Примеры использования Majesteetti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyllä, majesteetti.
Yes, Your Grace.Majesteetti, onko hän.
Your Majesty, is she.Tietenkin majesteetti.
Of course, Sire.Majesteetti, rukoilen teitä!
Sire, please, I beg you!Emme ole, majesteetti.
No, Your Highness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
majesteettinsa kuningatar
majesteettinsa hallitus
Majesteetti, on messun aika.
Sire, it's time for Mass.Hyvin mielelläni, Majesteetti.
Very gladly, sire.Ei, majesteetti.
No--no, Your Majesty.Galahad.- Kyllä, majesteetti.
Galahad. Yes, sire.Majesteetti, teille on vieras.
Sire, you have a visitor.Alus oli minun, majesteetti.
It was my ship, sire.Majesteetti, tässä on Hilda.
Your Majesty, this is Hilda.Tässä hän on, majesteetti.
Here he is, Your Grace.Majesteetti, tunnen veljeni.
Your Grace, I know my brother.Milloin vain, majesteetti.
Anytime, Your Highness.Majesteetti, amiraali Lacker.
Admiral Lacker. Your Majesty.Olemme urheita, majesteetti.
We are brave, Your Highness.Majesteetti. Mutta ettehän te ole.
Your Grace. But you're not.Eivät kaikissa tapauksissa, majesteetti.
Not in every case, sire.Majesteetti, jokin on pielessä.
Your Highness, something's wrong.Koska minä rakastan häntä, majesteetti.
Because I love him, Your Highness.Majesteetti, kuuletteko te minua?
Your Highness, can you hear me?Arvostan uskoanne minuun, Majesteetti.
I appreciate your faith in me, sire.Majesteetti, älkää tehkö noin.
Your Highness, please don't do that.On kunnia palvella teitä, majesteetti.
It's my honor to serve you, Your Grace.Majesteetti, miksi tämä salailu?
Your Majesty, why all the secrets?En voi suojella sinua täällä, majesteetti.
I can't protect you here, Your Majesty.Majesteetti, pyydän teitä avaamaan oven!
Sire, please open the door!Muutama kuoli matkalla.Kyllä, majesteetti.
A few died in transit.Yes, Your Grace.Majesteetti, verta on vuodatettu.
Your Highness, blood has been spilled.
