LUONNOKSISTA на Английском - Английский перевод

• draft
• sketches
• drafts

Примеры использования Luonnoksista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mitä hän piti luonnoksista?
What did he think of the sketches?

Komissio pyytää luonnoksista palautetta ennen ehdotuksensa viimeistelyä.
The Commission is requesting feedback on the drafts before finalising its proposal.

Hän mainitsi jotakin luonnoksista.
She said something about blueprints.

Teknisten standardien luonnoksista olisi järjestettävä järjestelmällisesti julkisia kuulemisia.
Draft technical standards should systematically be subject to public consultations.

He sanoivat, että jos he pitävät luonnoksista, he haluavat tavata.
They might want to set up a meeting. They said if they like the artwork.

Jäsenvaltiot ilmoittivat useista muuntogeenisiä organismeja(GMO) koskevista luonnoksista.
Member States notified several drafts on genetically modified organisms GMOs.

He sanoivat, että jos he pitävät luonnoksista, he haluavat tavata.
They said if they like the artwork, they might want to set up a meeting.

Tällaiset kävelymatkat aiheuttavat useimmissa tapauksissa eläimen sairauden johtuen talon luonnoksista.
Such walks in most cases result in illness of the animal due to drafts in the house.

Antaa lausunnon käytännesääntöjen luonnoksista 38 artiklan 2 kohdan mukaisesti;
Issue an opinion on the draft codes of conduct pursuant to Article 38(2);

Kuvausta ei myöskään tarvita osista, joiden rakenne käy selvästi ilmi lomakkeeseen liitetyistä kaavioista tai luonnoksista.
Likewise the description is not needed for all components whose structural characteristics are clearly illustrated by the diagrams or sketches attached to the document.

Suuri osa näyttelyssä nähtävistä teoksista ja luonnoksista on esillä ensimmäistä kertaa.
Many of the works and sketches seen in the exhibition are being displayed for the first time.

Keisaripari piti molemmista luonnoksista ja halusi tilata niiden pohjalta suuremmat versiot, kummallekin omansa.
The Imperial Couple liked both sketches and on the basis of them wanted to order larger versions, one for each of them.

Tämä voi olla uhkapeliä hauskaa"in Chapaev", ammunta luonnoksista vihollinen.
This can be a gamble fun"in Chapaev", shooting on drafts of the enemy.

Kansallisten uudistusohjelmien luonnoksista käy ilmi, että jäsenvaltiot ovat tässä vaiheessa olleet haluttomia asettamaan energiatehokkuutta koskevia tavoitteita.
Regarding energy efficiency, the analysis of the draft NRPs shows that, at this stage, Member States have taken limited ownership of this target.

Noin 15 prosenttia jäsenvaltioiden ilmoittamista luonnoksista ei sovi yhteen yhteisön oikeuden kanssa.
Some 15% of the drafts notified by the Member States were not compatible with Community law.

Uusien ohjelmien seurantakomiteat kokoontuivat ensimmäisen kerran jo vuonna 2000 keskustelemaan työjärjestyksestä ja ohjelma-asiakirjojen täydennysten luonnoksista.
The first Monitoring Committees for the new programmes met in 2000 and discussed their rules of procedure and the draft programme complements.

Mitata ja luonnostella annettu kappale sillä tarkkuudella, että luonnoksista voidaan tehdä kappaleen malli ja piirustus.
Measurea given object and draw a sufficiently detailed draft to produce a model and a drawing.

Useat jäsenvaltiot ilmoittivat luonnoksista, jotka liittyivät elintarvikkeiden terveysväitteisiin ja merkintöihin sekä niihin sisältyviin lisä-, väri- ja säilöntäaineisiin.
Several Member States notified drafts concerning health claims on and labelling of foodstuffs, and the additives, colourings and preservatives contained therein.

Pystymme suunnittelemaan ja tuottamaan osia CAD-piirustusten perusteella, luonnoksista tai jopa mallikappaleiden mukaan.
We are able to design and produce components from CAD drawings, sketches or even existing parts.

Osa kuudennen sinfonian ensimmäisistä luonnoksista päätyi lopulta viidenteen sinfoniaan- ja kuudennen sinfonian finaalin toinen teema löytyy ensimmäiseksi viidennen sinfonian luonnoksista!
Part of the first drafts for the sixth symphony finally ended up in the fifth symphony- and the second theme of the finale of the sixth symphony can first be found among the drafts for the fifth symphony!

