Примеры использования Maalaus на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä maalaus?
W-What mural?Maalaus on siinä, Sikes.
It's the painting, Sikes.Tai maalaus.
Or a painting.Tämä on maalaus.
This is a painting.Ja maalaus.
And the painting.
Люди также переводят
Mutta tämä maalaus.
But this painting.Oliko maalaus väärennös?
The picture was a fake?Se ei ollut maalaus.
No, not a painting.Se on maalaus tästä huoneesta.
It's a painting of this room.Niin, se maalaus.
Oh yes, that picture.Tämä maalaus kanssani… Tule jakamaan.
This painting with me Come and share.Se on Ziyalin maalaus.
It's one of Ziyal's paintings.Missä maalaus on nyt?
So where's the picture now?Se on kuin hieno maalaus.
They're like fine paintings.Mikä tuo maalaus on, Donnie?
What's that painting, Donnie?Maalaus on ylösalaisin.- Tässä.- Mitä?
Here. This painting is upside down.-What?Tämä maalaus on.
This painting is.Se on Whistlerin tunnetuin maalaus.
It is one of Wadsworth's most famous paintings.Tämä maalaus lattialla… Äiti?
This picture here on the floor. Ma?Tuohan on herra Gascoignen maalaus, eikö niin?
That is a picture by M. Gascoigne, is it not?Franin maalaus on varmaan elegantti.
I bet Fran's is a picture of elegance.Seinältä puuttuu maalaus, herra Gray.
You're missing a picture, Mr. Gray.Mutta maalaus on kuin minä ja tulevaisuuteni.
But a painting is like me and my future.Yksikään auringonlasku tai maalaus tai laatuviski.
There is no sunset or painting or finely aged scotch.Maalaus on osa kuuden maisemataulun muodostamaa sarjaa.
It was part of a series of 6 paintings.Emily. Tämä maalaus on tästä talosta.
Emily. This painting is of this house.Okei. En ehkä ole kovin taiteellinen, mutta se maalaus.
I might not be the artsy girl, but that mural? Okay.Vain tämä maalaus jää muistoksi minusta.
This picture will be the only thing I left.Okei. En ehkä ole kovin taiteellinen, mutta se maalaus.
Okay. I might not be the artsy girl, but that mural?Myöskin se kauhea maalaus, joka on huoneessani.
Also, that terrible picture that is in my room.
