LUPASIMME TOISILLEMME на Английском - Английский перевод

• we promised each other

Примеры использования Lupasimme toisillemme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Me lupasimme toisillemme.
We promised each other.

Muistatko mitä lupasimme toisillemme?
Remember- what we promised each other?

Lupasimme toisillemme, ei valheita.
We said no lies.

Mitä, jos lupasimme toisillemme,-.
What if we promised each other.

Lupasimme toisillemme olla itkemättä.
We promised not to cry.

Me kuitenkin lupasimme toisillemme.
But we made each other a promise.

Me lupasimme toisillemme, että se aika on ohi.
We made a promise to each other that we're out of that.

Vuotta sitten- mitä me lupasimme toisillemme?
Years ago, what we promised one another?

Me lupasimme toisillemme.
We promised each other this.

Haluan sitä, mitä lupasimme toisillemme.
I want what we have always promised each other.

Me lupasimme toisillemme. Mutta….
We promised each other- but.

Että ponien on tarkoitus olla ystäviä. Lupasimme toisillemme, että todistaisimme.
That someday we would prove that all ponies were meant to be friends. We always promised each other.

Me lupasimme toisillemme. Mutta….
But… we promised each other.

Muistatko mitä lupasimme toisillemme kauan sitten?
You remember what we promised each other a long time ago now?

Lupasimme toisillemme, ettemme ikinä kertoisi.
We made a pact that we would never tell you.

Pelastin henkesi, ja lupasimme toisillemme valtaa ja voimaa.
I saved your life, and in exchange we promised each other power and strength.

Lupasimme toisillemme, että menisimme yhdessä.
We would go together. I mean… We promised each other.

Pelastin henkesi, ja lupasimme toisillemme valtaa ja voimaa.
Power and strength. I saved your life, and in exchange we promised each other.

Lupasimme toisillemme, että olemme täällä jouluna.
We promised each other we would be in here by Christmas.

Kun päätimme pitää tytön,- lupasimme toisillemme, ettemme ikinä kertoisi kellekään.
To have her… we promised each other that we would never tell anyone. When we decided.

Lupasimme toisillemme, että lopetamme viidessä miljoonassa.
We promised each other we would stop at $5 million.

Kun päätimme pitää tytön,- lupasimme toisillemme, ettemme ikinä kertoisi kellekään.
We promised each other that we would never tell anyone. When we decided… to have her.

Lupasimme toisillemme, että hankkisin sen söpön kaverin-.
We did promise each other that I would hire the cute guy.

Theo ja minä lupasimme toisillemme kostaa hänen kuolemansa.
Theo and I promised each other we would avenge her death.

Lupasimme toisillemme heti alussa, että pitäisimme yhtä.
We promised each other in the beginning that we would stick together.

Kun menimme naimisiin, lupasimme toisillemme, Rva Kamkwamba… ettemme koskaan rukoilisi sadetta esi-isiemme lailla.
That we would never pray for rain like our ancestors. When we were first married, we promised each other Mrs. Kamkwamba.

Me lupasimme toisillemme,- mutta et pidä lupaustasi, koska olet itsekäs.
We made a promise to each other, but you don't keep it because you're self-absorbed.

Mehän lupasimme toisillemme jotain. Hei.
I know we made a promise to each other. Hey.

Mutta lupasimme toisillemme sodan jälkeen,- ettemme enää tee mitään sellaista.
That we would settle down. But Rick and I, we made a promise to each other after the war.

Kun menimme naimisiin, lupasimme toisillemme, Rva Kamkwamba… ettemme koskaan rukoilisi sadetta esi-isiemme lailla.
Mrs. Kamkwamba… that we would never pray for rain like our ancestors. When we were first married, we promised each other.

Как использовать "lupasimme toisillemme" в предложении

Lupasimme toisillemme viettää juhannuksen yhdessä, eikä mitään muuta.

Olisitko kanssani aina, niin kuin lupasimme toisillemme jo kauan aikaa sitten.

kukat laulaa tuoreet krysanteemit lupasimme toisillemme sydän lähtee hoikka hellyyttä kodin vartijat.

Seppelöimme hattumme tammenlehvillä, kutsuimme kuun ja tähdet todistajiksi, ja lupasimme toisillemme ikuista ystävyyttä.

Muistan kuinka halasimme toisiamme Tallinnan aukiolla ja lupasimme toisillemme tästä vuodesta tulevan parhain ikinä!

Siitä on kohta seitsemän vuotta, kun lupasimme toisillemme yhtä ja toista, Duncan Archibald Fleming.

Siinä hihkuessamme musiikin mukana, lupasimme toisillemme tavoitteiksi juosta jokainen askel ja pysyä ainakin alkuun yhdessä.

Sanoimme "I do" leit kaulassa toisillemme auringon laskiessa Tyyneen Valtamereen ja lupasimme toisillemme kaikki sydämemme alohat.

Viime vuonna tähän aikaan lupasimme toisillemme aloittaa tahoillamme blogin pitämisen, mistä molemmat olimme jo kauan haaveilleet.

Lupasimme toisillemme elää täysillä ne hetket, jotka meillä ovat edessä, ja näyttää kaikin tavoin, miten paljon toisistamme välitämme.