Примеры использования Mahtumaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eivät tule mahtumaan hänelle!
It will never fit him!Hölynpölyä. Saamme ne mahtumaan.
Nonsense. We will make it fit.Eivät tule mahtumaan hänelle.
Never fit him! It will.Darlene ei saanut kaikkea mahtumaan.
Darlene can't find room for all her stuff.Sen saa mahtumaan siihen vielä!
You can still fit that in!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
stadionille mahtuu
Использование с наречиями
mahtuu jopa
mahtuu vain
mahtuu helposti
mahtuu enemmän
mahtuu noin
mahtuu enintään
sinne mahtuu
Больше
Использование с глаголами
ei mahdu
En saanut kaikkea mahtumaan.
I couldn't fit everything in.Emme saa mahtumaan enempää. Se on siinä.
We can't fit any more. That's it.En saanut sinua mahtumaan.
I wasn't able to squeeze you in.Mikset saa mahtumaan tätä päähäsi?
Wh-Why can't you get this through your head?Katso. Sain kaiken mahtumaan.
Look, I have got room for everything!En saanut mahtumaan itseäni kuvaan kokonaan.
I couldn't get all of my in the photo.Hän ei saa asioita mahtumaan.
He doesn't know how to make things fit.Saisin sinut mahtumaan perjantaille.
I could fit you in next Friday.On vaikea saada kaikki mahtumaan.
But it is difficult to accommodate everyone.Et saa sitä mahtumaan noilla lanteilla!
You're never gonna fit in it with those hips!Niin. En saanut koko kaupunkia mahtumaan.
I mean, I couldn't fit the whole city.Sain kaiken mahtumaan. Katso!
Look, I have got room for everything!Yhteen kopteriin. Emme saa kaikkia mahtumaan.
We can't fit everybody into one helicopter.En saa kakkua mahtumaan.-Näinkö?
I can't get the cake in.-Like this?Matthew… Hän ei saa asioita mahtumaan.
M-matthew… he doesn't know how to make things fit.Saatko tuon kaiken mahtumaan uintimyssyn alle?
You can fit all of that under a cap?Mahtumaan mikroaaltouuniin. Uskon saavani kalkkunan?
Think I could fit a turkey in the microwave?Me emme saa kaikkia mahtumaan viemäreihin.
We can't fit all in the sewers.Barry, sain juuri tämän ison tulppaanitilauksen, ja en saa niitä mahtumaan minnekkään.
Barry, Olet saanut kaiken mahtumaan kolmelle paperille.
You got it all on only… three pages.Mitä? Kuinka saamme laboratorion mahtumaan tänne?
How are we gonna fit a lab in here?En saanut kaikkea mahtumaan yhteen pieneen asteroidiin, joten.
I couldn't fit everything into one small asteroid, so.Se on siinä. Emme saa mahtumaan enempää.
That's it. We can't fit any more.Saan heidät ehkä mahtumaan, jos järjestän nämä uudestaan.
Maybe I can fit them in if Etkö saa poliisia mahtumaan kalenteriisi?
Can't fit the police into your social schedule?
