LUOTTAMUKSEEN на Английском - Английский перевод

• trust
• confidence

Примеры использования Luottamukseen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Asiakkaiden luottamukseen.
Consumer confidence.

Luottamukseen ja rehellisyyteen? Haluat avioliiton perustuvan?
You want a marriage based on trust and honesty?

Se viittaa luottamukseen.
That's implying a trust.

Lääkäri potilas suhde perustuu luottamukseen.
The doctor-patient relationship is based on trust.

Se perustuu luottamukseen ja rehellisyyteen.
It's based on trust and honesty.

Yhdistyminen perustuu luottamukseen.
The joining's based on trust.

Pelinne perustui luottamukseen, ja sinä rikoit hänen omansa.
Your game is based on trust, and you broke his.

Joten tämä ei- perustu luottamukseen.
So, no. This is not based on trust.

Kuluttajien luottamukseen tarvitaan kuitenkin enemmän kuin jäljitettävyys.
Consumer confidence however, requires more than traceability.

Kaikki perustuu luottamukseen.
It's all built on trust.

Maantieteellisten merkintöjen tuoma lisäarvo perustuu kuluttajan luottamukseen.
The added value GIs bring is based on consumer trust.

Suhde perustuu luottamukseen.
Relationship is based on trust.

Se perustuu luottamukseen- tai joskus luottamuksen puutteeseen.
This is based on trust- or lack of trust sometimes.

Suhde perustuu luottamukseen.
A relationship it's based on trust.

Tämän uuden rakenteen toiminnan on perustuttava toimielinten väliseen keskinäiseen luottamukseen.
This new structure must be based on mutual confidence between the institutions.

Ihmiset ostavat muun muassa luottamukseen perustuen.
People buy other things based on trust.

Juuri tällaiset haasteet osoittavat, että Euroopan unioni ansaitsee todella kansan luottamukseen.
It is such initiatives that show that Europe really deserves people's confidence.

Haluat avioliiton perustuvan luottamukseen ja rehellisyyteen?
You want a marriage based on trust and honesty?

Uskomme varmoihin sijoituksiin, jatkuvuuteen ja luottamukseen.
We believe in secure investments, continuity and trust.

Kasino perustuu keskinäiseen luottamukseen asiakkaidemme kanssa.
Our casino is built on mutual trust with our customers.

Kaiken mitä teemme unionissa on perustuttava kansalaisten luottamukseen.
In anything we do in the Union, the confidence of citizens is essential.

Se vaikuttaa minusta poliittiseen luottamukseen liittyvältä kysymykseltä.
It strikes me as being an issue of political trust.

Messenger joistakin markkinoista turvallisuuskysymykset mikä johti alemman käyttäjien luottamukseen.
Messenger from some markets to security issues which led to lower users' confidence.

Avioliittomme ei selvästikään perustu luottamukseen ja kommunikointiin.
Obviously, our marriage is not based on trust and communication.

Vastavuoroiseen luottamukseen perustuva ennakoiva asennoituminen muutokseen on siksi muuttumassa välttämättömäksi.
A pro-active approach to change, based on mutual confidence, is therefore becoming a necessity.

Markkinoiden kehittyminen perustuu luottamukseen.
Markets thrive on confidence.

Unionin on pyrittävä yksinkertaistamiseen, luottamukseen, aitouteen ja erojen kunnioitukseen.
The European Union must lead the way in simplification, confidence, authenticity and respect for differences.

Tavaroiden(ja palvelujen) vapaa liikkuvuus sisämarkkinoilla perustuu ennenkaikkea luottamukseen.
Free movement of goods(and services) in the Internal Market is above all basedon confidence.

Kai voin luottaa sinuun? Luottamukseen.
Cos I can trust you, can't I? Trust.

Tavaroiden(ja palvelujen) vapaa liikkuvuus sisämarkkinoilla perustuu ennen kaikkea luottamukseen.
Free movement of goods(and services) in the Internal Market is above all based on confidence.

Как использовать "luottamukseen" в Финском предложении

Jatkossa tarvitaan luottamukseen perustuvaa koulutuksen reformiin.

Bikester tekee kanssasi luottamukseen perustuvaa kauppaa.

Luottamukseen kuuluu, että asiat tehdään ammattitaidolla.

Toimiiko luottamukseen perustuva järjestelmä ruoan myymiseen?

Luottamukseen perustuvan pankkitoiminnan julkisuuskuva heikkenee jatkuvasti.

Tämä vaikuttaa kuluttajien luottamukseen riskianalyysiprosessin tuloksiin.

Siitä nimittäin seuraisi luottamukseen liittyviä ongelmia.

Sijoittaminen perustuu pitkälti luottamukseen Crowdestorin osaamisesta.

Kuluttajien luottamukseen ehkä vaikutti aleneva työttömyysaste.

Tämä viittaa pysyvään luottamukseen päätöksentekijöiden keskuudessa.

Как использовать "confidence, trust" в Английском предложении

Both confidence and questioning involve risk-taking.

Build trust and engage your audience.

Above everything else trust your instincts.

Set back, Trust angle, Steering center.

Sorry Council…I dont trust the results.

Watch white shark conservation trust videos.

OR: Odds ratio; CI: confidence interval.

Being strong builds confidence and self-esteem.

Gain confidence through the performing arts.

Trainers have incredible abilities, trust them.