Примеры использования Magman на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se merkitsee magman liikkumista.
This indicates that there is magma moving.Magman paine on pysynyt muuttumattomana.
Magma pressure's remained constant.Koko rata on liukkaan magman peitossa.
The whole course is now coated with slippery magma.Magman halut. Jestas, olen jo koukussa.
My, I'm already hooked. The Desires of Magma.Emme ehkä ole nähneet koko magman määrää.
Let's assume we haven'tseen the realbulk of the magma yet.Magman halut. Jestas, olen jo koukussa.
The Desires of Magma. My, I'm already hooked.Sellaista vehjettä ei ole, joka haistaisi magman 600 metristä.
There's no gizmo for sniffing out magma.Mongoliassa magman lämpötila on 1150 astetta"?
Magma temperatures reach 1150 in Mongolia"?Tiedän, mutta niitä tarvitaan magman vapauttamiseen.
I know, but you're gonna need them to release the magma.Magman lämpötila saavuttaa 620 astetta Mongoliassa?
Magma temperatures reach 1150 in Mongolia"?Rakkautemme paloi kuumana syvällä maan alla olevan magman tavoin.
Our love was burning hot like the magma, deep down on earth.Alus sinkoutuu magman ja höyryn mukana satojen metrien korkeuteen.
Mittaatte etäisyyden. Se näyttää, onko tulivuori pullistunut- tapin alle nousevan magman vuoksi.
And that can show whether the volcano is inflating because magma is rising into the cone.Jotka kestävät magman korkeat lämpötilat. Se koostuu 120 luodinkestävästä lasinpalasta,-.
It's made from 120 pieces of ballistic glass to withstand the high temperatures of the magma chamber.Maailman parhaat tutkijat ovat päätelleet, että Maa jatkaa magman syöksemistä- kiihtyvällä vauhdilla.
The world's top scientists have concluded that the Earth will continue to release magma at an increased startling rate.Tällöin magman kemiallisen koostumuksen laskeminen ei johda muuhun kuin siihen että magman lisäys tai poistuminen on vaikuttanut intruusioon.
In such cases, calculating magma chemistries may resolve nothing more than the presence of these two processes having affected the intrusion.Kiihtyvällä vauhdilla. että Maa jatkaa magman syöksemistä- Maailman parhaat tutkijat ovat päätelleet.
Have concluded that the earth will continue to release magma The world's top scientists at an increased startling rate.Helmikuuta 1948 Nogent-sur-Marne, Val-de-Marne, Ranska on ranskalainen muusikko, rumpali-laulaja, säveltäjä japrogressiivisen rockyhtyeen Magman perustajajäsen.
Christian Vander(born 21 February 1948 in Nogent-sur-Marne, Val-de-Marne) is a French drummer, musician, andfounder of the band Magma.Carter, sellaista vehjettä ei ole, joka haistaisi magman 600 metristä- maan alta, mutta ehkäpä johtaja kiinnostuisi asiasta.
Carter, there's no gizmo for sniffing out magma 2,000 feet below the earth's surface, but maybe we can get the director on that.Magman paine on riittävän korkea työntämään ylempää kerrostuman ylöspäin, jolloin lakkoliitti saa sille tyypillisen linssi- tai sienimäisen muodon, pohjan ollessa tasainen.
Soitin subliminaalisia nauhoitteita julkaisuista, joissa tutkittiin magman vaikutusta vesien biodiversiteettiin.
I secretly played her subliminal tapes with previously published works on magmatic effects on biodiversity in Arctic waters.Vaihtoehtoisesti voidaan arvioida magman koostumus tekemällä tiettyjä oletuksia magman kemiallisista ominaisuuksista ja testaamalla niitä faasidiagrammissa jo tunnettujen mineraalien ominaisuuksien pohjalta.
Alternatively, the magma composition can be estimated by assuming certain conditions of magma chemistry and testing them on phase diagrams using measured mineral chemistry.Bárðarbungassa on näiden avulla arvioitu maankuoreen työntyneen magman määrää jopa 10 kilometrin syvyydessä maan pinnasta.
At Bárðarbunga these have been used to estimate the volume of magma intruded into the Earth's crust at up to 10 km below the surface.Fraktioiva kiteytyminen silikaattisulissa(magmoissa) on monimutkainen prosessi verrattuna kiteytymiseen sellaisissa kemiallisissa systeemeissä, joissa on tasainen paine ja koostumus, koskamuutokset näissä voivat vaikuttaa merkittävästi magman kehitykseen.
Fractional crystallization in silicate melts(magmas) is complex compared to crystallization in chemical systems at constant pressure and composition, because changes in pressure andcomposition can have dramatic effects on magma evolution.Uudet ilmaisimet, kuten seismometrit, voivat havaita erittäin vähäisiä liikkeitä(seismistä värinää),joka saattaa olla osoitus magman liikkeestä kohti maanpintaa tai tulvimisesta, joka johtuu magman työntymisestä jään alle.
New monitors, such as the seismometers, can detect minute movements(seismic tremors),a possible indication of the movement of magma up towards the Earth's surface or of flooding caused by the extrusion of magma under the ice.Oksidimineraalien(kuten magnetiitin ja ulviitin) kiteytymisjärjestys on herkkä magman hapen fugasiteetin muutoksille, ja oksidifaasien erottuminen voi muokata huomattavasti muuttuvan magman piidioksidikoostumusta, ja olla tärkeä tekijä andesiitin synnyssä.
The crystallization sequence Ohut kuori, magmaa ja rouskuva nougat sisällä.
A thin crust, magma and a chewy nougat center.Magmassa on valtava paine.
That magma's under incredible pressure.Magmaa on ollut aina. Ihanko totta?
Magma has always been here, you know?Magma sisältää myös kaasuja, jotka laajenevat sen noustessa.
Magma also contains gases, which expand as the 
