luettelen sinulle muutaman puhelinnumeron. Voisitko yrittää jäljittää ne?
I will read you a few phone numbers, see if you can locate them?Anna minun ensin muistuttaa sinua siitä seikasta, että minä luettelen tässä luokassa vain kaikkein korkealaatuisimpia verkkosivustoja, ja vaikka osa niistä onkin arvosteltu toisia heikommiksi, ne kaikki ovat tarkistamisen arvoisia!
Let me first remind you that I only list high-quality websites in this category and even though some are ranked lower, they're all worth checking out!Luettelen kaikki 50 osavaltiota ja yritän keksiä, mikä niistä tekee oloni hyväksi.
I name all 50 states and try to find one that make me feel good.Frank, luettelen sinulla viisi sanaa.
Frank… I'm gonna give you a list of five words.Luettelen parhaat folk-korjaustoimenpiteet: kerosiini, vetyperoksidi ja kuningatar mehiläiset.
I will list the best folk remedies: kerosene, hydrogen peroxide and queen bees.Frank, luettelen sinulla viisi sanaa.
I'm gonna give you a list of five words. Frank.Luettelen seuraavassa valikoiden osan uuden asetuksen myötä lähitulevaisuudessa toteutuvista parannuksista.
Let me briefly list some of the improvements that this new regulation will introduce in the near future.Seuraava, Luettelen joitakin yleisiä skenaarioita sinulle.
Next, I will list some common scenarios for you.Luettelen Saksan rajoitusten muutamia erikoispiirteitä: synkronoinnin kieltäminen, kahdentoista kuukauden enimmäisaika, määräaikaisen työn kieltäminen ja vuokratyön kieltäminen rakennusteollisuudessa.
Let me list just some of the peculiarities in the German restrictions: the ban on'synchronisation', limitation to twelve months, a ban on fixed-term employment, and a ban in the construction industry.
