MAJOITUKSESSA на Английском - Английский перевод

• accommodation

Примеры использования Majoituksessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Turvassa majoituksessa.
Safe in quarters.

Clyde oli näköjään hiljan valtion majoituksessa.
I see Clyde was recently a guest of the state.

Majoituksessa Matkat omalle mökille Vierailumatkat sukulaisten ja.
Accommodation Trips to own free-time residence Visits to friends and.

Miljoonaa ihmistä elää puutteellisessa tai tilapäisessä majoituksessa.
Million people live in inadequate or temporary accommodation.

Ryhmän ruokailut järjestämme yhteisesti joko majoituksessa tai paikallisissa pubeissa.
We will cook the food in accommodation or dine at local pubs.

Oletko kysynyt itseltäsi, mikä on tärkeintä hyvässä majoituksessa?
Have you thought, what is the most important thing about accommodation?

Rikas tiloissa, majoituksessa ja palveluissa, hemmotelkaa tässä kaupungissa olevassa jännittävässä yöelämässä ja rannoilla!
Rich in facilities, accommodation and services, indulge in the exciting nightlife and beaches this town holds!

Joten tämä on melko hienovarainen värähtelijä, jos asut kiireisessä kotitaloudessa tai jaetussa majoituksessa.
So this is a pretty discreet vibrator if you live in a busy household or in shared accommodation.

B ja luonnonmukaisissa huviloissa asiantuntevasti restauroidussa perinteisessä majoituksessa, kunnioittaen perinteistä arkkitehtuuria ja sopusoinnussa ympäröivän ympäristön kanssa.
B and Organic Villas in expertly restored traditional accommodations, respecting the traditional architecture and in harmony with the surrounding environment.

Siren on hiljainen tärytin, ja se tekee siitä hienostuneen ja ihanteellisen kaikille kiireisessä kotitaloudessa tai jaetussa majoituksessa.
The Siren is a quiet vibrator, and that makes it discreet and ideal for anyone in a busy household or shared accommodation.

Kun olet saanut sähköpostia, mikäli virasto vahvisti saatavuus majoituksessa, e-mail sinua saatetaan maksaa etukäteen majoituksen ja sähköpostitse näet mitä maksupäivän ennakko varauksia tulee voimassa.
Once you have received e-mail, if agency confirmed availability of the accommodation, in the e-mail you will be referred to pay advance for accommodation and in email you will see what is the deadline for payment of the advance for reservation to become valid.

Mainitsen aina pakkausmateriaalin katsauksissani, sillä jos asut kotona vanhempien kanssa tai jaetussa majoituksessa, harkintavalta on välttämätön.
I always mention packaging in my reviews as if you live at home with parents or in shared accommodation then discretion is a must.

Olen iloinen voidessani sanoa, että Honorilta saamani paketti oli hyvin selkeä ulkopuolelta, ilman merkintää lainkaan, ja tämä on tärkeää ihmisille, jotka asuvat yhteisessä majoituksessa.
I am delighted to say that the package I received from Honour was very plain on the outside, with no branding at all and this is important for people living in shared accommodation.

Matkailijoiden on harjoitettava vastuullista matkailua, jolloin ympäristö ja yhteiskunta otetaan huomioon matkailuun liittyvän palveluketjun joka kohdassa, eli kuljetuksissa, vastaanotossa, vapaa-ajan toiminnassa, majoituksessa, luontoon, paikalliskulttuuriin ja kulttuuriperintöön tutustumisessa sekä etenkin suhteissa matkailukohteessa työskenteleviin alan ammattilaisiin ja kohteen vakituisiin asukkaisiin.
The exercise of responsibility by tourists from the environmental and social points of view, involving the various links in the tourist services chain: transport, reception at the tourist destination, entertainment, accommodation, contact with nature, contact with local culture and heritage, and especially with tourism professionals and the general public at tourist destinations.

Comille komission(pieni prosenttiosuus huoneen hinnasta) sen jälkeen, kun asiakas on käyttänyt Palveluntarjoajan tuotetta tai palvelua tai kun asiakas on yöpynyt majoituksessa ja maksanut siitä.
Com after the end user has consummated the service or product of the Supplier or after the guest has stayed at(and paid) the accommodation.

Pohjoismaiden ministerineuvoston uusi tutkimus osoittaa, että jakamistalouden suurimmat, hiilidioksidipäästöjen vähenemisenä mitatut ympäristöhyödyt piilevät liikenteessä ja majoituksessa.
A new study by the Nordic Council of Ministers shows that the largest potential environmental benefits, in terms of reduced carbon dioxide emissions, can be achieved within the transport and accommodation sectors.

