Примеры использования Maalaamalla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyse on toivon luomisesta maalaamalla.
It's about creating hope through painting.Ja maalaamalla hiukset voidaan polttaa?
And from painting their hair can be burned?Mutta voisimme aloittaa maalaamalla huoneen.
We could get started painting the room.Eli maalaamalla Wehrmachtin upseerin… Kyllä.
Yes. So by painting a Wehrmacht officer.Hän hankki sivutuloja maalaamalla miniatyyrimuotokuvia.
She painted portrait miniatures.Rentouduin ja meditoin aina piirtämällä ja maalaamalla.
I always used drawing and painting as a way to relax or meditate.Tämä tyyli liittyy maalaamalla seinät eri värejä.
This style involves painting the walls in different colors.Maalaamalla huuleni ja silmäripseni. Välillä kiusasin heitä.
I would tease them by applying lipstick and painting my eyelashes.Vihaan sitä, että tuhlaat sen maalaamalla kauniita kuvia.
I hate to see you waste it on painting pretty pictures.Picasso aloitti maalaamalla realistisesti ja siirtyi kubismiin.
And Picasso started out painting realistically, then moved on to cubism.Hän uskoi, että saisi asioita tapahtumaan pelkästään maalaamalla ne.
She actually believed that she could make things happen by drawing them.Maalaamalla huuleni ja silmäripseni. Välillä kiusasin heitä.
And then I took lipstick on and painted my eyelashes. Sometimes I teased them.Chipboard sana, jonka voi koristella monin eri tavoin. Maalaamalla, leimaamalla.
Chipboard word. Can be painted, stamped, decorated in many ways.Isäni aloitti maalaamalla vanhoja mainarien vaskooleja äitini kanssa.
My father started out painting the old metal gold miners' pans with my mother.Kun lähdin Brewster-klinikalta,yritin elättää itseni maalaamalla.
When I left Mathew- Mr Brewster's- clinic,I tried to support myself by painting alone.Otin Dom DeLuiselta sata grammaa pois maalaamalla hänelle pystysuorat raidat.
I have taken 230 lbs off Dom Deluise by painting him with vertical stripes.Alumiiniseos, teräksinen tyyppi kuumasinkitty,teräs tyyppi maalaamalla.
Aluminum Alloy type, steel type Ylistin Xanadua maalaamalla kaapin oveen ja tulinkin kaapista ulos.
You paint a tribute to"xanadu" on your closet door, and suddenly you're out of the closet.Tervetuloa. Voitte auttaa lavastusporukkaa jälki-istunnossa… maalaamalla lavasteita.
Welcome. The stage crew can use your help during detention… painting sets.Maalaamalla lavasteita. jälki-istunnossa… Voitte auttaa lavastusporukkaa Tervetuloa.
Yeah, welcome. The stage crew can use your help during detention… painting sets.Voitte selvittää kalavelat yksityisesti maalaamalla pahuutta ja murhan.
But watch out. You can settle scores privately by painting evil and chicanery and murder.Maalaamalla rakennan kankaalle tapahtumapaikkoja yllättäville näyille ja ohikiitäville hetkille.
By painting, I build spaces on the canvas, scenes for surprising visions and passing moments.Ei järkevä katoliset uskoo patsas tai fresko tai maalaamalla tai jpeg on Jumala.
No right-minded Catholics believes a statue or fresco or painting or jpeg is God.Ja Nils selvisi jonkin aikaa maalaamalla saksalaisia upseereja. Nils ja Nora olivat olemassa-.
And Nils survived for a time at Buchenwald by painting the German officers. Nils and Nora were real.Vangittuna olonne vaikeista olosuhteista huolimatta löysitte rohkeutta hyödyntää olosuhteita luomalla vastarintastrategioita, opiskelemalla kieliä ja lakitiedettä,kirjoittamalla vaikuttavia runoja ja maalaamalla tauluja, joita lahjoititte minulle hyvin hienotunteisesti hetki sitten.
Despite the extremely difficult conditions of your imprisonment, you found the courage to take advantage of these circumstances to develop strategies for resistance, to study languages and law andalso to write wonderful poems and paint pictures which you very kindly gave to me just now.Ja Nils selvisi jonkin aikaa maalaamalla saksalaisia upseereja. Nils ja Nora olivat olemassa-.
Nils and Nora were real, and Nils survived for a time at Buchenwald by painting the German officers.Maalatut puukalusteet voidaan koristella maalaamalla meri- tai kukka-teemalla.
Painted wooden furniture can be decorated with painting on the marine or floral theme.Pidä hauskaa maalaamalla, sisustamalla kynnet ja valitsemalla renkaita, kenkiä, rannekoruja, tatuointeja….
Have fun painting, decorating your nails and choosing rings, stockings, bracelets, tattoos….Saatat onnistua auttamaan minut ulos koiran- kopista maalaamalla kuvan tyttöystävästäni.
You could get me out of the dog house by painting a picture of my girlfriend.Perov auttoi häntä maalaamalla veneenuittajat maalaukseen Volga Jurjevetsissä, Savrasov maalasi maiseman Perovin teoksiin Linnunpyytäjä ja Metsästäjät Bivouacissa.
Perov helped him paint the figures of the boat trackers in Savrasov's Volga near Yuryevets, Savrasov 
