LUPAATKO RAKASTAA на Английском - Английский перевод

• do you promise to love

Примеры использования Lupaatko rakastaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lupaatko rakastaa minua aina?
Do you promise to love me forever?

Yhtä paljon kuin minä? Anna Rubov, lupaatko rakastaa Michael Hitchcockia-?
Michael Hitchcock as much as I have loved him?

Lupaatko rakastaa häntä ikuisesti?
Do you promise to love her forever?

Ikuisesti. kunnioittaa ja totella tätä miestä… Amelia, lupaatko rakastaa.
Amelia, do you promise to love… Forever. honor and obey this man.

Lupaatko rakastaa, vaalia ja pidellä häntä?
Do you promise to love him, cherish him, and hold him,?

Kun hän on inhottava, innoton ja riidanhaluinen? Lupaatko rakastaa Rolandia.
Belligerent? Do you promise to love Roland… when he is odiferous.

Sheila, lupaatko rakastaa Frankia myötä- ja vastoin.
Sheila, do you promise to love and cherish frank.

Li Luo, ja luopua kaikesta hänen vuokseen, myös omasta hengestäsi? lupaatko rakastaa Ka Suota.
Li Luo, and give up everything for him, even if it's your life? will you love Ka Suo.

Waverly, lupaatko rakastaa ja kunnioittaa Nicolea-.
Waverly, do you promise to love and respect Nicole.

Anteeksi, mutta Ikuisesti. kunnioittaa ja totella tätä miestä… voisimmeko ottaa uusiksi? Amelia, lupaatko rakastaa.
Forever. Amelia, do you promise to love, Excuse me, sir? honor and obey this man.

Lupaatko rakastaa, nauraa ja nauttia tästä hetkestä?
Do you promise to love, laugh, and enjoy this moment?

Vaikka hänet on kirottu ja vaikka hän muuttuisi hirviöksi, Lupaan. lupaatko rakastaa häntä silti? lupaatko rakastaa Li Luota, Poikani.
Son, will you continue to love her? even if she's cursed and might become a monster, I will. will you love Li Luo.

Sheila, lupaatko rakastaa Frankia myötä- ja vastoin.
Sheila, do you promise to love and cherish Frank in sickness and.

Kuin vastoinkäymisissä, niin myötä- hyvinä ja pahoina päivinä aina kuolemaasi saakka? Lupaatko rakastaa ja kunnioittaa häntä.
For better or for worse, in sickness and in health, as long as you both shall live? Do you promise to love and respect him for richer or for poorer.

Amelia, lupaatko rakastaa, kunnioittaa ja totella tätä miestä.
Amelia, do you promise to love, honor and obey this man.

Abraham- niin myötä- kuin vastamäessäkin- kunnes kuolema teidät erottaa? lupaatko rakastaa ja lohduttaa Marya- ja olla kunniallinen ja rehellinen-.
Till death do you part? in sickness and health… And do you, Abraham… promise to love her, comfort her… be honorable and honest with her in all things.

Lupaatko rakastaa ja arvostaa tätä miestä myötä- ja vastoin.
Do you promise to love and treasure this man, for richer--.

Abraham- niin myötä- kuin vastamäessäkin- kunnes kuolema teidät erottaa? lupaatko rakastaa ja lohduttaa Marya- ja olla kunniallinen ja rehellinen-.
Till death do you part? And do you, Abraham… be honorable and honest with her in all things… in sickness and health… promise to love her, comfort her.

Lupaatko rakastaa tätä naista niin myötä kuin vastoin käymisissä. Nyt, Roland.
Before you answer, remember that… Now, Roland… do you promise to love this woman.

Abraham- niin myötä- kuin vastamäessäkin- kunnes kuolema teidät erottaa? lupaatko rakastaa ja lohduttaa Marya- ja olla kunniallinen ja rehellinen-.
Promise to love her, comfort her… And do you, Abraham… be honorable and honest with her in all things… till death do you part? in sickness and health.

Lupaatko rakastaa Rolandia- Silloinkin kun hän on vastenmielinen,- välinpitämätön, sotainen?
Do you promise to love Roland… when he is odiferous… indifferent, belligerent?

