Примеры использования Maailma on loppumassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maailma on loppumassa.
The world is ending.Nytkö, kun maailma on loppumassa?
During the end of the world? Right now?Maailma on loppumassa. Tajusin jo.
I get it. The world's gonna end.Nytkö, kun maailma on loppumassa?
Right now? During the end of the world?Maailma on loppumassa, mutta he eivät pelkää.
This is the end of the world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maailma loppuuaika loppuisen loppuvansota loppuutämän loppuvanaika on loppumassamusiikki loppuupeli loppuurahat loppuivatloppu hyvin
Больше
Использование с наречиями
loppuu nyt
meiltä loppuu aika
ennen kuin aika loppuuse loppuu nyt
loppuu pian
loppuu tänään
tämä loppuu nyt
miten se loppuuloppui juuri
milloin se loppuu
Больше
Использование с глаголами
täytyy loppuaei loppunuttulee loppumaan
Katso ympärillesi. Maailma on loppumassa.
The world is ending. Look around you.Jos maailma on loppumassa,- minun täytyy mennä kotiin.
If the world's ending, I need to go home.Tri Choi. Jos maailma on loppumassa.
I need to go home. Dr. Choi. If the world's ending.Maailma on loppumassa, ja tulit takaisin luokseni.
At the end of the world, you came back to me.Uskon, että maailma on loppumassa.
I think the world is coming to an end.Kuten nimestäkin voi päätellä, tämä on ääni niin räjähtäviä, sinun mielestäsi maailma on loppumassa.
As its name suggests, this Tri Choi. Jos maailma on loppumassa.
Dr. Choi. I need to go home. If the world's ending.Maailma on loppumassa, seinät kaatumassa päälle,- katson sinuun ja voin vain ajatella,- sinun tuoneen minut sinne.
The world's ending… Tri Choi. Jos maailma on loppumassa.
Dr. Choi. If the world's ending, I need to go home.Meidän tuntemamme maailma on loppumassa.
The world we know is about to end.Tri Choi. Jos maailma on loppumassa.
I need to go home. If the world's ending, Dr. Choi.Tri Choi. Jos maailma on loppumassa.
If the world's ending, I-I… need to go home. Dr. Choi.Mutta maailmani on loppumassa.
My world is ending, and… But.Mutta maailmani on loppumassa.
But… my world is ending.Muistini aikana maailma on loppunut 20 kertaa. Jestas, Esteban.
An8}The world has ended 20 times since I can remember.{\an8}For God's sake, Esteban.Maailma oli loppunut. Ja jotenkin.
And somehow… the world had ended.Maailma oli loppunut?
The world had ended?Maailma oli loppunut. Ja jotenkin.
The world had ended. And somehow.Valitettavasti uusi maailmamme oli loppunut.
Unfortunately, our new world was over.Tiedän vain, ettähän tuli haastattelusta katoamispäivänään,- ja hän näytti siltä kuin maailma olisi loppunut.
All I know is that he came out of an interview theday that he disappeared, and he looked like his world had ended.Vaikka mies, joka- rauhoittelee jalaittaa takin pienen pojan harteille,- kertoakseen, ettei maailma ole loppunut.
Even a man doing something as simple andreassuring… as putting a coat around a young boy's shoulders to let him know… the world hadn't ended.Valitettavasti uusi maailmamme oli loppunut. Catalina oli aloittamassa uuden maailman saapumalla Amerikkaan.
Unfortunately, our new world was over… but a new Mikä tarkoittaa sitä, että aikasi tässä maailmassa on loppumassa.
Which means you're not long for this world.Minun ruumiini siteet tähän maailmaan ovat loppumassa.
My body's ties with this world are ending.Maailmasta on loppunut toivo.- Ette ymmärrä.
World has lost hope.- You don't understand.
