LUISUU на Английском - Английский перевод

• is slipping
• slides
• goes

Примеры использования Luisuu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän luisuu.
He's slipping.

Se luisuu! Se on lukossa!
It's slipping! It's locked!

Äkkiä, hän luisuu takaisin.
Quick, he's slipping back.

Suoni luisuu ympäriinsä, Didi.
Didi… this vein just rolls all around.

Moni tyttö vain luisuu pois.
A lot of girls just slip away.

Ja hän luisuu sormiesi läpi.
And she slips through your fingers.

Ne kävelee vaan! Ne luisuu vaan!
They just walk! They just slide!

Ukraina luisuu anarkiaan.
Ukraine is sliding into anarchy;

Viimeinen mutka, ja perä luisuu taas.
Final corner, and tail out again.

Hän luisuu vain pahempaan suuntaan.
He is getting worse, you do realize that.

Ronnie, kamera luisuu. Tahmeaa.
This is sticky. Ronnie, the camera's sliding.

Luisuu pois. Mutta sitä tehdessäsi oma elämäsi.
Slipping away. But while you're doing all that, your own life is just.

Äkkiä, hän luisuu takaisin.- Pitäkää kiinni.
Quick, he's slipping back. Hang on.

Tarvitsen sitä. Elämäni luisuu käsistä.
I need it, dude. My life's getting out of hand.

Äkkiä, hän luisuu takaisin.- Pitäkää kiinni.
Hang on. Quick, he's slipping back.

Olen pahoillani, että joulu luisuu raiteilta.
I'm sorry that Christmas is going off the rails.

Se luisuu tässä vielä helposti, kun alat kiihdyttää.- Sitten syntyy pitoa.
Right in here, it's still skatey when you're going to the throttle, then it transfers, then it grips.

Kurkotan häntä kohti, mutta hän luisuu otteestani.
I stretch out my arms to him, but he slips away.

Se liukastelee ja luisuu, kun Brian ponnistelee- varovasti eteenpäin yrittäen pysytellä tiellä.
It slips and it slides as brian struggles To point the nose forward and stay on the track.

Lähden pois pariksi vuodeksi ja kaupunki luisuu kohti helvettiä.
I go away for a few years, and the town goes to hell.

Jos hän luisuu pimeyteen, kuten saarelta löytämänne Vanhin, oletko valmis tekemään, mitä täytyy?
If she goes dark like that Elder that you found on the island, are you prepared to do what you gotta do?

Ammusten loputtua hän kääntyy takaisin mutta luisuu pommikuoppaan.
Out of ammo and defenseless he turns back but slides into a crater.

Jos hän luisuu pimeyteen, kuten saarelta löytämänne Vanhin, oletko valmis tekemään, mitä täytyy?
Are you prepared to do what you gotta do? If she goes dark like that Elder that you found on the island?

Ehkä. Michael on liian älykäs tähän, se luisuu hallinnasta.
Maybe, maybe. Michael's too smart for this bullshit and it's getting out of hand.

Lähivuosina tavoite luisuu kauemmaksi, mutta alamme ottaa sitä kiinni heti kun se suinkin on mahdollista.
This goal will slip further away in the coming years, but we will start catching up as soon as possible.

Tai uhraudun ja annan hänelle voimaa toimia oikein. Joko hän luisuu pimeyteen ja tappaa meidät.
Or I make the sacrifice and give her the strength to do the right thing. Either she goes dark and kills us.

Bautista lentää vieläkin pahemmin ilmaan, kun takapyörä luisuu sivuttain, saa sitten jälleen pidon ja sinkauttaa kuljettajan ilmaan.
Bautista has an even worse high side crash, where the rear wheel slides sideways, and then regains grip and flicks the rider into the air.

Samalla radalla jatkaminen takaa kriittisten raja-arvojen ylittämisen johtaen jäätiköiden rapautumiseen, jonka kiihtyminen luisuu tulevien polvien hallinnasta.
This path, if continued, guarantees that we will pass tipping points leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.

Ylimpänä luettelossa: Jos keskustelu tuntuu se luisuu kohti valtataistelua, löytää tapa muuttaa aikana.
At the top of the list: If the conversation feels like it is slipping toward a power struggle, find a way to change the course.

Ajoneuvossa olijoita on paljon vaikeampaa suojata sivusta kuin edestä tulevilta iskuilta, varsinkin jos törmäyskohde on kapea esine, kuten tolppa tai puu, niin kuin tyypillisissä tilanteissa silloin kun ajoneuvo luisuu tai kaatuu ja pyörii ulos tieltä.
It is far more difficult to offer protection to the occupants from lateral impacts than frontal impacts, especially if the struck object is narrow like a pole or tree, which is a typical scenario when a vehicle slides or spins off the road.

Как использовать "luisuu" в Финском предложении

Tekstin elävöittäminen luisuu helposti erikoisuuden tavoitteluksi.

Joskus rahankäyttö luisuu käsistä sairastumisen vuoksi.

Lievästä ylipainosta luisuu kuitenkin helposti lihavuuteen.

Muutamassa päivässä ajatusmaailma luisuu takaisin sairaaseen.

Puolet päähenkilöistä luisuu pahasti karikatyyrin asteelle.

Häviämällä divarin kärkipaikka luisuu lähes tavoittamattomiin.

Amerikka luisuu alamäessä, Afrikassa menee mainiosti.

Teräsyhtiöt kiipeävät pörssissä, Nokia luisuu 15:04

Hänelle kuuluvaa valtaa luisuu silloin virkamiehille.

Muinosen kirja luisuu hienosti kohti loppuaan.

Как использовать "goes, slides" в Английском предложении

The same goes for project-based work.

Everything, the whole province goes down.

Slides will ship April 10, 2019.

Then, slowly, one hand goes up.

Ariaware RIA Platform Goes Open Source!

Firefighting often goes beyond working hours.

Same goes for this coral dress.

Cocktails are anything goes these days.

Introducing Docs, Sheets, Slides and Drive.

Most PowerPoint slides are not accessible.