Примеры использования Lukeutuu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valaan lukeutuu nyt tyttöni.
That vow now includes my daughter.Ruumiita, joihin Enniskin lukeutuu.
Bodies that include ennis, by the way.Tom lukeutuu Bostonin menestyneimpiin asianajajiin.
Tom is one of Boston's most successful lawyers.Näihin osapuoliin lukeutuu eittämättä myös Syyria.
Unquestionably, these parties also include Syria.Se lukeutuu tiibetiläisen kieliryhmän eteläiseen haaraan.
It belongs to the southern group of Tibetan languages.
Люди также переводят
Porealtaiden rakennusaineisiin lukeutuu nikkeliä, messinkiä.
The hardware for the tubs include nickel, brass.Tähän lukeutuu myös osa luutonta seläkettä mutta pienempi pala.
It also includes a part of the loin without ribs smaller piece.Rakennuksen arkkitehti Joseph Malestrazza- lukeutuu uhrien joukkoon.
The building's architect Joseph Malestrazza is included among the victims.Televisiokanava lukeutuu Azerbaidžanin ei-valtiollisiin televisiokanaviin.
Lider TV, is a private television channel in Azerbaijan.Vakaviin mutta harvinaisiin sivuvaikutuksiin lukeutuu eteisvärinä sydämen rytmihäiriö.
Serious but uncommon side effects include atrial fibrillation cardiac rhythm disorder.Rikoksiinne lukeutuu useat murhat ja tuomarin murhayritys.
Your crimes include multiple homicide and the attempt of murder of a judge.Olemme maailmanlaajuinen yrityskumppani jateemme töitä 36 kielellä, joihin lukeutuu englannin kieli.
We are a global business partner andwork in 36 languages including English.Hänen kirjajulkaisujensa joukkoon lukeutuu omaelämäkerta My Turn: Autobiography vuodelta 2002.
Under My Skin: Volume One of My Autobiography, to 1949.Se lukeutuu maailman sadan suurimman rahti- ja konttisataman joukkoon.
It is the fourteenth largest container transportation and shipping company in Projekti on merkittävä ja lukeutuu ECP: n suurimpiin yksittäisiin toimituksiin.
Project is significant and one of the biggest separate deliveries of ECP.Niihin lukeutuu myös joitakin maailman menestyksekkäimmistä yhtiöistä ja johtavista tuotemerkeistä.
They also include some of the world's most successful companies and brand leaders.Kasvu on osoitus siitä, että Helsinki-Vantaan lukeutuu eurooppalaisten lentoasemien kärkikastiin.
This growth proves that Helsinki Airport is one of the top airports in Europe.Ehdokkaisiin lukeutuu startupeja Suomesta, Englannista, Ranskasta ja Saksasta.
The nominees include start-ups from the UK, France, Finland, and Germany.Näin tehdessään EU ajaa etujaan, joihin lukeutuu yleismaailmallisten arvojen edistäminen.
In doing so, the EU will pursue its interests which include the promotion of universal values.Näihin lukeutuu esimerkiksi nykyään Suomen pelialan kattojärjestönä toimiva Neogames.
One of these is Neogames which is currently the umbrella organisation for the whole Finnish game industry.Yliopisto perustettiin vuonna 1558 ja lukeutuu 10 vanhimmista yliopistoista Saksassa.
The university Yamar Thiam lukeutuu kansallisesti ja kansainvälisesti arvostetuimpien muusikkojemme joukkoon.
More recently, Traylor has been accepted into national and international ranks of the most prominent self-taught artists.Käytännön sovelluksiin lukeutuu myös tietokoneohjelmien automaattinen evoluutio.
Practical applications also include automatic evolution of computer programmes.Näihin lukeutuu eläinten hyvinvointi, tuotteiden sertifiointi ja jäljitettävyys, päästöjen tarkkailu ja avoin viestintä.
These include animal welfare, product certification and traceability, emissions monitoring, and open communication.Loistaviin tuloksiin lukeutuu myös kattava näkyvyys perinteisessä mediassa.
Outstanding results also include comprehensive exposure to traditional media.Kumppaneiksemme lukeutuu johtavia diagnostisen koulutuksen ja kirurgisten tarkkuusvälineiden valmistajia ja toimittajia.
Our partners comprise leading manufacturers and suppliers in fields such as diagnostic imaging and surgical precision equipment.Sen tunnusomaisimpiin piirteisiin lukeutuu synnynnäisesti lyhyt, korkkiruuvimaisesti kiertyvä häntä.
One of its most remarkable features is an innately short, corkscrew-like tail.Esinelöytöihin lukeutuu myös Artemiille ja Dionysokselle omistettuja votiivilahjoja.
There are also surviving sculptures, including an altar to Diana and Apollo.Alueen kauppakeskuksiin lukeutuu Old George Mall, Maltings ja Winchester Street.
Shopping centres include The Old George Mall, The Maltings, Winchester Street and the Crosskeys precinct.Muihin muutoksiin lukeutuu päivitetty peilausluettelo, korjaus gksu: hun ja parannettuja käännöksiä.
Other changes include an updated mirror list, a correction for gksu and improved translations.
