Примеры использования
Luotatte minuun
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ja luotatte minuun.
But you trust me.
Nytkö sitten luotatte minuun.
You trust me now?
Luotatte minuun tai ette, en välitä.
So trust me or not, I don't care.
Jos vain luotatte minuun.
If you trust me.
Täällä oleminen… Olen otettu, että luotatte minuun.
I am honored that you trust me. To be here.
Jos luotatte minuun.
If you trust me.
Pyydän, että luotatte minuun!
I beg you to trust me!
Jos luotatte minuun, selvitämme asian.
Just trust me and it will all work out.
Niin mutta luotatte minuun.
Yeah, but you trust me.
Jos luotatte minuun, vien teidät sinne.
If you trust me, I will take you there.
Miksi sitten luotatte minuun?
So then why trust me?
Luotatte minuun tai ette, ei kiinnosta.
Trust me. Don't trust me. I really don't care.
Nytkö luotatte minuun?
I got your trust now?
Mitä minun pitää tehdä, jotta luotatte minuun?
So what do i have to do to make you trust me?
Miksi luotatte minuun?
Then why trust me?
Voitte luottaa häneen, kuten luotatte minuun.
You can trust her like you trust me.
Koska luotatte minuun.
Because you trust me.
Isä ja sinä sanotte aina, että luotatte minuun.
You and Dad always tell me that you trust me.
Kunnes te luotatte minuun?
Until you can trust me?
Jos luotatte minuun, haluaisin kokeilla erästä asiaa.
If you trust me, there's something I would like to try.
Kiitos kun luotatte minuun.
Thank you for the trust.
Jos luotatte minuun, luotatte häneen.
If you trust me, you can trust him.
Oletteko varma, että luotatte minuun, Komisario?
Are you sure you trust me, Lieutenant?
Jos luotatte minuun, minä palkitsen luottamuksenne.
If you will trust me and treat me as a friend.
Te olette todistaneet, että te luotatte minuun, tapahtui mitä tahansa!
You have proven you will trust Me, come what may!
En usko teidän pyytävän suojelemaan häntä, koska luotatte minuun.
I don't think you're asking me to protect her because you trust me.
Te ainakin luotatte minuun, eikö niin?
At least you trust me, right,?
Mitä se merkitsee… Luotan teihin, jos luotatte minuun.
What does that signify… if I trust you, if you trust me?
Että luotatte minuun. Tärkeintä on.
Is that you trust me. The most important thing.
Minulla on ratkaisu,jos vain luotatte minuun.
I have got a solution for that too. That is,if you boys trust me.
Результатов: 46,
Время: 0.0351
Как использовать "luotatte minuun" в Финском предложении
Kansalaiset, pyydän että luotatte minuun edelleen.
Kiitän että luotatte minuun vielä ensi kaudenkin puheenjohtajana.
Te rakastatte minua, luotatte minuun ja pidätte minun käskyni.
Kiitos, kun luotatte minuun ja saan ohjata teille rakastamaani asiaa.
Kiitos Vero Moda, että luotatte minuun ja suotte minulle tällaisen kunnian!
En voi muuta sanoa, kuin kiittää teitä kaikkia, jotka luotatte minuun ja minun näkemyksiini.
Joten....kiitos ihanat asiakkaani, että luotatte minuun ja annatte minulle ilon ja kunnian auttaa teitä voimaan paremmin!
Keskiviikko 2.12.2009 klo 18:05 - helena t-t
Lämmin kiitos kaikille, jotka luotatte minuun äänestämällä minut uuteen luottamustehtävään: Suomi -henkivakuutusyhtiön edustajistoon!
Aiemmin julkaisemistani ohjeista ihanakala ja lohipelti ovat selvästi päässeet teidänkin suosionne, joten jos yhtään luotatte minuun näissä lohiasioissa, tuskin petytte tähänkään.
Как использовать "you trust me" в Английском предложении
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文