Примеры использования Luokiteltava на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei, se olisi luokiteltava perheväkivallan.
No, it should be classified as domestic violence.Jotkin aineet ovat arvioitavana ja ne olisi luokiteltava.
Some substances were under review and should be classified.Muuten se on luokiteltava negatiiviseksi normaaliksi.
Otherwise it should be classified as negative normal.Tämän selvityksen tarkoitusperien kannalta ne olisi luokiteltava suuryrityksiksi.
For the purposes of this analysis they should be grouped with the large enterprises.Toimet on luokiteltava johonkin neljästä biologista riskiä koskevasta luokasta.
Operations are classified into one of four biological risk classes.
Люди также переводят
Ne on tästä syystä luokiteltava kategoriaan 3.
They must therefore be classified as category 3.Puhtaat aineet on luokiteltava, pakattava sekä merkittävä oikein ja niiden mukana on oltava käyttöturvallisuustiedote.
Pure substances must be properly classified, packed and labeled and accompanied by SDS.Epäsuotuisat alueet olisi luokiteltava yhteisin perustein.
Whereas lessfavoured areas should be classifiedon the basis of common criteria;Työnantajan on luokiteltava tilat, joissa voi esiintyä räjähdyskelpoisia ilmaseoksia, liitteen I mukaisesti.
The employer shall classify places where explosive atmospheres may occur into zones in accordance with Annex I.CSTEE sitä vastoin katsoo, että arseeni olisi luokiteltava genotoksiseksi aineeksi.
On the contrary CSTEE is of the opinion that arsenic should be classified as genotoxic.Kyseessä oleva sandaali on luokiteltava siten myös tässä tapauksessa yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 6403.
Therefore, the sandal should also be classified under CN heading 6403.Jos lainanan taja tekee aloitteen,rahoitustaloustoimi on luokiteltava talletukseksi.
Where the lender takes the initiative,the transaction must be classified as a deposit.Pääomakorvaukset olisi luokiteltava suoriin, arvopaperi- ja muihin sijoituskomponentteihin.
Investment income should be classified by direct, portfolio and other investment components.Jos lainanottaja tekee aloitteen, rahoitustaloustoimi on luokiteltava lainaksi.
Where the borrower takes the initiative, the financial transaction must be classified as a loan.Kaikki käytetyt ainekset on luokiteltava eri nimik keeseen kuin tuote ja.
All the materials used are classified within a heading other than that of the product, and.Jos se on demokraattinen valtio, joka perustuu oikeusvaltioon,silloin se on myös luokiteltava turvalliseksi.
If it is a democratic state based on the rule of law,it must also be classed as safe.Lataa Ethereal Ethereal on WordPress teema on luokiteltava perheen yksinkertainen ja moderni teemoja.
Ethereal is a WordPress theme to be classified in the family of simple and modern themes.Lisäksi järjestelmän tärkeä osa on Telephone Medical Triaging, jossa vastaajien on tehokkaasti luokiteltava uhrin tilanne.
Furthermore, a vital aspect of the system is the Telephone Medical Triaging where the responders must effectively classify a victim's condition.Samoin direktiivin 4 artiklan mukaan GMM:t on luokiteltava joko ryhmään I tai ryhmään II.
Similarly, in accordance with Article 4 of the Directive,GMMs must be classified within either Group I or Group II.Jäsenvaltioiden on luokiteltava viiniköynnöslajikkeet, joita niiden alueella saa istuttaa, paikkausistuttaa ja varttaa.
Member States shall classify which wine grape varieties may be planted, replanted or grafted on their territories.Paikalle tehtyjen käyntien pohjalta laaditut kertomukset on luokiteltava turvaluokkaan”rajoitettu jakelu”.
The reports drawn up following on-site visits shall be classified as restricted.Muussa tapauksessa se olisi luokiteltava kaatopaikalle sijoittamista tai polttamista edeltäväksi esikäsittelyksi.
If no such use is envisaged it should be classified as pre-treatment before landfilling or incineration.Rahoitustuotteet, joihin liittyy korontarkistussääntöjä, on luokiteltava varhaisimman maturiteetin mukaan.
Financial products with roll-over provisions must be classified according to the earliest maturity.Jäsenvaltioiden on tämän johdosta luokiteltava kyseiset aineet laittomiksi huumausaineiksi ja saatettava ne valvontatoimenpiteiden ja rikosseuraamusten piiriin kansallisen lainsäädännön osalta YK: n yleissopimusten mukaisesti.
On this basis, Member States must classify these substances as illicit drugs, introducing control measures and criminal sanctions under their legislation in compliance with the UN Conventions.Yritysten ja yritysmäisten yhteisöjen sektoriin kuuluvat yksiköt olisi luokiteltava alasektoreihin.
In the non-financial corporate and quasicorporate enterprises sector, units should be classified in subsectors separating.Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on luokiteltava kotitalousjätteeksi tai muiden käyttäjien kuin kotitalouksien jätteeksi.
WEEE shall be classified as waste from private households or from users other than private households.Saksan kansallisessa geenitekniikkalaissa säädetään, että toimet on luokiteltava johonkin neljästä turvallisuustasosta.
The national Genetic Engineering Law stipulates that operations must be classified into one of four safety levels.Eläimistä saatavat sivutuotteet on luokiteltava erityisiin luokkiin niiden ihmisten ja eläinten terveydelle aiheuttaman riskin vakavuuden mukaan 11, 12 ja 13 artiklassa vahvistettujen luettelojen mukaisesti.
Animal by-products shall be categorised into specific categories which reflect the level of risk to public and animal health arising from those animal by-products, in accordance with the lists laid down in Articles 11, 12 or 13.Direktiivin 90/210/ETY 2 artiklan mukaan kaikki toimet on luokiteltava joko A-tyyppiseksi tai B-tyyppiseksi käytöksi.
In accordance with Article 2 of the Directive, all activities have to be classified into either Type A or Type B operations.Näiden luokkien asianmukaisenkäytön varmistamiseksi sellaiset työpaikat, joissa voi esiintyä räjähdyskelpoisia ilmaseoksia, on luokiteltava tilaluokkiin.
For the proper use of these categories,the workplaces in which explosive atmospheres may be present must be classified in terms of zones.
