Примеры использования Luvuista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En halua puhua luvuista.
I hate talking numbers.Näistä luvuista käy ilmi, että erot ovat pieniä.
These figures indicate that the difference is minimal.Tulin puhumaan luvuista.
I came to… talk numbers.Raportoi luvuista, ehkä 10 tai 20 olivat opiskelijoita?
Are reporting figures of 10, maybe 20 were students?Olen aina pitänyt luvuista.
I"ve always liked numbers.
Люди также переводят
Brancillon lukee luvuista kuin kahvinporoista.
She reads numbers like an oracle.He pitävät pyöreistä luvuista.
They like round figures.Hän haluaa puhua luvuista maanantaina.
He wants to talk numbers Monday.Työ koostuu viidestä luvuista.
The work consists of five chapters.Rengasliiton vuotuisista luvuista vuosina 2008-2012.
In the TIA's annual figures from'08 to 2012.Lehdistö pitää pyöreistä luvuista.
The press likes a nice round number.Kuten sanoin, puhutaan luvuista ja hinnoista.
Let's talk numbers, prices. As I said.Meidän pitäisi olla huolissamme näistä luvuista.
These figures should worry us.On selvää, että näistä luvuista on keskusteltava.
Clearly, these figures will have to be discussed.Kysymys on itse päivämääristä ja luvuista.
It has to do with the dates and numbers themselves.Luvuista ilmenee yrityksille myönnetyn tuen määrä.
The figures show the amount of aid granted to undertakings.Olen aina pitänyt luvuista.
I have always liked numbers.Puhua tosiasioista ja luvuista koko yön, herra presidentti.
Talk about facts and figures all night, Mr President.Muut tahot puhuvat paljon korkeammista luvuista.
Others would cite a much higher figure.Näin ollen kaikista luvuista käydyt liittymisneuvottelut on saatu väliaikaisesti päätökseen.
Thus, all of the chapters in the accession negotiations are now provisionally closed.Minä olisin kiinnostunut tällaisista luvuista.
I should be interested to know these figures.Se on postilaatikko. Silloin luvuista tulee hankalia!
That's when the numbers get really tricky, That's a mailbox!Olemme valitettavasti vielä kaukana näistä luvuista.
Unfortunately, we are still a long way from these figures.Onnistuneesti valitaan luvuista voi kääntää puutarhasi satu, eläintarhassa tai kylä.
Successfully selected figures can turn your garden into a fairy tale, the zoo or the village.Kyse ei ole vain tapahtumista ja luvuista.
But it's not just about the events and the numbers.Jos jompikumpi luvuista(osoite tai pituus) on negatiivinen, käytettävä luku on ympäristömuuttujan pituus lisättynä määritetyn osoitteen tai pituuden arvolla.
If either number(offset or length) isnegative, then the Mielipiteet eroavat heti, kun puhutaan luvuista.
Opinions diverge once you begin to talk figures.Tutkimuksen ja kehityksen hallintaa koskevista luvuista 1 a ja 5 me kaikki olemme sitä mieltä, ettei neuvoston esittämää leikkausta voida hyväksyä verrattuna komission esitysluonnokseen.
Regarding Tulet aina tietämään, että pidän enemmän parittomista luvuista.
You will always know I prefer odd numbers to even.Tässä ei ole kysymys joistakin joukkoviestimissä esillä olleista luonnollisia henkilöjä koskevista luvuista vaan nimenomaan huomattavista rahamääristä, jotka ovat pelissä joidenkin oikeudellisten henkilöjen kehittämien käytäntöjen vuoksi.
It is not a question here of referring to this or that media figure among natural persons, but indeed of referring to substantial sums that are at stake due to the practices being developed by certain legal persons.