Abraham- niin myötä- kuin vastamäessäkin- kunnes kuolema teidät erottaa? lupaatko rakastaa ja lohduttaa Marya- ja olla kunniallinen ja rehellinen-.
Till death do you part? be honorable and honest with her in all things… promise to love her, comfort her… And do you, Abraham… in sickness and health.

Lupaatko rakastaa, suojella, niin kauan kuin elätte? lohduttaa ja tukea häntä?
Comfort him, and support him Do you promise to love him, protect him, so long as you both shall live?

Abraham- niin myötä- kuin vastamäessäkin- kunnes kuolema teidät erottaa? lupaatko rakastaa ja lohduttaa Marya- ja olla kunniallinen ja rehellinen-.
Promise to love her, comfort her… in sickness and health… till death do you part? And do you, Abraham… be honorable and honest with her in all things.

Nyt, Roland,- lupaatko rakastaa tätä naista niin myötä kuin vastoin käymisissä. Ennen kuin vastaat, muista tämä.
Now, Roland… do you promise to love this woman, and… before you answer, remember that.

Hyvinä ja huonoina aikoina, sairaana ja terveenä, ja olla hänelle uskollinen niin kauan kuin elätte? Lupaatko rakastaa häntä, lohduttaa, kunnioittaa ja tukea häntä myötä- ja vastoinkäymisissä, jättäen muut houkutukset.
And forsaking all others, Do you promise to love her, to be faithful to her, so long as you both shall live? comfort her, honor and keep her for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health.

Lupaatko rakastaa ja kunnioittaa häntä- hyvinä ja pahoina päivinä, niin myötä- kuin vastoinkäymisissä.
In sickness and in health, as long as you both shall live? for richer or for poorer, for better or for worse, Do you promise to love and respect her.

Marcus Lithos. Lupaatko rakastaa ja arvostaa tätä naista-.
Marcus Lithos, do you promise to love and treasure this woman.

Lupaatko rakastaa ja kunnioittaa häntä niin sairaana kuin terveenäkin, hyläten kaikki muut ja olla hänelle uskollinen aina kuolemaan saakka?
Do you promise to love him, honor and keep him in sickness and in health, and forsaking all others be faithful to him, as long as you both shall live?

Ja lupaatko rakastaa häntä myötä- ja vastoinkäymisissä- rikkaudessa ja köyhyydessä, surussa ja ilossa lopun ikäänne? Hyvä näin. Otatko sinä, Theodor Philip Taylor, Nicole Margaret Murrayn vaimoksesi.
So long as you both shall live? to be her loving and faithful husband, and promise before God and these witnesses in plenty and in want, in joy and in sorrow, in sickness and in health, take Nicole Margaret Murray to be your wife, Do you, Theodore Philip Taylor.

Как использовать "lupaatko rakastaa" в Финском предложении

Alussa kysytään, että lupaatko rakastaa ylä-ja alamäessä, mutta miksi kukaan ei varoittanut tasamaasta?

Perinteinen vihkikaava kuuluu seuraavasti: Lupaatko rakastaa puolisoasi niin myötä kuin vastamäessä, kunnes kuolema erottaa teidät?

Lupaatko rakastaa häntä koko sydämestäsi? Äläkä ajattele vain työtä. Äläkä vihaa minua, kun otan hänet takaisin.

Как использовать "do you promise to love" в Английском предложении

Do you promise to love and cherish her in sickness and in health, in prosperity or adversity so long as you both shall live?

Do you promise to love and cherish each other as long as you live?

Do you promise to love and honor each other all the days of your lives?

Do you promise to love them, honour them, and cherish them for as long as you both shall live?

Do you promise to love and cherish him, in good times and not so great ones, so far as this adventure takes you?

Do you promise to love and protect her, forsaking all others and holding only unto her?

Do you promise to love and cherish each other?

Do you promise to love and respect him, forsaking all others and holding only unto him?

Do you promise to love and protect her, to be faithful to her and to be always supporting and understanding?