MAATE на Английском - Английский перевод

• to bed
• lie down
• to sleep

Примеры использования Maate на Финском языке и их переводы на Английский язык

Menkää maate.
Go to bed.

Ennen maate menoa!
Before they go to bed.

Minä menen maate.
I'm going to bed.

Mennään maate siis. Hyvä.
Good. So let's go to bed.

Voit mennä maate.
You can go to bed.

Mene maate, Ruth. Sinä palasit.
Go to bed, Ruth. You're back.

Sinä menet maate.
You're going to bed.

Mene maate, Ruth. Sinä palasit.
You're back. Go to bed, Ruth.

Menkää te jo maate.
You should get some sleep.

Minun on mentävä maate 45 minuutiksi.
I need to go lie down for 45 minutes.

Minun pitää mennä maate.
I think I must go to bed.

Uhrit olivat menneet maate, kun hän tuli.
He came in after they went to bed.

Hän ei halunnut mennä maate.
She wouldn't go to bed.

Hän meni maate vasta muutama tunti sitten.
He only went to bed a few hours ago.

Jospa menen vain maate?
How about I just lay down?

Vaihtoehtosi: mennään maate sisällä, pelätään pimeää sisällä tai leikitään piilosta sisällä.
Lay down inside, get scared of the dark inside, or play hide-and-go-seek inside.

Ala tulla. Menen maate.
Come down! I'm going to bed.

Käy kylmässä kylvyssä ja mene maate.
Have a cold bath and go to bed.

Minun äitini ei antanut mennä maate, ellei lautanen ollut tyhjä.
My mother wouldn't let me get down till I would finished everything on my plate.

Minun pitää mennä maate.
I go I gotta… I gotta go to bed.

Tiesin olevani pulassa,- koska olin mennyt pitkästä aikaa Myöhemmin mentyämme asuntooni, maate jonkun kanssa, joka ei ollut lapsi.
After he came over to my apartment that night… I knew I was in trouble… because I had finally Iain down with someone who was not a child… after all these years.

Kenties. Minun pitää mennä maate.
Perhaps! I think I must go to bed.

Elsa, sinun on mentävä maate.
Elsa, you gotta go lie down.

No, minä menen takaisin maate.
Well, I'm going back to bed.

Sinun pitää mennä maate.
You have got to get back into bed.

Riisuunnunko sinulle?- Ei, menen maate.
No, I'm going to sleep.

Syömme jotain ja käymme maate.
We will grab dinner and go to bed.

Siivotaan pöytä ja mennään maate.
Let's clear the table and go to bed.

Sinä yönä, kun aurinko kävi maate.
That first night, when the sun go to sleep.

Yksi toisensa jälkeen he kävivät maate.
One after another They went to lie down.

Как использовать "maate" в Финском предложении

Samaten heittäydyn täysin maate jalkojesi juureen.

Maate tarvii päästä kun siltä tuntuu.

Pystyi laittamaan jopa maate kehän viereen.

Hän löi kyljelles maate siihe rikkalapioo.

Taitaa olla paras mennä maate jo.

Saman voisi tehdä maate -käskynkin kanssa.

Maate mennessäni kumarrun Hänen jalkojensa juureen.

Yleensä pääsee kyllä maate ihan hyvin.

Maate menimme hyvin väsyneinä tasan kympiltä.

Menenkin maate kunhan saan jotain aamupalaa.

Как использовать "lie down" в Английском предложении

lie down and lie down in different body positions.

Don’t lie down too soon after.

Lie down and rest your body.

Well, lie down forever, lie down I guess.

Lie down your troubles, then lie down your mat.

I’d rather lie down and die.

Lie down and sleep, good sirs.

And just trade about; lie down here, lie down there, lie down yonder.

Don't lie down immediately after meals.

Moorebank did not lie down though.