Примеры использования Maalaisin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Että maalaisin taloni.
Painting my house.En tiedä, mitä maalaisin.
I don't know what to paint.Maalaisin vanhoja taloja, rakennuksia.-En.
Painting old houses, buildings.- Nah.Arvaa, miten maalaisin sinut?
You know, I oughta paint you?En vain tiedä, mitä maalaisin.
I just don't know what to paint.Arvaa, miten maalaisin sinut?
You know how I would paint you?En tiedä, mitä muuta maalaisin.
I didn't know what else to paint!Jos haittaisi, maalaisin omenoita.
If I minded, I would paint apples.Sinä kirjoittaisit ja minä maalaisin.
You Hän oli maalaisin mies, jonka olen tavannut.
He was the countriest man I ever met.Minkä väriseksi maalaisin huoneeni?
What color should I paint my room?Siis maalaisin oven ja saisin kolme taalaa?
All I gotta do is paint that door and you will pay me $3?Ja saisin kolme taalaa? Siis maalaisin oven?
All I gotta do is paint that door and you will pay me $3?Maalaisin isoja naisia, jos osaisin maalata. .
I would paint paintings of big women, if Jos rakentaisin pommin, maalaisin kaikki johdot samanvärisiksi.
If Maalaisin sen tummanpunaiseksi, poistaisin huonekalut- ja ripustaisin seksikeinun.
I would paint it a deep, dark red, clear out all the furniture… and hang a sex swing.Luulen heidän toivoneen, että maalaisin- vain lauantaisin koulun jälkeen, mutta.
Olet pinnallinen ja työsi on pinnallista. Herra paratkoon,sinun paikallasi- minäkin maalaisin pupuja.
You're shallow, and your work Luulin, että maalaisin, mutta siirryin mainosalalle.
Ja sitä kautta löytäisin taas sen naisen,johon rakastuin vuosia sitten? Maalaisin tuntikausia muotokuvia vaimostani.
Rediscover the woman I fell in love with those many years ago? and, through this act,While away the hours, painting canvas after canvas of my wife.Syy olet sinä itse. Vaikka maalaisin sen hopeiseksi, se näyttäisi silti pyöränjalalta.
It's Olemme juuri maalanneet ja asentaneet uuden parketin koko taloon.
Um, we have just painted and installed new flooring throughout the house.Maalatut sotilaat, Rinaldo, suuri Paladino.
The painted warriors, Rinaldo, the great paladino.Kotka maalattujen ihmisten käsissä on tehokas ase.
An Eagle in the hands of the Painted People, a potent weapon.Maalattuna se näyttää isommalta. Vai mitä, Merche?
But painted like this, it looks bigger, right, Merche?Silloin teidät tulee maalata kotiasussa, tupakkatakki yllä.
Then you must be painted in your smoking jacket.Ehdotatko, että intiaanimme ovat maalanneet avaruusaluksen tämän luolan sisälle?
Are you suggesting that our native painted a spacecraft on the inside of this cave?Maalattuja hymyjä, paljaita sisältä.
All painted smiles, bare inside.Avain on piilossa maalatun kiven alla etuoven vieressä.
There's a-a hide-a-key under a painted rock by the front door.Olemme maalanneet tälle puolelle maalitaulun.
And on this side, we have painted a target.
