Примеры использования Lukemien на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enteen lukemien mukaan.
According to the Omen's readings.Lukemien mukaan hän ei kuule.
The readings indicate that he can't.Käyttäkää sivuttaiskeilausta tarkempien lukemien saamiseksi.
Use a lateral sensor array to get a more precise reading.Miten lukemien kanssa sujuu?
So how are the readings coming along?Lukemien mukaan hän on täysin ihminen.
Sir he is reading as fully human.
Люди также переводят
Häivýtään täältä. Lukemien mukaan pinnalle pääsee tästä suunnasta.
Readings indicate the Passage to the surface Let's get out of here.Lukemien mukaan, hän puhuu totta.
According to the readout, he's telling Raportoikaa! Daniel! O'Neill, näiden lukemien mukaan aluksen sisällä ei ole ilmaa lainkaan.
Report! Daniel! O'Neill, these readings indicate zero atmosphere within the ship.Lukemien mukaan koko rakennuksessa on naqadaa.
Readings indicate, the entire super structure of the.Raportoikaa! Daniel! O'Neill, näiden lukemien mukaan aluksen sisällä ei ole ilmaa lainkaan!
O'Neill, these readings indicate zero atmosphere within the ship. Report! Daniel!Lukemien mukaan ainakin 73 romuluslaista elää vielä.
Readings indicate at least 73 Romulans are still alive.Tunsin vahingossa asiasta tietoa, mutta niin monien lukemien arvioiden jälkeen en edes ajatellut sitä, soitin heti heille.
I accidentally found out about it, but after so many read reviews, I didn't even think about it, I immediately called them.Lukemien mukaan lähistöllä on ihmisolento.- Outoa.
Strange. Readings indicate a human life-form in the vicinity.Tunnistatko? Lukemien mukaan useita alustyyppejä.- En.
Negative. I'm reading multiple hull configurations.Lukemien ja harhojen välillä on yhteys.
There's a connection between the readings and Tunnistatko? Lukemien mukaan useita alustyyppejä.- En.
I'm reading multiple hull configurations.- Negative.Lukemien mukaan pinnalle pääsee tästä suunnasta.
Readings indicate the passage to the surface lies in this direction.O'Neill, näiden lukemien mukaan aluksen sisällä ei ole ilmaa lainkaan.
Zero atmosphere within the ship. O'Neill, these readings indicate.Lukemien mukaan pinnalle pääsee tästä suunnasta.
Surface lies in this direction. Readings indicate the passage to the.Mitä tarkoitat? Lukemien mukaan koko rakennuksessa on naqadaa.
What's that supposed to mean? Readings indicate, the entire superstructure.Lukemien mukaan pinnalle pääsee tästä suunnasta.
Lies in this direction. Readings indicate the passage to the surface.Lukemien mukaan lähistöllä on ihmisolento.- Outoa.
Readings indicate a life-form in the vicinity, apparently human. Strange.Lukemien mukaan aluksen ruumassa on vain 500 kiloa malmia.
Readings indicate that there are 500kg of ore in the Yridian hold.Lukemien mukaan rappeutuminen on jatkunut jo vuosisatoja.
Readings indicate that natural deterioration has been taking place.Lukemien mukaan, jos suljemme sen, hän ei pääse perille!
According to these readings, if we shut it down now, he won't make it!Lukemien mukaan rappeutuminen on jatkunut jo vuosisatoja.
Readings indicate natural deterioration has been taking place for centuries.Lukemien mukaan, ilmakehä voimakentän sisällä on myrkyllistä.
Has become toxic. According to these readings, the atmosphere inside the field.Eli lukemien pitäisi olla kohtuullisia. Se on nyt kasvupaikalla 65.
Which should give us pretty decent numbers. Uh, right now, we're at 65% in the nursery.Lukemien mukaan seinään on upotettu orgaanista materiaalia. Orgaanista materiaalia?
I am getting readings that indicate organic material embedded in this wall?Lukemien mukaan jota me tänään otimme, kyllä, kaivoksessanne on koltaania.
According to the readings that my partner and I took today, yes, there is Coltan in your mine.
