Примеры использования Mainoksiin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja mainoksiin.
And… commercial.Menkää suoraan mainoksiin.
Go right to commercial.Menimme mainoksiin, Chris.
Chris, we went to a commercial.Isä!- Siirrytään mainoksiin.
Go to commercial. Daddy!Naisten mainoksiin pantiinviime vuonna 40 miljardia dollaria.
Female-driven advertising totalled $40 billion last year.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
henkilökohtaisia mainoksiahyvää mainostakaupallisia mainoksiaärsyttäviä mainoksiauusi mainos
Использование с глаголами
ei mainoksianäyttää mainoksia
En luota mainoksiin.
Because I don't trust the advertising.Keskity peliin äläkä mainoksiin.
Focus on the game, not the commercials.Jos päätät lähteä mainoksiin, muista että minä tein tarjouksen ensin.
When you decide to start advertising, remember I was the first.Kaksi minuuttia. Ja mainoksiin.
And… commercial. Two minutes.Jos hän näyttää merkkejä jäätymisestä,menkää suoraan mainoksiin.
If she shows any sign of freezing, like the last time,go right to commercial.Jos uskoisin mainoksiin.
If I believed every commercial I heard.Hän päätyy tätä vauhtia Mirandon mainoksiin.
At this rate, she will be doing Mirando commercials.Voitko odottaa mainoksiin… Marty?
Can it wait for the commercial, Marty?Sitten hirveät naurut ja siirrytään mainoksiin.
And then huge laugh and we go to commercial.Masentaviin mainoksiin, joissa hän on hotdog-myyjä tai peräpukama.
They're for depressing commercials, where he's gonna play a hot-dog vendor or a hemorrhoid.Koska en luota mainoksiin.
Because I don't trust the advertising.Ihmiskunta kyllästyi mainoksiin,- joten piti keksiä keinoja tehdä asioista mainosvapaita.
Mankind became tired of ads, so we kept inventing ways to make things ad-free.Kaksi minuuttia. Ja mainoksiin.
Two minutes, guys. And… commercial.Emme enää panosta mainoksiin, vaan siihen mitä asiakas haluaa.
Today we work instead of investing in advertising, to have something that attracts the customer.Keskity peliin, älä mainoksiin, Raj.
Focus on the game, not the commercials, Raj.Biosidivalmisteiden mainoksiin on aina lisättävä lauseet:"Käytä biosideja turvallisesti.
Advertisements of biocidal products must always contain the following sentences:"Use biocides safely.Miten luotitte sanoihin ja mainoksiin.
How can you just trust their words and ads.Hän saattoi laittaa naamansa mainoksiin, kulkea limusiinillä, olla iso sankari, mutta hän yrittää löytää jonkun tappamaan Carole Baskinin.
Have a limousine to carry himself around, he can be the big hero, but he's really trying to find somebody to kill Carole Baskin. He could put his face on billboards.Miksei viedä niitä suoraan mainoksiin?
Why not stick it right into the advertising?Hän saattoi laittaa naamansa mainoksiin, kulkea limusiinillä, olla iso sankari, mutta hän yrittää löytää jonkun tappamaan Carole Baskinin.
He could put his face on billboards, have a limousine to carry himself around, he can be the big hero, but he's really trying to find somebody to kill Carole Baskin.Miksi suostuin niihin tyhmiin mainoksiin?
Why did I ever do those stupid commercials?Jos direktiivin 2003/71/EY mukaista esitettä ei vaadita, mainoksiin on sisällytettävä sitä koskeva varoitus, jollei liikkeeseenlaskija, tarjoaja tai säännellyillä markkinoilla kau pankäynnin kohteeksi ottamista hakeva päätä julkaista di rektiivin 2003/71/EY ja tämän asetuksen mukaista esitettä.
Where no prospectus is required in accordance with Directive 2003/71/EC, any advertisement shall include a warning to that effect unless the issuer, the offeror or the person asking for admission to trading on a regulated market chooses to publish a prospectus which complies with Directive 2003/71/EC and this Regulation.';Jared ei tule City Wokin mainoksiin.
I'm not putting no Jared in my Chitty Wok commercial.Aguirren väki käyttää valtavasti rahaa mainoksiin.
Aguirre's people are spending a fortune on advertising.Hän on tehnyt musiikkia myös elokuviin, mainoksiin ja televisiosarjoihin.
He has also composed music for film, dance and advertising.