Komissio voi pyytää ERGAa antamaan lausunnon näiden käytännesääntöjen luonnoksista, muutoksista tai laajennuksista.
The Commission may ask ERGA to give an opinion on the drafts, amendments or extensions of those codes.

Useimmat ehdokasmaat järjestivät laajamittaisia kuulemisia yhteisten arviointiasiakirjojen luonnoksista- kuultavina olivat muun muassa valtiovarain- ja opetusministeriöt sekä työmarkkinaosapuolet- mikä auttoi johdonmukaisen politiikan luomisessa.
Most candidate countries consulted extensively on the draft Joint Assessment Papers, including the Finance and Education Ministries and the social partners, which helped to establish policy coherence.

Komissio voi pyytää ERGAa antamaan lausunnon kyseisten käytännesääntöjen luonnoksista, muutoksista tai laajennuksista.
The Commission may request ERGA to give an opinion on the drafts, amendments or extensions of those codes of conduct.

Tämän jälkeen komissio antaa suosituksia kansallisten suunnitelmien luonnoksista ja esittää ne seuraavassa kertomuksessaan energiaunionin tilasta.
Subsequently, the Commission will issue recommendations on draft national plans and present them in subsequent State of the Energy Union.

Hän maalasi Venäjän tasankoja; hänen teoksensa, kuten mestariteos Märkä niitty(1872), tehtiin muistinvaraisesti, vanhoista luonnoksista ja mielikuvitusta käyttäen.
He went on to paint the Russian plains; his works, such as his masterpiece Wet Meadow(1872), were done from memory, old sketches and his imagination.

Toukokuun 7. päivänä 1998 annetun neuvoston asetuksen N: o 994/98 mukaisesti luonnoksista keskusteltiin jäsenvaltioiden kanssa neuvoa-antavassa valtiontukikomiteassa.
In accordance with Council Regulation No 994/98 of 7 May 1998, the drafts were discussed with Member States in the Advisory Committee on State aid in November 1999.

Teknisten normien ja määräysten tiedottamismenettelyistä annetun direk tiivin 83/189/ETY2mukaisesti komissiolle annettiin 438 ilmoitusta luonnoksista teknisiksi määräyksiksi.
Pursuant to Directive 83/189/EEC,' which lays down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations, the Commission received 438 notifications of draft technical regulations.

Vaikutustenarviointilautakunta esitti mielipiteensä vaikutusarvioinnin luonnoksista 23. heinäkuuta 2008, 1. lokakuuta 2008 ja 4. marraskuuta 2008.
The Impact Assessment Board provided opinions on drafts of the impact assessment on 23 July 2008, 1 October 2008 and 4 November 2008.

Kun olet löytänyt isännän, kiinnitä huomiota laatuunsuorittamaan naisen tatuointi, kuva töistä ja luonnoksista, joita hän voi tarjota sinulle.
Having found the master, pay attention to the qualityperforming a female tattoo, a photo of the work done and sketches that he can offer you.

Organisoidaan jäsenvaltioiden kanssa kuuleminen kansallisten suunnitelmien luonnoksista ja annetaan suosituksia suunnitelmien luonnoksista.
Organise consultation with Member States of draft national plans and provide recommendations on draft plans.

Как использовать "luonnoksista" в Финском предложении

Seuraat suunnittelusi ensimmäisistä luonnoksista valmiisiin tuloksiin.

Saat kaikki tarvittavat suunnittelupalvelut luonnoksista asemapiirroksiin.

Sitten julkaisen luonnoksista valmiita tekstejä hiljalleen.

Luonnoksista kerättiin tammikuussa palautetta osayleiskaavan jatkotyöhön.

oopperan Höstsonaten valmistumista luonnoksista ensimmäisiin harjoituksiin.

Palautetta luonnoksista voi antaa elokuulle saakka.

Pyllykirjan lukijoilta toivotaan kommentteja luonnoksista vieraskirjaan.

Sainpa muutaman blogitekstinkin kirjoitettua luonnoksista valmiiksi.

Uudenmaan liitto pyytää lausuntoa luonnoksista mennessä.

Alustavista luonnoksista puuttuvat kaikki hallitusneuvotteluiden kiistanaiheet.

Как использовать "draft, drafts, sketches" в Английском предложении

Please see draft calendar linked below.

The original drafts are from 1997.

Plug drafts around windows and doors.

She drafts and negotiates commercial contracts.

The sketches are not being judged.

Draft and negotiate voluntary planning agreements.

Air curtains reduce drafts and discomfort.

good old drafts leading the way.

THEN the rookie draft will occur.

This was his third draft class.