Примеры использования Maaseudusta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja pidän maaseudusta.
And I like this country.Kaverisi vankilastako?-Hän pitää maaseudusta.
Yeah, she loved the country.En pidä maaseudusta.-Maalla.
I don't like the country.Luulin että pidät maaseudusta.
I thought you liked the country.En pidä maaseudusta, se inhottaa minua.
I don't like the country. Creeps me out.Ehkä pidän maaseudusta.
Maybe i like the country?On puhuttu maaseudusta ja harvaan asutuista alueista.
They have referred to rural and sparsely populated areas.Ehkä pidän maaseudusta.
Like maybe I like the country?Jos ette pidä maaseudusta, mikä tuo teidät Swaffordiin?
If you don't like the countryside, what brings you to Swafford?Pidän kuitenkin maaseudusta.
I like the countryside, though.Pohjois-Carolinan maaseudusta? Saisinko sinut kiinnostumaan?
Could I interest you in the North Carolina countryside?Pidin aina enemmän maaseudusta.
I always did prefer the country.Jos pidät maaseudusta tai etsit toisen asunnon Mallorcalla.
If you like the countryside or look for a second residence in Mallorca.Arvaan, että pidät maaseudusta.
Let me guess. You like the country.Haaveilen maaseudusta. Pieni seurakunta, jossa olisin hyödyksi.
Country living is my ideal. A small parish where I might do some good.Ja nyt puhutaan maaseudusta.
Now, we're talking about a rural area.Kaupunkivaltio muodostui keskuspaikasta ja ympäröivästä maaseudusta.
Each district has an urban center and a surrounded rural area.Selvä. Nauttikaa maaseudusta, herrat.
Right then, gents, enjoy the countryside.Päivää. Olen aina pitänyt maaseudusta.
Good day. I have always loved the countryside.Minäkään en pidä maaseudusta. Kerron salaisuuden.
I will tell you a secret, I don't like the country either.Jospa nyt rauhoitutaan ja nautitaan maaseudusta.
Let's relax and enjoy the countryside.Kaupunki on myös ympäröivän, maaseudusta koostuvan Šimanovskin piirin keskus.
The town is surrounded by the Rural Municipality of Ste.Jospa nyt rauhoitutaan ja nautitaan maaseudusta.
Why don't we just relax and enjoy the countryside?Maaseudusta tulee yhä enemmän ikääntyvien ihmisten asuinpaikka.
Rural areas are increasingly becoming the place where the elderly live.Hän ei ole kiinnostunut maaseudusta.
Less interested in the countryside.Pidän maaseudusta, mutta molemmissa on toki etunsa.
I am partial to the country, but there Maalla. En pidä maaseudusta.
In the Vuonna 1959 sen rajoja suurennettiin käsittämään suuria osia ympäröivästä maaseudusta.
In 1935, the settlement was enlarged with the inclusion of the surrounding rural areas.Metsät kattavat 42 prosenttia maaseudusta, mutta niiden osuus YMP: stä on vain 1 prosentti.
Forests account for 42% of the countryside, but only 1% of the CAP.Sinun täytyy ymmärtää jotakin Romanian maaseudusta.
You have to understand something about rural Romania.