Tasa-arvoviranomaisella on tällä hetkellä kolme tavoitetta: edistää ja puolustaa tasa-arvolainsäädännössä vahvistettuja oikeuksia, tukea voimavarojen kehittämistä tasa-arvon toteutumiseksi työpaikoilla sekä tavaroiden, mahdollisuuksien ja palveluiden järjestämisessä, opetuksessa ja majoituksessa sekä edistää osaltaan tasa-arvokysymysten huomioon ottamista yksityisellä ja julkisella sektorilla sekä koko yhteiskunnassa.
The Equality Authority is currently working to three objectives: to promote and defend the rights established in equality legislation,to support the development of a capacity to realise equality outcomes in the workplace and in the provision of goods, facilities, services, education and accommodation and to contribute to a focus on equality considerations within the private and public sectors and across society.

Kuten jäsen Wallis totesi, tuhannet tai sadat tuhannet ihmiset ylittävät nykyisin kansallisia rajoja. Mielestäni komission jäsen Frattini on oikeassa toisessa asiassa, nimittäin siinä, ettei meidän pidä keskittyä pelkästään onnettomuuksiin ja vahinkoihin, vaan kaikkiin niihin tapauksiin, joissa tapahtumaketjun tuloksena- esimerkiksi terveydenhoidossa tai majoituksessa- tapahtuu henkilövahinko yhdessä valtiossa ja vanhenemisaikaan liittyvä ongelma syntyy toisessa valtiossa.
As Mrs Wallis has said, there are currently thousands of people, or hundreds of thousands of people, crossing national borders, and I believe that Mr Frattini was right on another issue, and that is that we should not just focus on cross-border accidents or incidents, but on all of those cases in which, as a result of a series of situations- such as medical treatment or accommodation- a person suffers damages in one country and the problem of limitations arises in another country.

Matkailun, majoituksen, ruoan ja juomat.
Travel, accommodation, food and drink;

Pahoittelen, etteivät majoitustilat ole viiden tähden luokkaa.
I'm sorry. The accommodation here is not exactly five-star.

Porosalmella toimii useita majoitus- ja ruokailupalveluja tarjoavia yrityksiä.
Heyfield offers several dining and accommodation options.

Kohde, majoituksen nimi jne.
Destination, accommodation name etc.

Com jokainen 10 yön majoitus oleskelevat saada 1 yö ilmaiseksi.
Com every 10 nights accommodation staying receive 1 night free.

Casinon loistokkuus, ylpeillen uudenaikaisella majoituksella ja kauniilla trooppisilla puutarhoilla Gran Canarian eteläosassa.
Casino, boasting modern accommodation and beautiful tropical gardens in the south of Gran Canaria.

Tämän tyyppinen majoitus on halvempaa ja se antaa mielenkiintoisen kokemuksen.
This type of accommodation is cheaper provides an interesting experience.

Niin helpottaa majoituksen kriisi?
So as to ease the accommodation crisis?

Jättiläisenmaa tarjoaa elämyksellisiä majoitus- ja ravintolapalveluita aivan lähellä taivasta.
The Arctic Giant offers memorable accommodation and restaurant services up among the birds.

Majoituksen etsiminen pitäisi olla pelottava pyrkimys.
Searching for accommodation should not be such a daunting endeavor.

Tongji kattaa majoituskulut sekä muut kulut, jotka liittyvät alla olevaan ohjelmaan.
Tongji will cover accommodation costs and other expenses related to the programme below.

Sen tarjoamaan majoitukseen kuuluu klassiset venetsialaistyyliset kalusteet sekä ilmainen Wi-Fi.
It offers accommodation with classic Venetian-style furnishings and free Wi-Fi.

Как использовать "majoituksessa" в Финском предложении

Majoituksessa vesibaari oli aivan ihana idea.

Majoituksessa oli enemmän tilaa kuin odotin.

Majoituksessa oli kaikki kohdallaan- lämmin suositus!

Männistössä oli majoituksessa sen pataljoonan komentaja.

Majoituksessa päätettiin vielä kuitenkin lämmittää yösauna.

Illalliset pubissa tai vaihtoehtoisesti majoituksessa Sunnuntai.

Ruokailut järjestämme yhteisesti majoituksessa tai pubissa.

Majoituksessa viittasin myös 3-4 tähden hotelleihin.

Takaisin majoituksessa oltiin joskus puolenyön aikaan.

Almutsin majoituksessa oli meille toivottu lämpö.

Как использовать "accommodation" в Английском предложении

Billeting: Provide accommodation for visiting artists.

This map shows accommodation for Fernie.

Accommodation costs from £29 per night.

Other Buildings provide accommodation for equipment.

All accommodation units have mosquito nets.

The best accommodation money can buy.

Enjoy your discounted accommodation with Agoda.com!

search for accommodation near Whiting Bay?

The hotel features 218 accommodation units.

Georgetown, Texas Lodging and accommodation Info!